Η λέξη «γαμπρός» προκαλεί άθελά της αηδία. Αυτό είναι ένα δυσάρεστο άτομο, πιο συχνά θηλυκό. Αλλά αυτό είναι προαιρετικό. Παρακάτω θα δούμε από ποια λέξη προήλθε. Εξερευνούμε τη λεξιλογική σημασία και επιλέγουμε συνώνυμα. Και στο τέλος θα δώσουμε παραδείγματα χρήσης του στο πλαίσιο.
Ετυμολογία και λεξιλόγιο της λέξης "γκρίμζα"
Ο υπό μελέτη όρος, σύμφωνα με ορισμένους γλωσσολόγους, έχει γερμανικές ρίζες. Και η λετονική λέξη "grimža" μεταφέρει το νόημα καλύτερα από όλα, που μεταφράζεται ως "ένας δυσαρεστημένος και πεισματάρης άνθρωπος".
Προφανώς η σχέση της λέξης "γκρίμζα" με τις λέξεις "τσιμπολόγημα, κουδουνίστρα, τρωκτικό, γρυλίζω". Στα λεξικά του Δ. Ν. Ushakov, S. I. Ozhegov και T. F. Efremova, αυτή η έννοια σημαίνει μια υβριστική λέξη σε σχέση με ένα άτομο. Ο ίδιος είναι δυσάρεστος, γκρινιάρης και πάντα δυσαρεστημένος με τα πάντα.
Grymza - ποιος είναι αυτός;
Αυτή η λέξη μπορεί να αναφέρεται σε οποιονδήποτε. Θεωρείται καταχρηστικό. Επομένως, αυτό είναι το όνομα των ανθρώπων που γκρινιάζουν συνεχώς, λένε δυσάρεστα πράγματα, προσβάλλουν. Αλλά πιο συχνά αποκαλούν τις γυναίκες γκρίμζα.
Σύλλογοι προςΑυτός ο όρος συνδέεται με μια ηλικιωμένη γυναίκα που είναι πάντα δυσαρεστημένη με τα πάντα. Η καταδίκη των άλλων είναι ο κύριος στόχος της ζωής της. Όμως τα λόγια της δεν είναι πάντα επινοημένα. Μπορεί επίσης να πει την αλήθεια που κανείς δεν θέλει να ακούσει. Η «Γκρίμζα» κάνει συνεχώς αιχμηρές κρίσεις που πληγώνουν τον κόσμο. Και συνδέεται επίσης με την εικόνα μιας άσχημης γυναίκας - βάλτο kikimora ή Baba Yaga.
Σε όλες τις περιπτώσεις, η σημασία της λέξης «γκρίμζα» βασίζεται στη σύγκριση με ένα άτομο που είναι δυσάρεστο, με το οποίο κανείς δεν θέλει να τα βάλει. Είναι αλήθεια ότι μερικές φορές οι άνθρωποι αποκαλούν κάποιον έτσι σαν αστείο. Σε περιπτώσεις που ένα άτομο παύει να ελέγχει τα λόγια του και λέει πολλά περιττά άσχημα πράγματα.
Παραδείγματα χρήσης και συνώνυμα
Υπάρχουν τα ακόλουθα συνώνυμα για τη λέξη "grumble":
- κακή ηλικιωμένη γυναίκα;
- γρύλισμα;
- παλιά αγελάδα;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Για να γίνει πιο σαφές σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται η λέξη "grymza", ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
- Σε προσέβαλε αυτή η γκρίμζα, αγαπητέ μου;
- Η γριά Ιβάνα ήταν μια σπάνια μελαγχολική, καλύτερα να μην τη γνωρίσεις ποτέ.
- Έχει γίνει, αρκεί να μην μπούμε εμπόδιο σε αυτό το παλιό γρύλισμα.
- Στο χωριό όλοι τη φοβόντουσαν σαν τη φωτιά, όπου κι αν πήγαινε - παντού γίνονταν καυγάδες και καβγάδες. Γκρίμζα, με μια λέξη.
Ένας υποτιμητικός όρος της καθομιλουμένης που χρησιμοποιείται στα ρωσικά για να αναφέρεται σε άτομο που προκαλεί διχόνοια. Η σύγκριση της γκρύμζας με μια μάγισσα και μια μάγισσα το δείχνει ξεκάθαραφέρει αυτή τη λέξη. Κανείς δεν θέλει να τον λένε έτσι. Επομένως, αυτός ο όρος δεν πρέπει να λέγεται σε πρόσωπο αυτοπροσώπως. Άλλωστε, κανείς δεν έχει ανοσία από το να γίνει γκρίμζα στα γηρατειά.
