Τα
Κινεζικά είναι μια ομάδα σχετικών γλωσσικών διαλέκτων που αποτελούν έναν από τους κλάδους της σινο-θηβετιανής οικογένειας γλωσσών. Σε πολλές περιπτώσεις, οι ομιλητές διαφορετικών διαλέκτων δεν καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Τα κινέζικα ομιλούνται από την πλειοψηφία των Κινέζων και από πολλές άλλες εθνοτικές ομάδες στην Κίνα. Σχεδόν 1,4 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 19% του παγκόσμιου πληθυσμού) μιλούν κινέζικα με τη μια ή την άλλη μορφή. Αυτό το άρθρο θα σας πει ορισμένες πτυχές της κινεζικής γραμματικής και τα χαρακτηριστικά και την ιστορία της γενικότερα.
Διαλεκτισμός των Κινέζων
Οι ποικιλίες της κινέζικης γλώσσας περιγράφονται συνήθως από τους φυσικούς ομιλητές ως διάλεκτοι μιας μόνο κινεζικής γλώσσας, αλλά οι γλωσσολόγοι σημειώνουν ότι είναι τόσο διαφορετικές όσο και η γλωσσική οικογένεια.
Η διαλεκτική ποικιλομορφία των κινεζικών θυμίζει τις διάφορες ρομανικές γλώσσες. Υπάρχουν αρκετές κύριες περιφερειακές διάλεκτοι της κινεζικής (ανάλογα με το σύστημα ταξινόμησης), από τις οποίες η πιο κοινή είναι:
- Μανταρίνι ή Τυπικό Κινέζικο (περίπου 960 εκατομμύριαμεταφορείς, ολόκληρη η νοτιοδυτική περιοχή της Κίνας επικοινωνεί σε αυτό)·
- Διάλεκτος Wu (80 εκατομμύρια ομιλητές, συνηθισμένοι στη Σαγκάη, για παράδειγμα);
- Διάλεκτος Μινγκ (70 εκατομμύρια, για παράδειγμα, η διάλεκτος ομιλείται εκτός Κίνας, στην Ταϊβάν και σε άλλα υπερπόντια εδάφη);
- Διάλεκτος Yue (60 εκατομμύρια ομιλητές, αλλιώς ονομάζονται καντονέζικα) και άλλες.
Οι περισσότερες από αυτές τις διαλέκτους είναι αμοιβαία ακατανόητες, και ακόμη και οι διάλεκτοι εντός της ομάδας Μινγκ δεν είναι κατανοητές από τους ομιλητές της μιας ή της άλλης διαλέκτου του Μινσκ. Ωστόσο, η διάλεκτος Xiang και ορισμένες νοτιοδυτικές μανδαρινικές διάλεκτοι μπορεί να μοιράζονται όρους και έναν ορισμένο βαθμό ομοιότητας. Όλες οι διαφορές βρίσκονται στην τονικότητα και σε ορισμένες γραμματικές πτυχές. Αν και η πρακτική κινεζική γραμματική όλων των διαλέκτων έχει πολλές ομοιότητες, υπάρχουν ορισμένες διαφορές.
Τυπικό Mandarin
Τα τυπικά κινέζικα είναι μια ενοποιημένη μορφή ομιλούμενης κινέζικης γλώσσας που βασίζεται στη μαδαρινική διάλεκτο του Πεκίνου. Είναι η επίσημη γλώσσα της Κίνας και της Ταϊβάν, και μία από τις τέσσερις επίσημες γλώσσες της Σιγκαπούρης. Η σύγχρονη κινεζική γραμματική βασίζεται σε αυτό το σύστημα. Είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Η γραπτή μορφή της τυπικής γλώσσας, που βασίζεται σε λογόγραμματα γνωστά ως κινεζικοί χαρακτήρες, είναι κοινή σε όλες τις διαλέκτους.
Ταξινόμηση των Κινέζων
Οι περισσότεροι γλωσσολόγοι ταξινομούν όλες τις ποικιλίες κινέζικωνγλώσσα ως μέρος της σινο-θηβετιανής οικογένειας γλωσσών, μαζί με τα βιρμανικά, τα θιβετιανά και πολλές άλλες γλώσσες που ομιλούνται στα Ιμαλάια και τη Νοτιοανατολική Ασία. Αν και η σχέση μεταξύ αυτών των γλωσσών ιδρύθηκε για πρώτη φορά στις αρχές του 19ου αιώνα και τώρα μελετάται ευρέως, η Σινο-Θιβετιανή οικογένεια είναι πολύ λιγότερο μελετημένη από την Ινδοευρωπαϊκή και την Αυστροασιατική. Οι δυσκολίες περιλαμβάνουν τη μεγάλη ποικιλία γλωσσών, την έλλειψη κλίσεων σε πολλές από αυτές και την έλλειψη γλωσσικών επαφών. Επιπλέον, πολλές δευτερεύουσες γλώσσες ομιλούνται σε απομακρυσμένες ορεινές περιοχές, οι οποίες είναι συχνά ευάλωτες και παραμεθόριες περιοχές. Χωρίς μια αξιόπιστη ανακατασκευή της πρωτο-σινο-θιβετιανής, η δομή ανώτατου επιπέδου αυτής της γλωσσικής οικογένειας παραμένει ασαφής.
Κινεζικό φωνητικό σύστημα
Τα κινέζικα περιγράφονται συχνά ως "μονοσύλλαβη" γλώσσα, που σημαίνει ότι μία λέξη έχει μία συλλαβή. Ωστόσο, αυτό είναι μόνο εν μέρει αλήθεια. Αυτή είναι μια σε μεγάλο βαθμό ακριβής περιγραφή της κλασικής κινεζικής και της μεσαιωνικής κινεζικής. Στα κλασικά κινέζικα, περίπου το 90% των λέξεων αντιστοιχούν στην πραγματικότητα σε μία συλλαβή και έναν χαρακτήρα. Στις σύγχρονες ποικιλίες των κινεζικών, κατά κανόνα, ένα μορφικό (μονάδα νοήματος) είναι μία συλλαβή. Αντίθετα, τα αγγλικά έχουν πολλά πολυσύλλαβα μορφώματα, συγγενή και ελεύθερα. Μερικοί από τους πιο συντηρητικούς τύπους της Νότιας Κίνας είναι ως επί το πλείστον μονοσύλλαβοι, ειδικά μεταξύ των λέξεων στο βασικό λεξιλόγιο.
Στα Mandarin (τυποποιημένη έκδοσηπροφορά και γραφή ιερογλυφικών), τα περισσότερα ουσιαστικά, επίθετα και ρήματα είναι ως επί το πλείστον δισύλλαβα. Ένας σημαντικός λόγος για αυτό είναι η φωνολογική φθορά. Οι φωνητικές αλλαγές με την πάροδο του χρόνου μειώνουν σταθερά τον αριθμό των πιθανών συλλαβών. Το σύγχρονο Mandarin έχει επί του παρόντος μόνο περίπου 1.200 πιθανές συλλαβές, συμπεριλαμβανομένων των τονικών διαφορών, σε σύγκριση με περίπου 5.000 συλλαβές στα βιετναμέζικα (ακόμα κυρίως μια μονοσύλλαβη γλώσσα). Αυτή η φωνητική έλλειψη ήχων έχει οδηγήσει σε αντίστοιχη αύξηση του αριθμού των ομοφώνων, δηλαδή λέξεων που ακούγονται το ίδιο. Οι περισσότερες σύγχρονες ποικιλίες κινεζικών τείνουν να σχηματίζουν νέες λέξεις ενώνοντας πολλές συλλαβές μεταξύ τους. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι μονοσύλλαβες λέξεις έχουν γίνει δισύλλαβες.
Κινεζική Γραμματική
Η κινεζική μορφολογία σχετίζεται αυστηρά με πολλές συλλαβές με μάλλον άκαμπτη κατασκευή. Ενώ πολλά από αυτά τα μονοσύλλαβα μορφώματα μπορεί να είναι μεμονωμένες λέξεις, τις περισσότερες φορές σχηματίζουν πολυσύλλαβα σύνθετα που μοιάζουν περισσότερο με την παραδοσιακή δυτική λέξη. Μια κινεζική "λέξη" μπορεί να αποτελείται από περισσότερους από έναν μορφικούς χαρακτήρες, συνήθως δύο, αλλά μπορεί να είναι τρεις ή περισσότεροι. Αυτή είναι μια στοιχειώδης γραμματική των Κινέζων.
Για παράδειγμα:
- yún云/雲 - "σύννεφο";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "χάμπουργκερ";
- wǒ我 - "Εγώ, εγώ";
- rén人 -"άνθρωποι, άνθρωπος, ανθρωπότητα";
- dìqiú 地球 – "Earth";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "κεραυνός";
- mèng梦/夢 – "όνειρο".
Όλες οι ποικιλίες των σύγχρονων γλωσσών κινεζικής διαλέκτου είναι αναλυτικές γλώσσες επειδή εξαρτώνται από τη σύνταξη (σειρά λέξης και δομή προτάσεων) και όχι από τη μορφολογία. Δηλαδή, αλλαγές στη μορφή της λέξης - για να υποδείξει τη λειτουργία της λέξης στην πρόταση. Με άλλα λόγια, υπάρχουν πολύ λίγες γραμματικές κλίσεις στα κινέζικα. Σε αυτήν την ομάδα γλωσσών, δεν υπάρχει χρόνος ρήματος, γραμματικές φωνές, αριθμοί (ενικός, πληθυντικός, αν και υπάρχουν δείκτες πληθυντικού, για παράδειγμα, για προσωπικές αντωνυμίες) και μόνο λίγα άρθρα (ισοδύναμα που υπάρχουν στο Αγγλικά).
Τα Κινέζικα χρησιμοποιούν συχνά γραμματικούς δείκτες για να δείξουν την πτυχή και τη διάθεση ενός ρήματος. Στα κινέζικα, αυτό οφείλεται στη χρήση σωματιδίων όπως le 了 (τέλειο), hái 还 / 還 (ακόμα), yǐjīng 已经 / 已經 (ήδη) και άλλα.
Συντακτικές δυνατότητες
Η θεωρητική κινεζική γραμματική προβλέπει την ακόλουθη σειρά λέξεων: θέμα-ρήμα-αντικείμενο, όπως πολλές άλλες γλώσσες στην Ανατολική Ασία. Ειδικές κατασκευές που ονομάζονται σχόλια χρησιμοποιούνται συχνά για να σχηματίσουν διάφορες διευκρινίσεις σε προτάσεις. Τα κινέζικα έχουν επίσης ένα εκτεταμένο σύστημα ειδικών ταξινομητών και μετρητών που αποτελούν χαρακτηριστικό γνώρισμα των ανατολικών γλωσσών όπως τα ιαπωνικά καιΚορεάτης. Ένα άλλο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό της κινεζικής γραμματικής, χαρακτηριστικό όλων των ποικιλιών του Mandarin, είναι η χρήση μιας σειριακής κατασκευής ρημάτων (πολλά συνδεδεμένα ρήματα σε μια λέξη περιγράφουν ένα φαινόμενο), η χρήση μιας "μηδενικής αντωνυμίας". Φυσικά, απαιτούνται ασκήσεις κινεζικής γραμματικής για την ενοποίηση αυτών των γραμματικών χαρακτηριστικών.
Κινεζικό λεξιλόγιο
Από την αρχαιότητα, υπάρχουν πάνω από 20.000 ιερογλυφικά, από τα οποία περίπου 10.000 χρησιμοποιούνται συνήθως σήμερα. Ωστόσο, οι κινεζικοί χαρακτήρες δεν πρέπει να συγχέονται με τις κινεζικές λέξεις. Δεδομένου ότι οι περισσότερες κινεζικές λέξεις αποτελούνται από δύο ή περισσότερους χαρακτήρες, υπάρχουν περισσότερες λέξεις στα κινέζικα παρά χαρακτήρες. Ένας καλύτερος όρος με αυτή την έννοια θα ήταν μορφικό, καθώς αντιπροσωπεύουν τις μικρότερες γραμματικές μονάδες, μεμονωμένες σημασίες ή/και συλλαβές στα κινέζικα.
Αριθμός χαρακτήρων στα Κινεζικά
Οι εκτιμήσεις του συνολικού αριθμού των κινεζικών λέξεων και εκφράσεων ποικίλλουν πολύ. Μία από τις έγκυρες συλλογές κινεζικών χαρακτήρων περιλαμβάνει 54.678 χαρακτήρες, συμπεριλαμβανομένων ακόμη και αρχαίων χαρακτήρων. Με 85.568 χαρακτήρες, το Εγχειρίδιο του Πεκίνου είναι το μεγαλύτερο έργο αναφοράς που βασίζεται αποκλειστικά στη Λογοτεχνική Κινέζικη γλώσσα.
Η κινεζική γραμματική για αρχάριους είναι αρκετά δύσκολη, όσοι θέλουν να κατακτήσουν αυτή τη μοναδική γλώσσα θα πρέπει να μάθουν όλες τις γλωσσικές λεπτομέρειες.
