Τι ενώνει το Αφγανιστάν, την Κίνα, τη Μογγολία και τη Ρωσία; Γλώσσα. Χρησιμοποιώ τη μογγολική γλώσσα όχι μόνο στην ομώνυμη πολιτεία. Θα μιλήσουμε για τη γκάμα και τις δυνατότητές του στο άρθρο.
Γλωσσική οικογένεια
Το όνομα "Μογγολικά" συνδυάζει πολλές γλώσσες που ανήκουν στην ίδια οικογένεια. Είναι στενά συνδεδεμένα, γιατί κάποτε ήταν ένα. Οι γλωσσολόγοι ισχυρίζονται ότι οι μογγολικές γλώσσες διαλύθηκαν ήδη από τον 5ο αιώνα μ. Χ.
Μερικοί ερευνητές προτείνουν την ύπαρξη της οικογένειας των Αλταϊκών, η οποία περιλάμβανε τις μογγολικές γλώσσες μαζί με την τουρκική, την τούνγκου-μαντζουριανή, την κορεατική. Οι αντίπαλοί τους πιστεύουν ότι η ομοιότητα αυτών των γλωσσών οφείλεται σε στενούς δεσμούς μεταξύ του πληθυσμού και όχι σε κοινή καταγωγή.
Σε κάθε περίπτωση, η περιοχή διανομής της οικογένειας των μογγολικών γλωσσών είναι πολύ μεγάλη. Καλύπτει το έδαφος της Μογγολίας, του Αφγανιστάν, των βορειοανατολικών επαρχιών της Κίνας και της περιοχής του Βόλγα της Ρωσίας. Μέχρι το 1940, η μογγολική γλώσσα χρησίμευε ως η γραπτή γλώσσα των Τουβάνων, του γηγενούς πληθυσμού της Τούβα.
Ακολουθεί μια σύντομη λίστα γλωσσών που ανήκουν σε αυτήν την ομάδα:
| Γλώσσα | άνθρωποι | Περιοχή |
| Buryat | Buryats | Δημοκρατία της Buryatia στη Ρωσία, Εσωτερική Μογγολία στην Κίνα |
| Kalmyk | Kalmyks | Δημοκρατία της Καλμυκίας στη Ρωσία |
| Baoan | baoan | PRC |
| Dagrusky | dagurs | PRC |
| Mughal | Αφγανοί | Αφγανιστάν |
| Shira Yugur | yugu | PRC |
| Hamnigansky | hamnigans | ΛΔΚ, Μογγολία, Ρωσία (νοτιοανατολικά της Βαϊκάλης) |
Μογγολική γλώσσα
Μογγολικά είναι η επίσημη γλώσσα του κράτους της Μογγολίας. Ο όρος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με μια ευρύτερη έννοια. Μπορεί να αναφέρεται στη γλώσσα της Αυτόνομης Περιφέρειας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας - Εσωτερική Μογγολία, και επίσης να σχετίζεται με σύγχρονες και αρχαίες ομάδες γλωσσών.
Ο πληθυσμός που το μιλάει είναι 5,8 εκατομμύρια άνθρωποι. Περιλαμβάνει δυτικούς, κεντρικούς και ανατολικούς κλάδους διαλέκτων που διαφέρουν κυρίως φωνητικά. Η πιο κοινή είναι η διάλεκτος Khalkha, η οποία ανήκει στην κεντρική ομάδα. Η λογοτεχνική και επίσημη γλώσσα της Μογγολίας είναι χτισμένη πάνω σε αυτό, γι' αυτό και η μογγολική αποκαλείται συχνά η γλώσσα Khalkha-Mongolian. Στην Εσωτερική Μογγολία, αρυπάρχει μια κύρια διάλεκτος, επομένως οι κάτοικοι αυτής της περιοχής χρησιμοποιούν την παραδοσιακή γραφή.
Ταξινόμηση βάσει αλταϊκής θεωρίας:
| Οικογένεια | Αλτάι |
| Κλάδος | Μογγολικά |
| Ομάδα | Βόρεια Μογγολική |
| Υποομάδα | Κεντρομογγολική |
Η μακρόχρονη ύπαρξη μιας κοινής Μογγολο-Τουρκικής ένωσης αντικατοπτρίστηκε στη γλώσσα. Λόγω της ομοιότητάς τους, μερικοί άνθρωποι είναι πεπεισμένοι ότι η μογγολική γλώσσα είναι η τουρκική. Αλλά στην πραγματικότητα είναι διαφορετικά, παρόλο που υπάρχουν πολλά τουρκικά δάνεια στα μογγολικά.
χαρακτηριστικά γραμματικής
Οι γλώσσες είναι συγκολλητικές. Δηλαδή, διάφοροι σχηματισμοί λόγου (επιθήματα και προθέματα) «χορδώνονται» το ένα πάνω στο άλλο, αλλάζοντας έτσι το νόημα της φράσης. Ωστόσο, αυτή η οικογένεια έχει ορισμένα στοιχεία κλίσης (αλλαγές στις καταλήξεις λέξεων).
Στην πραγματικότητα, η μογγολική γλώσσα διαφέρει από τους άλλους εκπροσώπους του κλάδου στο ότι στερείται προσωπικών-κατηγορηματικών σωματιδίων. Κατά τα άλλα, μοιάζουν αρκετά. Αυτή η ομάδα χαρακτηρίζεται από τη χρήση απρόσωπων συζεύξεων και οι προσωπικές και απρόσωπες αντωνυμίες εκφράζονται με επιθήματα.
Η σειρά των λέξεων είναι αυστηρά προκαθορισμένη, σε αντίθεση με τα Ρωσικά. Εδώ η εξαρτημένη λέξη τοποθετείται πριν από την κύρια λέξη. Αν αναδιατάξετε λίγο τις λέξεις, μπορείτε να πάρετε μια εντελώς διαφορετική πρόταση. Στην αρχή είναιπεριστάσεις τόπου και χρόνου, και το κατηγόρημα τοποθετείται στο τέλος.
Ιστορία
Υποτίθεται ότι μέχρι τον XII αιώνα υπήρχε μια κοινή Μογγολική. Από τον 13ο έως τον 17ο αιώνα περίπου, υπάρχει μια κοινή λογοτεχνική παλιά γραπτή μογγολική γλώσσα. Θα χωριστεί σε διάφορες περιόδους: αρχαία (από XIII), προκλασική (από XV) και κλασική (XVII-XX). Παράλληλα, δέκα διαφορετικά συστήματα γραφής χρησιμοποιήθηκαν τον 13ο αιώνα. Η κλασική έκδοση εξακολουθεί να χρησιμοποιείται στην Κίνα, τα υπόλοιπα αντικατοπτρίζονται σε άλλες γλώσσες.
Η παλιά γραπτή γλώσσα της Μογγολίας σταδιακά μειώνει το εύρος της, στενεύει προς το ανατολικό τμήμα της Μογγολίας και την επαρχία της Κίνας. Αυτό επηρεάστηκε από την τεχνητή δημιουργία καθαρής γραφής, η οποία προσαρμόστηκε στη διάλεκτο Oirat. Εκείνη την εποχή, οι Buryats ανέπτυξαν τη δική τους γραφή βασισμένη στην παραδοσιακή γλώσσα.
Τα μογγολικά έχουν πολλά αλφάβητα εδώ και πολύ καιρό. Τον 20ο αιώνα, σε μια προσπάθεια να τα εμπεδώσουν, θέλησαν να μεταφράσουν τη γραφή στα λατινικά. Αλλά το 1945, το αλφάβητο άρχισε να γράφεται με κυριλλικά γράμματα.
Μογγολικές λέξεις
Τώρα το κυριλλικό αλφάβητο χρησιμοποιείται στη Μογγολία, το αλφάβητο της γλώσσας έχει 35 γράμματα.
Είναι αρκετά δύσκολο να αποδειχθεί εν συντομία η κατασκευή φράσεων στα μογγολικά, αλλά είναι πολύ πιθανό να εμφανιστούν ορισμένες λέξεις. Παραδείγματα φαίνονται στον παρακάτω πίνακα.
| Sambainu | Γεια |
| B | I |
| Τσι | Εσείς |
| Heng? | Ποιος; |
| Yamar? | Ποιο; |
| Haana? | Πού; |
| Bayarlaa | Ευχαριστώ |
| Amgtai | Νόστιμο |
| Moore | Γάτα |
| Nohoy | Σκύλος |
| bairt(x)E | Αντίο |
