Η λέξη "κύριος" στα ρωσικά χρησιμοποιείται αρκετά ευρέως, έχει πολλές έννοιες που πρέπει να γνωρίζετε και να διακρίνετε για τη σωστή χρήση μιας λεξιλογικής μονάδας στην ομιλία. Αυτό το άρθρο θα εξετάσει τι είναι ο "κύριος", συνώνυμα και αντώνυμα για τη λέξη, τη χρήση της σε φρασεολογικές μονάδες.
Λεξική σημασία
Το εξεταζόμενο λεξικό έχει διάφορους ορισμούς, οι οποίοι συνδέονται μεταξύ τους με έναν μόνο σημασιολογικό πυρήνα. Στο λεξικό του Τ. Φ. Η Efremova δίνει τις ακόλουθες έννοιες της λέξης "κύριος":
- Ένα ειδικευμένο άτομο που ασκεί κάποιο εμπόριο.
- Υπεύθυνος ειδικού εργαστηρίου παραγωγής.
- Ένα άτομο που έχει επιτύχει εξαιρετικά αποτελέσματα σε οποιαδήποτε δραστηριότητα.
- Ένας τεχνίτης που ανήκει στην ανώτερη τάξη των συναδέλφων του.
- Ένας βιρτουόζος, επιδέξιος άνθρωπος.
- Μέλος της μασονικής στοάς με τον αντίστοιχο βαθμό, τίτλο.
- Ένα άτομο που έχει τίτλο για αθλητικά επιτεύγματα, καθώς και ένα τιμόνι που του έχει ανατεθεί.
Λαμβάνοντας υπόψη τι είναι ο "κύριος", είναι απαραίτητο να υποδείξουμε την απαρχαιωμένη σημασία αυτής της λεξιλογικής ενότητας: "δάσκαλος,διδασκαλία γραφής, ανάγνωση από εκκλησιαστικά βιβλία».
Συνώνυμα και αντώνυμα
Τα συνώνυμα είναι λεξήματα που έχουν παρόμοια σημασία αλλά διαφέρουν ως προς τον ήχο. Οι ακόλουθες συνώνυμες μονάδες μπορούν να επιλεγούν για την αναλυόμενη λέξη:
- βιρτουόζος - αυτός που έχει κατακτήσει ένα συγκεκριμένο θέμα στην τελειότητα;
- καλλιτέχνης - επαγγελματίας, κάνει με μαεστρία τη δουλειά του;
- maestro - ένας ταλαντούχος "μεγάλος" εκπρόσωπος κάθε είδους τέχνης, ένας τιμητικός τίτλος σε μια παρτίδα σκακιού.
Αντώνυμα είναι λέξεις που είναι αντίθετες σε νόημα και ήχο, αποτελώντας ένα μέρος του λόγου. Η αντωνυμική ενότητα θα είναι το λεξικό «αγνοώ». Το τι είναι "κύριος" συζητήθηκε παραπάνω, ένας "αγνόητος" είναι ένας αδαής, ένας αμόρφωτος άνθρωπος που δεν ξέρει τίποτα.
Φρασεολογικοί συνδυασμοί
Οι ακόλουθες φράσεις συνόλου εμφανίζονται με το εξεταζόμενο λεξικό:
- Jack of all trades - ένα άτομο που αντιμετωπίζει επιδέξια και επαγγελματικά οποιαδήποτε επιχείρηση. Αρχικά, αρκετοί έκαναν μια δουλειά, δηλαδή είχαν μπλέξει πολλά χέρια, οπότε ο «jack of all trades» είναι ένας επαγγελματίας που μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο μόνος του.
- Η δουλειά του πλοιάρχου φοβάται - αυτή η έκφραση σημαίνει ότι εάν ένας επαγγελματίας έχει αναλάβει τη δουλειά, τότε θα γίνει αποτελεσματικά και γρήγορα. Οποιαδήποτε επιχείρηση καίγεται στα χέρια του. Εδώ, για το λεξικό «κύριος» χρησιμοποιείται η έννοια της λέξης ενός ικανού τεχνίτη που ξέρει τη δουλειά του.
- Δάσκαλος-lomaster - ένα άτομο που καταστρέφει μόνο τα πάντα, για τα οποία δεν αναλαμβάνει, τίποτα καλό δεν βγαίνει από αυτό. Με την ίδια έννοια, χρησιμοποιείται η φρασεολογική ενότητα "αλίμονο αφέντη".
Οι δεδομένες σταθερές εκφράσεις απαντώνται αρκετά συχνά στα έργα Ρώσων κλασικών, συγγραφέων για παιδιά. Για παράδειγμα, ο S. Marshak έχει ένα υπέροχο ποίημα "Master-breaker", το οποίο αποδίδει πολύ καλά το νόημα της φρασεολογίας.
Έτσι, για τη σωστή χρήση και χρήση της θεωρούμενης λεξιλογικής ενότητας, πρέπει να ξέρετε τι είναι "κύριος", τι συνώνυμα και αντώνυμα έχει αυτή η λέξη, σε ποιους φρασεολογικούς συνδυασμούς εμφανίζεται.
