Ένα ρήμα υψηλής συχνότητας και πολλαπλών λειτουργιών στα γαλλικά είναι το apprendre. Η σύζευξή του γίνεται σύμφωνα με τους κανόνες των ρημάτων της ομάδας III, δηλαδή εκτός του κανονικού κανόνα.
Η τρίτη, μικρότερη, ομάδα γαλλικών ρημάτων είναι μια κατηγορία λέξεων που έχουν χαρακτηριστικά στη σύζευξή τους - αυτές είναι εξαιρέσεις. Οι ομάδες I και II χωρίζουν τα περισσότερα ρήματα μεταξύ τους, σύμφωνα με τις καταλήξεις -er, -ir και παρέχουν ένα κοινό παράδειγμα σύζευξης. Τα ακανόνιστα ρήματα δεν δίνουν την ευκαιρία να συζευχθούν κατ' αναλογία και απαιτούν μάθηση.
Έννοια του ρήματος apprendre
Η σύζευξη ρημάτων είναι χρήσιμη μόνο εάν κατανοείτε τη σημασία της λέξης που χρησιμοποιείται. Το Apprendre έχει πολλές αποχρώσεις νοήματος και γίνεται πιο κατανοητό μέσα σε μια συνώνυμη σειρά παρόμοιων ρημάτων.
Το λήμμα του λεξικού προσφέρει πολλές έννοιες για τη λέξη apprendre: είναι και να γνωρίζεις και να μαθαίνεις και να διδάσκεις, να εξηγείς, να δείχνεις και επίσης να ενημερώνεις (apprendre une nouvelle).
Συνώνυμο στην έννοια του «μελετώ» είναι το ρήμα της πρώτης ομάδας étudier. Υπονοεί επίσης εμβάπτιση στο υπό μελέτη υλικό, μια σοβαρή μελέτη. Ωστόσο, υπάρχει μια διαφορά: étudier, όπως και faire ses études, σημαίνει «να σπουδάζεις σεεκπαιδευτικό ίδρυμα . Το Apprendre, αντίθετα, φέρει την έννοια της ανεξάρτητης μελέτης του υλικού.
χαρακτηριστικά σύζευξης
Παρά το γεγονός ότι η τρίτη ομάδα ρημάτων περιλαμβάνει εξαιρέσεις, οι λέξεις σε αυτήν τείνουν επίσης να συνδέονται από κοινού με αναλογία. Για παράδειγμα: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. Η σύζευξη αυτών και παρόμοιων ανώμαλων ρημάτων με διαφορετικά προθέματα και πολικές σημασίες αντιστοιχεί σε ένα γενικό παράδειγμα του απλού μορφικού ρήματος prendre. Η βάση του Pr-, αντίστοιχα Appr- - είναι η βάση για apprendre. Η σύζευξη θα συνίσταται στην ένωση των καταλήξεων διαφόρων χρόνων στο στέλεχος.
Σε αντίθεση με πολλά ακανόνιστα ρήματα, τα παράγωγα του prendre δεν αλλάζουν τη μορφή της μετοχής, αλλά προσθέτουν μόνο την κατάληξη -is στο στέλεχος. Έτσι, η παρελθοντική φόρμα για το apprendre είναι appris.
Η σύζευξη του ρήματος apprendre στον ενεστώτα έχει τις ακόλουθες καταλήξεις: je -ends, tu -ends, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. Στον μελλοντικό απλό χρόνο, το 1ο ενικό πρόσωπο είναι apprendrai. Περαιτέρω, το ρήμα συζευγνύεται κατ' αναλογία με τις καταλήξεις για το Futur simple. Στον παρελθοντικό χρόνο της ατελούς φόρμας, με τον ίδιο τρόπο, θα προστεθούν καταλήξεις στη φόρμα appren-.
