Το ρωσικό λεξιλόγιο μπορεί να χωριστεί υπό όρους σε δύο επίπεδα: δανεικές λέξεις και εγγενείς ρωσικές λέξεις. Η δεύτερη ομάδα περιλαμβάνει τη λέξη "ξιφομάχος", η οποία έχει πολλές σημασίες.
Ιστορία
Η λέξη "ξιφομάχος" είχε ιστορικά πολλές σημασίες, και οι δύο έννοιες μπορούν πλέον να θεωρηθούν ξεπερασμένες, αλλά μία από αυτές έπεσε σε αχρηστία πολύ νωρίτερα. Ένας ξιφομάχος είναι ένας από τους αξιωματούχους της αυλής σε ορισμένες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Αρχαίας Ρωσίας.
-
Ένας ξιφομάχος στην Αρχαία Ρωσία ήταν ένα άτομο που είχε τον βαθμό του παλατιού των Ρώσων πριγκίπων, μερικές φορές μερικοί από τους μαχητές ονομάζονταν έτσι. Το κύριο καθήκον του ήταν η άσκηση της δικαστικής εξουσίας: ήταν υποχρεωμένος να είναι παρών στη σιδερένια δοκιμασία, για την οποία μπορούσε να λάβει χρηματική αμοιβή. Τα καθήκοντά του περιελάμβαναν επίσης τα εξής: ο ξιφομάχος, που ανήκε απευθείας στον πρίγκιπα, μπορούσε να σταλεί με διπλωματικό μήνυμα σε άλλους Ρώσους πρίγκιπες, συνέλεγε επίσης φόρο τιμής στις πριγκιπικές κτήσεις. Ωστόσο, ορισμένοι ιστορικοί απορρίπτουν την πληροφορία ότι ένας ξιφομάχος ήταν παρών στον πόλεμο, αποκαλούν αυτόν τον άνθρωπο "σπαθόπαιδο",επιμένοντας ότι αυτός ήταν που στάλθηκε σε διπλωματική αποστολή και όχι ξιφομάχος. Στο Νόβγκοροντ αυτή η κατάταξη ονομαζόταν «Μεγάλο Σπαθί».
- Στην Κοινοπολιτεία (σε μια πολιτεία που έπαψε να υπάρχει το 1795), ξιφομάχος είναι ένα άτομο που έπρεπε να φέρει το βασιλικό ξίφος, το οποίο ήταν σημάδι της δύναμης του μονάρχη. Υπήρχαν επίσης δύο ακόμη ξιφομάχοι: η κορώνα και η Λιθουανία. Ήταν αξιωματούχοι στο δικαστικό σώμα των στρατευμάτων. Αξιοσημείωτο είναι ότι ασκούσαν τις δραστηριότητές τους μόνο όσο ο βασιλιάς βρισκόταν στις κτήσεις τους. Αυτοί οι αξιωματούχοι κατείχαν μια μάλλον χαμηλή θέση στην ιεραρχία των βαθμίδων στην Κοινοπολιτεία.
Σημασία της λέξης
Τώρα η σημασία της λέξης «ξιφομάχος» έχει αλλάξει λίγο. Αλλά το νέο νόημα δεν απέχει πολύ από την αρχική σημασιολογία. Ένας ξιφομάχος είναι ένα άτομο που σφυρηλατεί ξίφη ή ένας πολεμιστής που πολεμά μαζί τους. Ωστόσο, αξίζει να θυμόμαστε ότι ο «ξιφομάχος» είναι μια απαρχαιωμένη λέξη και δεν πρέπει να την αποκαλούμε σιδερά.
