Παρενόχληση - τι σημαίνει; Μετάφραση και σημασία της λέξης "παρενόχληση"

Πίνακας περιεχομένων:

Παρενόχληση - τι σημαίνει; Μετάφραση και σημασία της λέξης "παρενόχληση"
Παρενόχληση - τι σημαίνει; Μετάφραση και σημασία της λέξης "παρενόχληση"
Anonim

Τελευταία, η λέξη «παρενόχληση» βρίσκεται όλο και πιο συχνά στο Διαδίκτυο. Πολλοί άνθρωποι που δεν είναι εξοικειωμένοι με την αγγλική ορολογία κάνουν την ίδια ερώτηση: "Τι σημαίνει αυτή η λέξη;" Εάν είστε ένα από αυτά τα άτομα, μην ανησυχείτε! Η έννοια της λέξης «παρενόχληση» είναι ακριβώς σαν 5 καπίκια, και ακόμη και κάποιος που δεν είναι γλωσσολόγος θα το καταλάβει. Ειδικά για εσάς, έχουμε γράψει μια ολόκληρη δημοσίευση στην οποία αυτό το θέμα είναι πλήρως αφιερωμένο.

Παρενόχληση. Τι είναι αυτό?
Παρενόχληση. Τι είναι αυτό?

Παρενόχληση. Τι είναι αυτό;

Όπως ήδη καταλαβαίνετε, η παρενόχληση είναι ένας καθαρά ξενόγλωσσος όρος που ήρθε στον χώρο των μέσων ενημέρωσης των χωρών της ΚΑΚ από τη Δύση. Ιδιαίτερα ενεργά στο RuNet και τα μέσα άρχισαν να το χρησιμοποιούν το 2017. Από τα αγγλικά, η λέξη "harassment" μεταφράζεται ως "harassment". Στην πραγματικότητα, η μετάφραση αυτής της λέξης αντανακλά πλήρως την έννοια του ομώνυμου όρου. Η λέξη παρενόχληση σημαίνει πιο συχνάσεξουαλική παρενόχληση προς μέλη του αντίθετου ή του ίδιου φύλου. Διαβάστε περισσότερα για αυτό παρακάτω.

Τι σημαίνει παρενόχληση
Τι σημαίνει παρενόχληση

Τι είναι η σεξουαλική παρενόχληση;

Η παρενόχληση είναι ένα πολύ περίπλοκο και μπερδεμένο θέμα με πολλές παγίδες. Πολλοί άνδρες και γυναίκες που αποφασίζουν να εμβαθύνουν σε αυτό το πρόβλημα θέτουν την ίδια ερώτηση σχετικά με το ποιες ενέργειες μπορούν να αποδοθούν στη σεξουαλική παρενόχληση. Για να απαντήσουμε πλήρως, αποφασίσαμε να συντάξουμε μια λίστα με τους τύπους παρενόχλησης που αντιμετωπίζουν συχνότερα τα θύματα:

  1. Προσβολές. Αν κάποιος κάνει προσβλητικά σχόλια προς ένα άτομο (ή μια ομάδα ανθρώπων) που κοροϊδεύει το βιολογικό του φύλο, τότε αυτό είναι παρενόχληση. Αυτά περιλαμβάνουν άσεμνα σχόλια (για παράδειγμα, άσεμνα επιθέματα, «όλες οι γυναίκες σκέφτονται μόνο ένα πράγμα» κ.λπ.), άσεμνα αστεία προς το αντίθετο φύλο, καθώς και άσεμνες επιγραφές σε δημόσιους χώρους (για παράδειγμα, σχέδια αναπαραγωγικών ανδρών ή γυναικών όργανα στους τοίχους).
  2. Μια προσφορά για σεξουαλική επαφή. Μπορεί να είναι προσβλητικό ή αναγκαστικό. Παραδείγματα: επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις για δείπνο που περιλαμβάνουν περισσότερα από ένα απλό φαγητό σε ένα κατάστημα εστίασης. άμεσος εξαναγκασμός για σεξ κλήσεις, SMS, μηνύματα στα κοινωνικά δίκτυα με πρόταση να ασχοληθείτε με σαρκικές απολαύσεις.
  3. Υποσχέσεις. Γίνονται για να πείσουν ένα άτομο να έχει σεξουαλική επαφή. Για καλύτερη κατανόηση, φανταστείτε την παρακάτω εικόνα: ο επικεφαλής της εταιρείας ήθελε να γίνει μέλοςσε στενή επαφή με έναν από τους υπαλλήλους του. Αρνείται συνεχώς το αφεντικό της, γι' αυτό και προσπαθεί να την αγοράσει με αύξηση μισθού ή μια νέα προσοδοφόρα θέση. Αυτού του είδους οι υποσχέσεις είναι παρενόχληση.
  4. Εξαναγκασμός σεξ μέσω εκβιασμού ή απειλών. Αυτό το είδος παρενόχλησης διαφέρει από τα προηγούμενα στο ότι υπάρχει ήδη άμεση επιθετικότητα προς το θύμα. Για παράδειγμα, το προϊστάμενο που αναφέρθηκε προηγουμένως αρχίζει να απειλεί την υφιστάμενή του με απόλυση ή υποβιβασμό εάν δεν έχει σεξουαλική επαφή μαζί του.
  5. Συγκινητικό. Μπορεί να είναι χαϊδεύοντας, αγκαλιά στο ασανσέρ, χαϊδεύοντας κ.λπ.
  6. Άλλο. Παραδείγματα: παραβίαση της ιδιωτικής ζωής ενός ατόμου, άσεμνα κομπλιμέντα για την εμφάνισή του, αρνητικά σχόλια για τα ρούχα και την εμφάνισή του.
Η έννοια της λέξης παρενόχληση
Η έννοια της λέξης παρενόχληση

Μυστηριώδης παρενόχληση από τη Ρωσία

Σύμφωνα με τον επαγγελματία σεξολόγο Dmitry Novikov, στην επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ένα συνώνυμο του όρου "παρενόχληση" είναι συχνά ένα ειδύλλιο γραφείου. Ο D. Novikov και η συνάδελφός του Katerina Shatskaya διαβεβαιώνουν ότι αυτού του είδους η σχέση, κατά κανόνα, δεν οδηγεί σε τίποτα τελικά. Ακόμα κι αν η σχέση μεταξύ των συντρόφων είναι αμοιβαία, με την πάροδο του χρόνου μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα στη δουλειά.

Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας είναι ότι τέτοιες ίντριγκες συχνά παρασύρονται από ενήλικες που είναι ήδη παντρεμένοι. Για αυτούς, ένας σύντροφος στο πλάι είναι απλώς μια προσωρινή διασκέδαση, την οποία θα απαλλαγούν αργά ή γρήγορα.

Μυστηριώδης ρωσική παρενόχληση
Μυστηριώδης ρωσική παρενόχληση

Τιμωρία για παρενόχληση

Η παρενόχληση τιμωρείται από το νόμο; Αυτή η ερώτηση είναι επίσης πολύ δημοφιλής σε πολλούς ανθρώπους. Είναι σαφές ότι στον Ρωσικό Ποινικό Κώδικα δεν υπάρχει "νόμος για την παρενόχληση", αλλά από την άλλη, μπορείτε να βρείτε το ανάλογό του σε αυτόν, δηλαδή το άρθρο 133, το οποίο προϋποθέτει την αναγκαστική παρότρυνση ενός ατόμου σε πράξεις σεξουαλικής φύσης. Εάν η ενοχή ενός ατόμου αποδειχθεί, τότε απειλείται με διορθωτικές εργασίες, απαγορεύσεις και περιορισμούς που σχετίζονται με την εργασία ή πολλά χρόνια φυλάκιση.

Πώς να τιμωρήσετε τους ένοχους

Τι σημαίνει παρενόχληση; Πιστεύουμε ότι μπορέσαμε να δώσουμε μια λεπτομερή και πλήρη απάντηση σε αυτό το ερώτημα. Αλλά πώς να τιμωρήσετε ένα άτομο ένοχο σεξουαλικής παρενόχλησης; Λοιπόν, πρέπει απλώς να το αντιμετωπίσουμε.

Έννοια της λέξης παρενόχληση
Έννοια της λέξης παρενόχληση

Στη Ρωσία και τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, είναι πολύ δύσκολο να πείσετε τις αρχές επιβολής του νόμου ότι αυτό ή εκείνο το άτομο σας παρενόχλησε σεξουαλικά. Για να τιμωρηθούν οι ένοχοι στο μέγιστο βαθμό του νόμου, ένα πράγμα είναι απαραίτητο - στοιχεία. Αυτά περιλαμβάνουν βιντεοσκοπήσεις που καταγράφουν στιγμές παρενόχλησης, ηχογραφήσεις ίδιας φύσης, φωτογραφίες, καταθέσεις μαρτύρων, ιατρικά στοιχεία (σε περίπτωση που υπήρξε βία κατά του θύματος). Ακριβώς λόγω της έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων πολλοί επιζώντες αποφασίζουν να ανεχτούν την παρενόχληση από συναδέλφους και να μην προβούν σε καμία ενέργεια.

Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι η παρενόχληση είναι ένα θέμα που δεν μπορεί να μείνει ατιμώρητο (ειδικά όταν υπάρχουν άμεσες απειλέςψυχική και σωματική υγεία). Εάν ένα άτομο συνεχίσει να μένει σιωπηλός, τότε δεν θα οδηγήσει σε τίποτα καλό στο τέλος.

Γνωστά περιστατικά παρενόχλησης

«Kommersant», «Arguments and Facts», Komsomolskaya Pravda και πολλοί άλλοι εκπρόσωποι των μέσων ενημέρωσης (τόσο έντυπων όσο και οπτικοακουστικών) στα τέλη του 2017 έδωσαν την είδηση για τη σεξουαλική παρενόχληση στο Χόλιγουντ. Όλα ξεκίνησαν με κατηγορίες ηθοποιών και μοντέλων κατά του παραγωγού Harvey Wenstein, ο οποίος έχει κατηγορηθεί στο παρελθόν για παρενόχληση γυναικών. Αυτή η υπόθεση ξεκίνησε μια αλυσίδα κατηγοριών εναντίον διάσημων ηθοποιών, μουσικών και πολιτικών. Αξίζει να πούμε ότι τη στιγμή της συγγραφής αυτής της διαφημιστικής εκστρατείας εξακολουθεί να είναι σε εξέλιξη.

Τώρα γνωρίζετε το νόημα της παρενόχλησης καθώς και παραδείγματα από την πραγματική ζωή. Ελπίζουμε ότι αυτό το άρθρο ήταν ενδιαφέρον για εσάς και μάθατε πολλές χρήσιμες πληροφορίες από αυτό.

Συνιστάται: