Οπτικά, είναι πρώτα απ' όλα ενδιαφέρον. Όταν χρησιμοποιούμε το επίρρημα, ό,τι μιλάμε βγαίνει επιστημονικά ή κομψά. Κάποιοι βάζουν πρόσημο ίσου μεταξύ αυτών των εννοιών. Δεν θα κάνουμε τέτοιο λάθος. Ας αναλύσουμε το επίρρημα, δηλαδή τη σημασία της λέξης «οπτικά».
Σημασία
Ευρετές ιστορικό υπόβαθρο μην περιμένετε σήμερα: δεν θα το κάνετε. Αυτή τη φορά το υλικό είναι επιβλαβές και δεν θέλει να μας πει πού και πότε εμφανίστηκε στη γλώσσα το επίρρημα «οπτικά» και το επίθετο που σχετίζεται άμεσα με αυτό. Επομένως, δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να δηλώσουμε ότι η λέξη προήλθε σε εμάς από το λατινικό visualis - visual. Επιπλέον, το «οπτικό» είναι μέρος του επιστημονικού λόγου και το επίθετο «οπτικό» βρίσκεται και στην καθημερινή συζήτηση, που μπορεί να μην αφορά υψηλά θέματα.
Ωστόσο, ήρθε η ώρα να στραφούμε στο επεξηγηματικό λεξικό: «Σχετικά με την άμεση οπτική αντίληψη (με γυμνό ή οπλισμένο μάτι)». Με άλλα λόγια, μια σοβαρή επιστημονική λέξη. Και όταν το χρησιμοποιούμε σε ένα κανονικό πλαίσιο, υπάρχει ένα χιουμοριστικό αποτέλεσμα.
Μόνο έναπαράδειγμα. Φανταστείτε ότι η γυναίκα έχει αλλάξει χτένισμα και ρωτάει τον άντρα της πώς του αρέσει, είναι καλύτερο από το προηγούμενο ή όχι. Εκείνος, αφού σκέφτεται, απαντά: «Οι αλλαγές δεν διορθώνονται σε οπτικό επίπεδο». Φυσικά, οι άνθρωποι δεν μιλούν έτσι πιο συχνά, και αν το κάνουν, προφανώς θέλουν να αστειευτούν. Αλλά ήταν απλώς μια απεικόνιση.
Προσφορές
Ας περάσουμε τώρα σε αρκετά σοβαρά παραδείγματα με επίθετο ή επίρρημα "οπτικά", είναι το ίδιο, αφού έχουν την ίδια σημασία:
- Ο επιστήμονας σε αυτήν την περίπτωση δεν μπορούσε να βασιστεί στην οπτική ανάλυση, χρειαζόταν πιο θεμελιώδεις λόγους για συμπεράσματα και πιο ισχυρό εξοπλισμό.
- Τα συμβάντα που συμβαίνουν σε κβαντικό επίπεδο δεν μπορούν να παρατηρηθούν οπτικά.
- Η οπτική παρατήρηση δεν παρέχει πάντα αντικειμενικά δεδομένα, ειδικά εάν ένα άτομο αναλύει το δικό του είδος.
Όπως μπορούμε να δούμε, εδώ το επίρρημα "οπτικό" είναι μέρος του επιστημονικού λεξιλογίου. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι το επίρρημα και το επίθετο δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε λιγότερο «αυστηρό» πλαίσιο. Στη συνηθισμένη ομιλία, θα φαίνονται λίγο επιτηδευμένοι. Γι' αυτό χρειαζόμαστε την επόμενη ενότητα.
Συνώνυμα
Δυστυχώς, είναι αδύνατο να ευχαριστήσετε τον αναγνώστη με μια πληθώρα αντικαταστάσεων. Γιατί είναι μόνο ένα - «οπτικό». Το συνώνυμο, φυσικά, αυτοπροτείνεται, αλλά ακόμη και αυτό είναι πιο ουδέτερο από το αντικείμενο μελέτης. Θα ήταν δυνατό να συνθέσουμε ή να βρούμε πιο δυσκίνητα συνώνυμα, αλλά γιατί; Εξάλλου, εξακολουθούν να μην είναι κατάλληλα για μια κανονική συνομιλία.
