Τι σημαίνει "διαστρικό"; Πολλοί άνθρωποι έχουν κάνει αυτή την ερώτηση αφού είδαν το ομώνυμο αριστούργημα του Κρίστοφερ Νόλαν. Το άρθρο θα πει λεπτομερώς για την έννοια της λέξης, την ιστορία της εμφάνισής της, καθώς και τους λόγους για τη δημοτικότητα του όρου μεταξύ των δημιουργικών ανθρώπων.
Word
Η σημασία της λέξης "διαστρικό" είναι αρκετά εύκολο να καταλάβουμε. Αυτή είναι μια σύνθετη λέξη εγγενής στην αγγλική γλώσσα. Συνήθως, στις ευρωπαϊκές γλώσσες, δεν επινοείται νέος όρος που να υποδηλώνει ένα συγκεκριμένο φαινόμενο, αλλά δημιουργείται μια φράση από δύο ή περισσότερες λέξεις γραμμένες μαζί, οι οποίες είναι ήδη ευρέως διαδεδομένες στη γλωσσική πρακτική.
"Interstellar" είναι μια λέξη που βλέπετε αρκετά συχνά στα γραπτά αγγλόφωνων φυσικών και αστρονόμων. Σχετίζεται άμεσα με το πεδίο μελέτης των κοσμικών βάθους, καθώς και με τις διεργασίες που συμβαίνουν στο Σύμπαν. Ο όρος χρησιμοποιείται στις θεωρητικές εκθέσεις των μαθηματικών, που έχουν σχεδιαστεί για να εξηγήσουν τη μαθηματική φύση της ύλης.
Origin
"Interstellar" είναι ένας όρος που επινοήθηκεαπό δύο αγγλικές λέξεις. «Inter», το πρώτο μέρος της λέξης, σημαίνει «μέσα», «μέσα», «μέσω» ή «ανάμεσα». Το "Stellar" είναι ένα "αστέρι", "ένα φωτεινό σώμα". Και οι δύο λέξεις σχετίζονται άμεσα με το επιστημονικό πεδίο και χρησιμοποιούνται συχνά στην αστρονομία και τη φυσική, αλλά μέχρι το 2014 ουσιαστικά δεν συναντήθηκαν. Έτσι, μπορεί να υποστηριχθεί ότι «διαστρικό» σημαίνει «διαστρικό» ή «μέσω των αστεριών». Η πρώτη επιλογή ακούγεται λογοτεχνική, αλλά η δεύτερη μεταφέρει το νόημα με μεγαλύτερη ακρίβεια.
Λεξικό
Η παραπάνω λέξη δεν υπάρχει στο περίφημο Λεξικό της Οξφόρδης, ούτε σε άλλα περιοδικά στα αγγλικά λεξικά. Το θέμα είναι ότι τα σοβαρά ακαδημαϊκά λεξικά δεν ανατυπώνονται κάθε χρόνο, αλλά βγαίνουν κάθε δέκα ή και είκοσι χρόνια. Η πραγματοποίηση αλλαγών σε αυτό το είδος λεξικού δεν είναι εύκολη υπόθεση: για να συζητηθεί κάθε αλλαγή, ένα ακαδημαϊκό συμβούλιο που αποτελείται από έμπειρους φιλολόγους και γλωσσολόγους αποφασίζει εάν μια συγκεκριμένη λέξη μπορεί να συμπεριληφθεί στο επίσημο λεξικό της Αγγλίας.
Ίσως, τις επόμενες δεκαετίες, με την επόμενη ανατύπωση των κορυφαίων λεξικών της Ομιχλικής Αλβιόνας, η λέξη "interstellar" θα συμπεριληφθεί σε ένα από αυτά.
Screening
Το 2014, ο θρυλικός σκηνοθέτης Κρίστοφερ Νόλαν κυκλοφόρησε την ομώνυμη ταινία, η πλοκή της οποίας εξήγησε στο κοινό σχεδόν επί λέξει τι σημαίνει η λέξη «διαστρικό».
Η ταινία μιλάει για μια μαύρη τρύπα στο χωροχρονικό συνεχές, που επιτρέπει σε ένα άτομο να βρίσκεται ταυτόχρονα σε πολλάμέρη, και όχι μόνο στον ενεστώτα, αλλά και στο παρελθόν, στο μέλλον.
Κορυφαίοι φυσικοί και αστρονόμοι της Ευρώπης συμμετείχαν στην ανάπτυξη του σεναρίου για την ταινία. Ένας από αυτούς, ο Κιπ Θορν, ο οποίος κάποτε συνεργάστηκε με τον Στίβεν Χόκινγκ, δημοσίευσε μάλιστα μια μπροσούρα που περιγράφει με απλά λόγια το επιστημονικό στοιχείο της ταινίας.
Η ταινία αναφέρεται σε μια περιβαλλοντική καταστροφή που πρόκειται να συμβεί στο μέλλον λόγω της χαμηλής συγκέντρωσης οξυγόνου στην ατμόσφαιρα της Γης. Ο πλανήτης διαλύεται από κατακλυσμούς, το κλίμα επιδεινώνεται ραγδαία, οι συνθήκες διαβίωσης γίνονται αφόρητες.
Ένας πρώην πιλότος της NASA, ο Cooper, προσφέρεται να εξερευνήσει μια σκουληκότρυπα στο διάστημα. Υπάρχει μια μικρή πιθανότητα ότι θα είναι δυνατό να οργανωθεί ένα νέο σπίτι εκεί, στο οποίο θα είναι δυνατή η μετεγκατάσταση όλης της ανθρωπότητας από την ετοιμοθάνατη Γη.
Τι σημαίνει «διαστρικό» για τους κινηματογραφιστές; Προφανώς, οι σεναριογράφοι κατανοούν αυτή τη λέξη ως ένα νέο σπίτι για όλους τους ανθρώπους στη γη, ένα σπίτι που βρίσκεται σε ένα σύμπλεγμα αστεριών και ταξιδεύει στο Σύμπαν. Ίσως οι συγγραφείς είχαν κατά νου το γεγονός ότι κάθε άνθρωπος, πρώτα απ 'όλα, είναι πολίτης του Σύμπαντος. Ο κύριος σκοπός του είναι να διατηρήσει την ειρήνη και την ηρεμία σε αυτό.
Θεραπεία προσαρμογής ταινιών
Η ταινία πρέπει να εκληφθεί ως επιστημονική παραβολή και όχι ως αυτόνομο έργο τέχνης. Η εικόνα βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα, όλες οι επιστημονικές υποθέσεις που παρουσιάζονται σε αυτήν υπάρχουν στην πραγματικότητα.
Δημοτικότητα
Προφανώς, η λέξη "interstellar" έγινε γνωστή από τον επώνυμοταινία. Πολλοί καλλιτέχνες άρχισαν να αποκαλούν αυτόν τον όρο τα έργα τέχνης τους. Επίσης, η λέξη έχει εδραιωθεί στους επιστημονικούς κύκλους και, όπως φαίνεται, θα πέσει ακόμη και στο περίφημο Λεξικό της Οξφόρδης, το οποίο είναι πάντα ανοιχτό για διάφορες ενδιαφέρουσες καινοτομίες.
Η σημασία της λέξης "διαστρικό" δεν έπαιξε κανένα ρόλο στη δημοτικότητα του όρου. Χάρη στον όμορφο ήχο και το συγκεκριμένο στυλ και γοητεία που ενυπάρχουν σε κάθε ένα από τα μέρη του, ο όρος έχει γίνει δημοφιλής όχι μόνο στους επιστημονικούς, αλλά και στους δημιουργικούς κύκλους.
Πολλοί καλλιτέχνες έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν τον όρο ως τίτλους για μουσικά άλμπουμ, προγράμματα συναυλιών ή ποιητικές συλλογές. Μερικοί δημιουργικοί άνθρωποι που το κάνουν αυτό παραπέμπουν συνειδητά τον αναγνώστη ή τον ακροατή στο έργο του Nolan, και κάποιοι το κάνουν ασυνείδητα, απλώς ως πείραμα.
Τι σημαίνει «διαστρικό» για έναν συνηθισμένο άνθρωπο, έναν μέσο άνθρωπο; Προφανώς, αυτή η λέξη έχει κάποιου είδους μαγική δύναμη κοσμικής έλξης, αφού αρέσει σε τόσους πολλούς ανθρώπους στη γη. Ίσως εκφράζει απλώς την εσωτερική λαχτάρα του καθενός μας να κατακτήσει τους απύθμενους χώρους του διαστήματος;
