Οι παροιμίες είναι πολυτέλεια, διασκορπισμός κοσμημάτων στη γλώσσα, περιέχουν ένα μυστηριώδες νόημα, προσιτό στους μυημένους. Περιέχουν σοφές οδηγίες που συσσωρεύτηκαν στο πέρασμα των αιώνων από τους ανθρώπους και ντυμένες με μια κοντή, ευρύχωρη μορφή. Οι παροιμίες μπορούν να χρησιμεύσουν ως οδηγός δράσης για όσους θέλουν να ζήσουν τη ζωή τους με σύνεση και νόημα.
Ο ρόλος των ρημάτων στις παροιμίες
Οι παροιμίες γίνονται αντιληπτές ανά πάσα στιγμή ως συμβουλές, επομένως ο ρόλος των ρημάτων είναι τόσο σημαντικός σε αυτές - λέξεις που δηλώνουν δράση. Οι παροιμίες με ένα ρήμα μπορούν να έχουν ποικίλες έννοιες:
Μια ενέργεια που δεν θα εκτελεστεί χωρίς ορισμένες προϋποθέσεις: Δεν μπορείτε να ράψετε μια μπότα χωρίς γλώσσα
- Απαιτείται ενέργεια: Μην κοιτάς τους σωρούς των άλλων.
- Μια ενέργεια κοινή για όλους: Δεν μπορείτε ούτε να τρέξετε πίσω από τη γλώσσα σας.
- Δράση τρίτου προσώπου: Χύνεται από κενό στο κενό.
- Μια απρόσωπη ενέργεια: Παρεμπιπτόντως, μείνε σιωπηλός για να μην πεις βλακεία.
- Ενέργεια εκ μέρους του ομιλητή: Ακούω και κοιτάζω, αλλά δεν θα το πω σε κανέναν.
- Δράση του θέματος της ομιλίας: Τα κακά νέα τρέχουν, τα καλά νέα κάτωψέματα θάμνων.
Όπως μπορείτε να δείτε από τα παραδείγματα, οι παροιμίες χρησιμοποιούν ρήματα διαφορετικών γραμματικών μορφών. Θα είναι ενδιαφέρον να σταθούμε σε καθένα από αυτά με περισσότερες λεπτομέρειες.
Παροιμίες και ρητά με προστακτικά ρήματα
Τα προστακτικά ρήματα δηλώνουν την ενέργεια στην οποία καλούνται.
Οι παροιμίες και οι ρήσεις με τέτοια ρήματα γίνονται αντιληπτές ως συμβουλή, αίτημα, παραγγελία.
Για παράδειγμα:
- Για τον κουνιάδο σου, μη γλιτώσεις την πίτα.
- Ξέρετε πώς να λέτε, να ξέρετε πώς να είστε σιωπηλοί.
- Μιλήστε και ακούστε τους άλλους.
- Γρήγορα με το καλό, αλλά το ίδιο το κακό δεν θα διστάσει.
- Ορκιστείτε, μην τσακώνεστε.
- Μιλήστε και κοιτάξτε πίσω.
- Αν δεν υπάρχει ψυχή, τότε τουλάχιστον μην γράφεις.
- Αν δεν σας ζητήσουν, μην χορέψετε.
- Έξυπνος νωρίς, ξεκίνα σκληρά.
- Κρατήστε το άλογό σας δεμένο και κρατήστε το στόμα σας κλειστό.
- Μην κρύβεσαι από τον ιερέα και τον γιατρό.
- Η εμπειρία δεν ρωτά τους παλιούς, αλλά τους έμπειρους.
- Πείτε στον σκύλο ευγενικά, δεν θα δαγκώσει σύντομα.
- Μην θυμώνεις με μια αγενή λέξη, μην μαλακώνεις με μια ευγενική.
- Τροφήστε πρώτα, ρωτήστε αργότερα.
- Μην κρύβετε τις αποτυχίες σας από τους αγαπημένους σας.
- Ξέρετε πολλά, αλλά μην αγοράζετε μάταια.
- Όχι όλα όσα έχετε στο μυαλό σας.
- Μην είσαι αγενής με το μικρό, δεν θα θυμηθείς το παλιό.
- Αν δεν σας αρέσει, μην ακούτε, μην μπείτε στον κόπο να λέτε ψέματα.
- Μη φοβάστε το μαχαίρι, αλλά να φοβάστε την κακή γλώσσα.
- Μην επαινείτε στα μάτια, μην μαλώνετε πίσω από τα μάτια.
- Γρήγορα με το καλό, αλλά το ίδιο το κακό δεν θα διστάσει.
- Αν θέλεις να κάνεις φίλους, μάθε να μην λυπάσαι τον εαυτό σου.
Παροιμίες με γενικά ρήματα
Η κοινή έννοια είναι αυτή που αφορά όλους ανεξαιρέτως. Μπορεί να εκφραστεί με διάφορους τρόπους:
1) παροιμίες με ρήματα στο 2ο ενικό πρόσωπο:
- Δεν θα ακούσετε μια καλή λέξη από έναν κακό άνθρωπο.
- Δεν μπορείτε να βάλετε κλειδαριά στο στόμα κάποιου άλλου.
- Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τη φήμη, δεν μπορείς να κρυφτείς.
- Θα έδινα πολύ ακριβά για αυτό που ειπώθηκε στις καρδιές, αλλά δεν μπορείτε να το εξαργυρώσετε.
- Δεν μπορείτε να πιάσετε μια σφαίρα, δεν μπορείτε να επιστρέψετε μια λέξη.
- Σπείρε μια συνήθεια, αναπτύξε έναν χαρακτήρα.
- Όποιον αγαπάς, δίνεις.
- Μια συνήθεια δεν είναι τα ρούχα - δεν μπορείς να την πετάξεις γρήγορα.
- Δεν μπορείς να το καταλάβεις με τη γλώσσα σου, δεν μπορείς να το δείξεις με τα δάχτυλά σου.
- Όπως σπέρνεις, έτσι θα θερίσεις.
- Αν δεν πατήσεις, δεν θα σκάσεις.
- Δεν μπορείς να αγοράσεις την ευτυχία.
- Θα γίνεις κακός αν ξεχάσεις τους γονείς σου.
2) 10 παροιμίες και ρητά με ρήματα πληθυντικού 3ου προσώπου:
- Όταν οργώνουν, δεν κουνάνε τα χέρια τους.
- Τα ζώα δελεάζονται με το φαγητό και οι άνθρωποι παρασύρονται με μια ευγενική λέξη.
- Δεν αλλάζουν άλογα στο πέρασμα.
- Θαυμάστε με τα μάτια, αλλά αγαπήστε με την καρδιά.
- Η κομπόστα δεν μαγειρεύεται από γλυκιά αγάπη.
- Ο ανόητος θα χτυπηθεί στο βωμό.
- Οι ανόητοι δεν φωνάζουν, μη θερίζουν, θα γεννηθούν οι ίδιοι.
- Οι θυμωμένοι άνθρωποι κουβαλούν νερό.
- Μαλώνουν πίσω από τα μάτια - φοβούνται.
- Μην υποδεικνύετε στο σπίτι κάποιου άλλου.
Παροιμίες και ρητά με εκτιμώμενη ονομαστική αξία
Τέτοιες δηλώσεις καταδικάζουν κάποιους καιεπαινείται από άλλους. Πρόκειται για παροιμίες και ρητά με ρήματα ενεστώτα ή μέλλοντα, 3 πρόσωπα ενικού ή παρελθόντος, ενικού και πληθυντικού. Σε τέτοιες συντακτικές κατασκευές, το υποκείμενο της δράσης είναι αναγκαστικά παρόν ή υπονοείται:
| Παροιμίες με ενεστώτα και μελλοντικά ρήματα. μονάδες κεφ. 3 λ. |
|
|
Παροιμίες με ρήμα παρελθοντικού χρόνου. μονάδα, σ.τ. και πληθ. |
|
10 παροιμίες με απρόσωπα ρήματα
Παροιμίες με απρόσωπα ρήματα μιλούν για την κατάσταση του εξωτερικού κόσμου ή την εσωτερική κατάσταση ενός ατόμου:
- Είναι καλό να τραγουδάς σε χορωδία, αλλά πρέπει να μιλάς χωριστά.
- Μην ντρέπεσαι να είσαι σιωπηλός αν δεν έχεις τίποτα να πεις.
- Ανέχεσαι - ερωτεύσου.
- Η γη είναι γεμάτη φήμες.
- Το να ζεις με λύκους είναι να ουρλιάζεις σαν λύκος.
- Για να ζεις πλούσια, πρέπει να αγαπάς τη δουλειά.
- Κρατήστε τη λέξη - μην τρέχετε στην κατηφόρα.
- Ο έξυπνος λόγος είναι ωραίο να ακούς.
- Και θέλω, και τσιμπήματα.
- Δεν μπορείς να αγοράσεις ταλέντο, αλλά μπορείς να το αναπτύξεις.
- Δώρα για αποδοχή - θα πρέπει να δώσετε.
Παροιμίες,σχετίζεται με το ρήμα "να είναι"
Όλη η ζωή είναι η ύπαρξη, η παρουσία ή η απουσία κάτι στον κόσμο. Για το λόγο αυτό, οι παροιμίες με το ρήμα «να είσαι» ή οι μορφές του σχηματίζονται σε τεράστιο αριθμό στη γλώσσα:
- Είτε βροχή είτε χιόνι - είτε θα συμβεί είτε όχι.
- Χωρίς δουλειά δεν θα υπάρχει καλό.
- Να είστε κοντά στον βασιλιά - περπατήστε στην άκρη.
- Αν υπήρχε άλογο, θα υπήρχε και γιακά.
- Θα ήταν βάλτος, αλλά θα υπάρχουν διάβολοι.
- Να είσαι ταύρος και με χορδή.
- Αν υπάρχει κάτι, τότε θα υπάρχει ένα καζάνι.
- Αν λειτουργεί, θα λειτουργήσει.
- Όπου υπάρχει δουλειά, θα υπάρχει και ευτυχία.
- Και η γριά είναι χάλια.
- Η αγάπη είναι κακό, αγάπησε μια κατσίκα.
- Δεν υπάρχει κακό χωρίς καλό.
- Μην σπάτε αυγά, δεν θα υπάρχουν ομελέτα.
- Είχε καταιγίδα, θα έχει ηλιοφάνεια.
- Αν είχα γιαγιά, δεν φοβάμαι κανέναν.
- Ο Μάρτυν είναι καλό αν υπάρχει Άλτιν.
Παροιμίες με σημασία επιστροφής
Ο λόγος χρησιμοποιεί παροιμίες με ρήματα που τελειώνουν σε -tsya, οι οποίες είναι αντανακλαστικές και δηλώνουν ενέργειες που στοχεύουν στον εαυτό μας:
- Αετός δεν γεννιέται από κοτόπουλο.
- Δεν υπάρχει πουλί σε ένα φτερό.
- Όπου λεπτή, εκεί σπάει.
- Ένα πεινασμένο κοτόπουλο βλέπει δημητριακά σε όλα.
- Η γη είναι στολισμένη με λουλούδια και ο άνθρωπος με κόπους.
Παροιμίες για τον Θεό
Οι λαϊκές ιδέες για τη δικαιοσύνη έχουν συνδεθεί από καιρό με τις ιδέες για τον Θεό ως το υψηλότεροεκδήλωση τάξης και αρμονίας. Για το λόγο αυτό, υπάρχουν πολλές παροιμίες στη γλώσσα που παρέχουν ηθική υποστήριξη σε δύσκολες συνθήκες ζωής, δεν υπάρχει ειρωνεία σε τέτοιες παροιμίες:
- Ο Θεός τους ξέρει όλους και μας διατάζει.
- Μην προσεύχεσαι σε όλους τους θεούς, μην αναλαμβάνεις επτά πράγματα.
- Όλοι περπατάμε κάτω από τον Θεό.
- Ο Θεός αγαπά τους δίκαιους, αλλά ο διάβολος είναι δύστροπος.
- Ο καθένας αφορά τον εαυτό του, και ο Κύριος είναι για εσάς.
- Χωρίς Θεό δεν υπάρχει δρόμος για το κατώφλι.
