Όταν λέμε "διαδικασία", σκεφτόμαστε αμέσως γιατρούς ή περιμένουμε μπροστά από το γραφείο ενός αξιωματούχου. Υπάρχει μια λαχτάρα και μια αίσθηση ότι μπήκαμε στον κόσμο των έργων του Φραντς Κάφκα, όπου η προσδοκία είναι αιώνια και οι υποθέσεις του ήρωα απελπιστικές. Αλλά είμαστε έτοιμοι να προστατεύσουμε τη λέξη από μια άδικη και πολύ ζοφερή ερμηνεία. Επομένως, ας δούμε ποια είναι η διαδικασία και ας συζητήσουμε τις λεπτομέρειες.
Σημασία
Σίγουρα, η λέξη αποπνέει επισημότητα. Κάθε φορά που πηγαίνουμε σε ένα ίδρυμα, πρέπει να περνάμε από μια διαδικασία. Για παράδειγμα, πηγαίνουμε στην τράπεζα για ανάληψη χρημάτων ή έλεγχο των τόκων που έχουν συσσωρευτεί στις αποταμιεύσεις μας. Πρέπει να πάμε στην τράπεζα, να πατήσουμε ένα κουμπί, να πάρουμε έναν αριθμό στη σειρά, να περιμένουμε και να ρωτήσουμε τον χειριστή τι μας ενδιαφέρει. Αυτή είναι η συνήθης διαδικασία, είναι σχεδόν αναπόφευκτη.
Γιατί έχουμε τόση εμμονή με την επισημότητα; Το λεξικό έρχεται αμέσως στο μυαλό. Ας δούμε τι λέει για το αντικείμενο μελέτης:
- Επίσημη διαδικασία,κάνω, συζητάμε για κάτι (βιβλίο).
- Ξεχωριστή συνεδρία φυσιοθεραπείας (π.χ. μπάνιο, ντους, μασάζ), σκλήρυνση, περιποίηση σώματος.
Αποδεικνύεται ότι υπάρχει είτε ιατρική έννοια της έννοιας είτε επίσημη. Είναι όμως; Φαίνεται ότι η γλωσσική πρακτική προτείνει ένα ευρύτερο φάσμα σημασιών για τη λέξη "διαδικασία".
Origin
Για να αποκαλύψουμε την αληθινή σημασία της λέξης, πρέπει να κοιτάξουμε στα βάθη των αιώνων και να δούμε την αλήθεια εκεί, η οποία είναι αποθηκευμένη κάτω από το πέπλο του χρόνου. Με απλά λόγια, ας ανοίξουμε το ετυμολογικό λεξικό. Χωρίς τα δεδομένα του, η επόμενη ενότητα με συνώνυμα θα είναι ακατανόητη, επομένως είμαστε λίγο μπροστά από τα γεγονότα.
Για όσους αμφιβάλλουν αν είναι λατινικό ή γαλλικό, ας πούμε: δανεισμός από τα γαλλικά, αλλά στη βάση, φυσικά, λατινικά. Υπάρχει μια γαλλική λέξη procédure, η οποία προέρχεται από το λατινικό proceder, που σημαίνει «προχωρώ μπροστά».
Για το σύγχρονο αυτί, ο ορισμός φαίνεται περίεργος, γιατί η διαδικασία μας μοιάζει περισσότερο με κίνηση σε κύκλο. Μια τέτοια άποψη είναι δυνατή αν κοιτάξετε τον κόσμο με μάτια κουρασμένα από τις καθημερινές ανησυχίες: κάθε διαδικασία μοιάζει με το τρέξιμο σε κύκλο. Αλλά αν το καλοσκεφτείτε, χάρη στη διαδικασία, προχωράμε πραγματικά, για παράδειγμα, παίρνουμε χρήματα στην ίδια τράπεζα ως αποτέλεσμα, δηλαδή πετυχαίνουμε αποτελέσματα. Επομένως, η λέξη δεν είναι τόσο τρομερή στη βάση της και χρειαζόμαστε περισσότερη ξεκούραση.
Διαδικασία και άλλα συνώνυμα
Αφού έγινε σαφές ότι όλα δεν είναι τόσο άσχημα, μπορείτε να προχωρήσετε στα συνώνυμα της λέξης "διαδικασία". Και εδώ ο αναγνώστης θα βρισκόταν μπροστά σε μια έκπληξη,αν δεν είχαμε ακόμη διαλύσει την προέλευση της λέξης. Οπότε η λίστα είναι:
- παραγγελία;
- λειτουργία;
- γεγονός;
- συνεδρία;
- τελετή;
- διαδικασία;
- τελετουργία.
Όλα τα συνώνυμα που περιλαμβάνονται στη λίστα είναι αναμφίβολα, ναι, ακόμη και το «τελετουργικό» δεν ενοχλεί. Άλλωστε, το τελετουργικό δεν είναι μόνο μια λέξη εκκλησία ή θρησκευτική, αλλά αν την ερμηνεύσουμε ευρύτερα, τότε αυτή είναι η τάξη των πραγμάτων, η καθιερωμένη τάξη των ενεργειών. Η διαδικασία μπορεί να προκαλέσει σύγχυση, αλλά μετά από αναφορά στο ετυμολογικό λεξικό, αυτό δεν μπορεί να συμβεί. Όπως μπορείτε να δείτε, η «διαδικασία» είναι μια πολύπλευρη λέξη που δεν μπορεί απλά να ληφθεί και να εγγραφεί αναμφίβολα σε ένα από τα τμήματα, επίσημα ή ανεπίσημα. Άλλωστε, ενίοτε συναντάται στην ποίηση, για παράδειγμα, στο V. S. Βισότσκι.
Η καθιερωμένη τάξη πραγμάτων
Η ζωή, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, είναι γεμάτη τελετουργίες. Όχι, δεν είναι ότι πολλοί πάσχουν από ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή, πρόκειται για κάτι άλλο. Ένας άνθρωπος σηκώνεται, βουρτσίζει τα δόντια του, ετοιμάζεται, πηγαίνει στη δουλειά, κάνει περίπου το ίδιο πράγμα κάθε μέρα, επιστρέφει. Μετά περνάει χρόνο στο σπίτι συν ή πλην το ίδιο κάθε μέρα. Έτσι, η καθημερινότητα αφενός είναι ευλογία και αφετέρου μετατρέπει τη ζωή μας σε διαδικασία και αυτό στεναχωρεί κάποιους. Και όσοι δεν έχουν μια καθιερωμένη καθημερινότητα θρηνούν για την απουσία της. Ο ίδιος ο άνθρωπος δεν ξέρει τι θέλει.
Για τι γίνεται όλο αυτό; Επιπλέον, εξωτερικά μπορεί να φαίνεται ότι το τελετουργικό ή η διαδικασία δεν έχουν νόημα. Αλλά δεν είναι. Μας το λένε οι τελετουργίεςόλα είναι εντάξει, όλα είναι με τον συνηθισμένο τρόπο, και η διαδικασία, αφού κάπου μέσα περιέχει κίνηση προς τα εμπρός, επιτρέπει στη ζωή μας να πάει προς τον στόχο.
