Τουρκμενικά (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دیلیلی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, tʏɾkmɛn dɪlɪ]) είναι η επίσημη γλώσσα του Τουρκμενιστάν και των Τουρκμενικών λαών της Κεντρικής Ασίας. Είναι μια τουρκική γλώσσα που ομιλείται από 3,5 εκατομμύρια ανθρώπους στο Τουρκμενιστάν, ή το 72% του πληθυσμού, καθώς και περίπου 719.000 άτομα στο βορειοανατολικό Ιράν και 1,5 εκατομμύρια στο βορειοδυτικό Αφγανιστάν. Δεν είναι όλοι οι «Τουρκμένιοι» στο βορειοανατολικό Ιράν φυσικοί ομιλητές, πολλοί από αυτούς μιλούν τουρκικά Khorasani.
Γενικές πληροφορίες
Η γλώσσα του Τουρκμενιστάν είναι μέλος του νοτιοδυτικού κλάδου ή του κλάδου Oguz των τουρκικών διαλέκτων. Η λογοτεχνική του παράδοση χρονολογείται από τον 14ο αιώνα μ. Χ. μι. Αργότερα, οι Τουρκμένοι συγγραφείς άρχισαν να χρησιμοποιούν τη λογοτεχνική γλώσσα Chagatai του νοτιοανατολικού γλωσσικού κλάδου (Chagatai). Τον 18ο και 19ο αιώνα άρχισε να εμφανίζεται μια αποκλειστικά τουρκμενική λογοτεχνική γλώσσα. Νέος γύρος ανάπτυξηςξεκίνησε μετά τη Ρωσική Επανάσταση του 1917 με την εισαγωγή μιας λογοτεχνικής γλώσσας βασισμένης στην καθομιλουμένη τουρκμενικά.
Η γλώσσα γράφτηκε στο αραβικό αλφάβητο μέχρι το 1927, αργότερα χρησιμοποιήθηκε το λατινικό αλφάβητο με κάποιες αλλαγές. Στη Σοβιετική Ένωση, το λατινικό αλφάβητο αντικαταστάθηκε από το κυριλλικό το 1940. Εγκρίθηκε ως επίσημη γλώσσα του Τουρκμενιστάν το 1991 με νέο σύνταγμα την εποχή της ανεξαρτησίας. Σήμερα είναι υποχρεωτικό σε δημόσια ιδρύματα και σχολεία. Τα περισσότερα επίσημα έγγραφα δημοσιεύονται στα Τουρκμενικά.
χαρακτηριστικά γλώσσας
Όπως όλες οι τουρκικές γλώσσες, έτσι και τα Τουρκμενικά είναι συγκολλητικά, δηλαδή, οι γραμματικές σχέσεις υποδεικνύονται με την προσθήκη επιθημάτων στα στελέχη. Δεν υπάρχουν προθέματα, επομένως τα επιθήματα διαδέχονται το ένα το άλλο, με αποτέλεσμα μερικές φορές να εμφανίζονται μεγάλες λέξεις. Υπάρχουν διαφορετικοί κανόνες για την παραγγελία τους. Οι Τουρκμένιοι χρησιμοποιούν προθέσεις αντί για προθέσεις για να δηλώσουν ορισμένες γραμματικές σχέσεις. Στη σύγχρονη εκδοχή της γλώσσας, η έμφαση συχνά πέφτει στην τελευταία συλλαβή.
Τα Τουρκμενικά ουσιαστικά έχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
- Χωρίς γραμματικό γένος.
- Υπάρχουν δύο αριθμοί: ενικός και πληθυντικός.
- 6 περιπτώσεις. Σημειώνονται με κλίσεις και ρυθμίζονται από ρήματα και θέσεις.
- Δεν υπάρχουν άρθρα.
Δεύτερη πιο ομιλούμενη γλώσσα
Τα ρωσικά είναι η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Τουρκμενιστάν, ειδικά σε πόλεις και κωμοπόλεις. ΣΤΟΗ χώρα φιλοξενεί περισσότερους από 250.000 Ρώσους, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι συγκεντρωμένοι στο βόρειο τμήμα. Τα Ρωσικά ομιλούνται από περίπου το 12% του πληθυσμού. Το Ασγκαμπάτ, η πρωτεύουσα του Τουρκμενιστάν, έχει τον μεγαλύτερο αριθμό Ρωσόφωνων. Η δημοτικότητα της δεύτερης πιο ευρέως ομιλούμενης γλώσσας μειώνεται με τα χρόνια. Η πτώση εξηγείται από τις προσπάθειες των αρχών να αποκλείσουν τη ρωσική γλώσσα από τη δημόσια χρήση. Κλειστά τα ρωσικά σχολεία. Ωστόσο, παρά τις προσπάθειες των αρχών, τα ρωσικά παραμένουν εναλλακτική ή δεύτερη γλώσσα για τους περισσότερους Τουρκμένους.
Άλλες γλώσσες στο Τουρκμενιστάν αποτελούν περίπου το 7% του συνολικού πληθυσμού και περιλαμβάνουν τα Καζακικά, Ταταρικά, Ουκρανικά και Αζέρικα. Χρησιμοποιούνται από τις μειονότητες, κυρίως ως δεύτερη γλώσσα, ενώ οι ιθαγενείς προσπαθούν να μάθουν τουρκμενικά. Οι περισσότεροι ομιλητές αυτών των μειονοτικών γλωσσών είναι μετανάστες από γειτονικές χώρες.
Τουρκμενική γλώσσα στη λογοτεχνία
Είναι εξαιρετικά δύσκολο να ανασυνθέσουμε τη λογοτεχνική ιστορία των Τουρκμενίων. Δεν είχαν δικά τους εκπαιδευτικά ιδρύματα. Σε διάφορες περιόδους έζησαν υπό την κυριαρχία των Χιβανών, των Μπουχάρων και των Περσών, κανένας από τους οποίους δεν κατέβαλε σημαντικές προσπάθειες για τη διατήρηση των έργων των Τουρκμάνων συγγραφέων. Οι βιογραφικές πληροφορίες για τους πρώτους Τουρκμένους συγγραφείς είναι κυρίως θρυλικού χαρακτήρα και μεταδίδονται προφορικά. Πολλά από όσα είναι γνωστά προέρχονται από την ίδια τη λογοτεχνία, που βρέθηκαν σε μεταγενέστερα και συχνά αποσπασματικά χειρόγραφα ή στην προφορική παράδοση των bakhshi (βάρδων).
Αργότερα, μετά την επανεγκατάσταση των Τουρκμενών στο Χορεζμ (στο σύγχρονο Τουρκμενιστάν και Ουζμπεκιστάν), εμφανίστηκε η κλασική τουρκμενική λογοτεχνία. Ο Ουζμπέκος Χαν Σιρ Γκαζί υποθάλπιζε τον Τουρκμενό ποιητή Ανταλίμπ, ο οποίος χρησιμοποιούσε την τοπική μορφή της γλώσσας Τσαγκάται. Η επίδραση των κλασικών ποιητικών μορφών του Αζερμπαϊτζάν αξίζει επίσης να σημειωθεί στα ποιήματά του.
Στη σοβιετική εποχή και μετά την ανεξαρτησία του Τουρκμενιστάν, τα έργα του Μαχτυμκούλι θεωρούνταν πολύ δημοφιλή. Ένας από τους πιο εξέχοντες Τουρκμένους συγγραφείς του 20ού αιώνα ήταν ο Μπερντί Κερμπαμπάεφ. Έγινε γνωστός για το μυθιστόρημα Aigitli Adim (Το αποφασιστικό βήμα).
