Πασπαλίστε στάχτη στο κεφάλι σας: η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας

Πίνακας περιεχομένων:

Πασπαλίστε στάχτη στο κεφάλι σας: η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας
Πασπαλίστε στάχτη στο κεφάλι σας: η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας
Anonim

Αυτό το άρθρο θα μιλήσει για την έκφραση που έπρεπε να ακούσει ο καθένας από εμάς: «πασπαλίζουμε στάχτη στα κεφάλια μας». Τι σημαίνει και από πού προήλθε αυτή η έκφραση, η έννοια της οποίας είναι τόσο βαθιά και διφορούμενη και δεν θα αφήσει κανέναν αδιάφορο;

Όπως λένε, ένας άνθρωπος μπορεί να γκριζάρει σε μια νύχτα, έτσι η στάχτη στα μαλλιά στο κεφάλι συμβολίζει τη φώκια και τη θλίψη. Αυτό είναι μετάνοια και να παίρνεις όλο το μαρτύριο στους ώμους σου.

ρίξτε στάχτη στο κεφάλι σας
ρίξτε στάχτη στο κεφάλι σας

Ιστορικό εμφάνισης

Το ράντισμα με στάχτη στα κεφάλια τους γινόταν στην αρχαιότητα μεταξύ εκπροσώπων της εβραϊκής εθνικότητας. Επιπλέον, η περιγραφόμενη δράση βρίσκεται στη Βίβλο. Το βιβλίο της Εσθήρ μιλάει για τον Μαροδοχαίο, ο οποίος, ως ένδειξη θλίψης και απελπισίας από τη θλίψη που τον κυρίευσε, του έριξε στάχτη στο κεφάλι όταν έμαθε για τον θάνατο του εβραϊκού λαού, που σφαγιάστηκε με εντολή του βασιλιά Αρταξέρξη.

Στην αρχαιότητα, ο εβραϊκός λαός είχε αυτό το έθιμο: ως ένδειξη θλίψης για το θάνατο συγγενών καικοντινοί άνθρωποι να ραντίσουν το κεφάλι τους με χώμα ή στάχτη. Συνηθιζόταν την ημέρα της κηδείας ή την ώρα της λήψης τρομερών ειδήσεων να εκφράζει κανείς βίαια τα συναισθήματά του: να φωνάζει δυνατά, να κλαίει. Ίσως το αίσθημα της ενοχής κατατρώει το άτομο που υπέστη την απώλεια, οπότε το ράντισμα με στάχτη στο κεφάλι θεωρήθηκε ως η τελευταία «συγγνώμη». Η απροθυμία να αποχωριστείτε ένα αγαπημένο σας πρόσωπο, φεύγοντας για την υγρή γη, έμοιαζε με μια τελετουργία πιθανής σύνδεσης με τον αποθανόντα.

ραντίζω στάχτη στο κεφάλι εννοείται
ραντίζω στάχτη στο κεφάλι εννοείται

Σημασία

Το να ρίχνεις στάχτη στο κεφάλι σου είναι με άλλα λόγια: πένθος, πένθος, κλάμα δυνατά για τον θάνατο ενός αγαπημένου σου προσώπου, η απώλεια του οποίου προκαλεί δύο έντονα συναισθήματα που δρουν εναλλάξ, κατά κύματα: λύπη και θλίψη. Η θλίψη ξεχύνεται βίαια, διαμαρτύρεται, σηκώνεται ενάντια στην απώλεια, απαιτεί να επανέλθουν όλα στην κανονικότητα και η θλίψη είναι ένα αίσθημα ταπεινότητας και επίγνωση της θλίψης που έχει κυριεύσει. Η λύπη είναι παθητική, κρατά τον άνθρωπο στην αιχμαλωσία του για πολύ καιρό, η θλίψη είναι σαν ένα κύμα που χτυπά με απίστευτη δύναμη έναν πέτρινο βράχο, που απελευθερώνει αμέσως τη λεία του, αλλά του στερεί εντελώς τον αυτοέλεγχο.

Η έννοια της έκφρασης «πασπαλίζω στάχτη στο κεφάλι» μοιάζει με το συναίσθημα της λύπης. Είναι δυνατό να επιβιώσεις αυτή τη δύσκολη περίοδο μόνο με την παρουσία εκείνων των ανθρώπων που μαζί μπορούν να μοιραστούν την πίκρα της απώλειας. Το νόημα αυτού του θλιβερού γεγονότος γίνεται βαθύ και σημαντικό αν το πείτε σε άλλους ανθρώπους, δείτε την αντίδρασή τους σε αυτό που συνέβη. Η ερμηνεία της έννοιας του "πασπαλίζουμε στάχτη στο κεφάλι" μπορεί να είναι εξαιρετικά σημαντική, είναι σαν ένα σήμα ότι ένα άτομο αντιδρά "κανονικά, και το πιο σημαντικό, σωστά" στη θλίψη. Το άγχος δεν πρέπει να προκαλείται από κραυγές και δάκρυα, αλλά από την απουσία τους, που υποδηλώνει άγνοια για το γεγονός της απώλειας ενός αγαπημένου προσώπου, που μπορεί να οδηγήσει σε ψυχολογικά προβλήματα στο μέλλον.

Σήμερα

Δεν συνηθίζεται επί του παρόντος να εκφράζετε βίαια ή ανοιχτά τα συναισθήματά σας για την απώλεια ενός αγαπημένου προσώπου. Μας φαίνεται ακατάλληλο να κάνουμε αυτό που έκαναν οι πρόγονοί μας: να σκίζουν τα ρούχα μας ή να ρίχνουν στάχτη στα κεφάλια μας. Αυτό που μόνο οι άνθρωποι δεν σκέφτηκαν, αυτό που απλώς δεν εφευρέθηκαν! Αλλά κανείς δεν θα δώσει σαφείς οδηγίες για το πώς να επιβιώσετε από τη θλίψη, τι να κάνετε, τι να κάνετε; Όπως λένε: η ζωή συνεχίζεται και δεν μπορεί να σταματήσει, ανατέλλει και ο ήλιος, γεννιούνται παιδιά, οι νέοι γελούν. Το αίσθημα της ταπεινότητας, η μετάνοια κυριεύουν την ψυχή.

Αξίζει να σημειωθεί ότι παρόλο που μια έκφραση αυτού του είδους χρησιμοποιείται σε καθομιλουμένη, η σημασιολογική σημασία παραμορφώνεται σε σύγκριση με την αρχαιότητα. Όταν λένε "πασπαλίστε στάχτη στα κεφάλια τους", μπορεί να εννοούν ότι ένα άτομο παίρνει μια εσκεμμένα δυσαρεστημένη εμφάνιση, επιδεικνύει τη θλίψη του ως μία από τις επιλογές για να λυπηθεί.

ρίξτε στάχτη στο κεφάλι σας τι σημαίνει αυτό
ρίξτε στάχτη στο κεφάλι σας τι σημαίνει αυτό

Συμπέρασμα

Κλείνοντας, συνοψίζοντας όσα έχουν ειπωθεί, θα ήθελα να σημειώσω ότι η ζωή ενός ανθρώπου αποτελείται από σκαμπανεβάσματα, ευτυχία και λύπη, απώλεια και κέρδος. Βιώνοντας δύσκολες στιγμές στη ζωή, οι άνθρωποι έχουν μάθει να μεταφέρουν με λίγα λόγια αυτή την άβυσσο της θλίψης, που τουλάχιστον μία φορά στη ζωή, αλλά όλοι όσοι ζουν στη Γη θα πρέπει να βιώσουν. Κανείς δεν θα μπορέσει να ανακουφίσει αυτό το συναίσθημα, αλλά αξίζει να γνωρίζουμε ότι τα βάσανα για έναν νεκρό αγαπημένοένα άτομο είναι μια διαδικασία αποδοχής και επίγνωσης.

Συνιστάται: