Κάποιος το κάνει με λόγια και κάποιος με σφαίρες. Το αποτέλεσμα είναι πάντα το ίδιο - τρύπες είτε στο σώμα είτε στην ψυχή. Κάποιοι σύντροφοι που λέγονται κυνικοί το κάνουν επίτηδες. Μιλάμε για το ρήμα «τραυματίζω», πρέπει να είναι εκπαιδευτικό, αλλά ελπίζουμε και σε κάποιο στοιχείο έκπληξης στην αφήγηση.
Σημασία
Φυσικά, όταν σκέφτεται κανείς το αντικείμενο της έρευνας, θυμάται τις τρομερές πληγές που προκλήθηκαν από πυροβόλα όπλα ή διατρητικά όπλα. Για να καταλάβετε τι είναι μια πληγή στην πράξη, πρέπει να παρακολουθήσετε μια περισσότερο ή λιγότερο βίαιη ταινία, καλό είναι να στραφείτε ακόμα στα προϊόντα του Χόλιγουντ. Υπάρχει πάντα λίγη βία εκεί. Υπάρχουν αρκετές βίαιες σκηνές στο Braveheart (1995), αλλά δεν χαλάνε την εμπειρία.
Ωστόσο, για να μάθουμε τη σημασία της λέξης «τραυματίζω», ας πάρουμε το αγαπημένο μας βιβλίο, ένα επεξηγηματικό λεξικό, από το ράφι και ας δούμε τι λέει: «Προκαλέστε μια πληγή». Εδώ πρέπει να πούμε ότι υπάρχουν δύο τύποι πληγών: πρώτον, σωματικές και, δεύτερον, ψυχολογικές. Το ρήμα «τραυματίζω» είναι δημοκρατικό και χρησιμοποιείται και στις δύο περιπτώσεις, αλλάόταν πρόκειται για την ψυχή, το νόημα είναι μεταφορικό. Στο μεταξύ, ας αναλύσουμε το ουσιαστικό «πληγή», χρησιμοποιώντας την ίδια πηγή: «Ανοιχτές βλάβες στους ιστούς του σώματος από εξωτερικές επιδράσεις, βλάβες». Και εδώ, επίσης, υπάρχει μια μεταφορική σημασία, γιατί μια πνευματική πληγή ή ένα χέρι καρδιάς δεν μπορεί να γίνει αισθητό και να εκτιμηθεί η έκταση της ζημιάς. Το μέγεθος και η σοβαρότητα της ζημιάς μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο αργότερα, όταν συνήθως είναι πολύ αργά, αλλά ας μην είμαστε λυπημένοι.
Όλοι θέλουμε να απαντήσουμε στο ερώτημα τι σημαίνει να πονάς. Αυτό είναι σημαντικό για εμάς τόσο από ανθρώπινη όσο και από γλωσσική άποψη.
Συνώνυμα
Πρέπει επίσης να πείτε στον αναγνώστη την ύπαρξη παρόμοιων λέξεων. Άλλωστε, ακόμη και ένα πλούσιο παθητικό λεξιλόγιο είναι πολύ σημαντικό. Θυμηθείτε ότι «παθητικό» είναι το απόθεμα που δεν χρησιμοποιεί ένα άτομο, αλλά κατανοεί τη σημασία των λέξεων. Ένα ενεργό λεξικό είναι αυτό που χρησιμοποιεί ένα άτομο. Το καθήκον μας είναι να διαγράψουμε τα σύνορα μεταξύ του ενός και του άλλου, επομένως εδώ χρειαζόμαστε συνώνυμα για τη λέξη "πληγωμένος":
- ζημία;
- μπουκιά;
- προσβολή;
- shoot;
- αγκίστρι;
- να πονάς;
- φύγετε.
Φτάνει αρκετά. Στην πραγματικότητα, συνώνυμα για το αντικείμενο μελέτης είναι η απέραντη θάλασσα. Έχουμε δώσει μόνο αυτά που είναι απαραίτητα. Όμως ο αναγνώστης μπορεί να οργανώσει τις δικές του έρευνες και να ανακαλύψει άλλες, ίσως πιο επιτυχημένες. Ο κύριος στόχος μιας τέτοιας έρευνας είναι να διευρύνει τα γλωσσικά όρια έτσι ώστε η ομιλία σας να μην μπορεί να βλάψει κανέναν (και αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό) με τη σπανιότητά της.
Ο Σαίξπηρ ως οδηγός
Γνωρίστε κάτι από τα ρούχα, είναι αλήθεια, αλλά ξεφύγετε από το μυαλό. Και ο νους εκδηλώνεται στον λόγο. Φυσικά, μπορείς να είσαι βιρτουόζος ομιλητής και ανόητος. Ωστόσο, ένα τέτοιο ζευγάρι είναι σπάνιο. Επιπλέον, εάν ο συνομιλητής είναι μορφωμένος, θα διακρίνει μια ροή πληροφοριών με νόημα από τον εύγλωττο βερμπαλισμό.
Με την ευκαιρία, για να έχουμε εμείς και εσείς το σωστό σημείο αναφοράς, ας πούμε: το ενεργό λεξιλόγιο του Σαίξπηρ αποτελούνταν από τουλάχιστον 15 χιλιάδες λέξεις. Σύμφωνα με άλλες πηγές, ο αριθμός είναι ακόμη υψηλότερος, αλλά ακόμη και το ελάχιστο όριο μοιάζει με το Έβερεστ στις σύγχρονες συνθήκες. Ωστόσο, αυτό το ιδανικό μπορεί να επιδιωχθεί. Μερικοί άνθρωποι έχουν τόσο μικρό λεξιλόγιο που πονάει και είναι τόσο λυπηρό.
