Το
Klevret είναι μια βιβλιογραφική απαρχαιωμένη λέξη που σήμερα έχει έντονη αρνητική χροιά. Συνδέεται με συνενοχή σε πράξεις που σαφώς αποδοκιμάζονται από την κοινωνία. Όμως τα παλιά χρόνια, το αρνητικό στοιχείο στην κατανόηση αυτού του λεξήματος απουσίαζε εντελώς. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ποιος είναι αυτή η συκοφαντία θα γραφτούν αργότερα και τώρα.
Ερμηνεία και δείγματα προτάσεων
Η σημασία της λέξης «συκοφαντία» αναφέρεται στο λεξικό. Αυτός είναι ένας ξεπερασμένος όρος που χρησιμοποιείται κυρίως στη βιβλιοθηρική ομιλία. Υποδηλώνει υποστηρικτή, υποστηρικτή, σταθερό βοηθό σε οποιεσδήποτε ανάρμοστες πράξεις.
Για να κατανοήσετε καλύτερα την ερμηνεία της λέξης, θα πρέπει να εξοικειωθείτε με παραδείγματα χρήσης της. Αυτά περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
- Ο αλαζονικός αξιωματούχος, κατά την κρίση του, άρχισε να μοιράζει ραντεβού και να βάζει τα τσιράκια του σε ζεστά μέρη.
- Πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους επέτρεψαν στον εαυτό τους να εναντιωθούν ανοιχτά στον Γενικό Γραμματέα και να επικρίνουν τα τσιράκια του Μπρέζνιεφ στις συνεδριάσεις του Πολιτικού Γραφείου.
- Προέτρεψε με πάθος τον κόσμοπάρτε τα όπλα και πολεμήστε μέχρι τέλους ενάντια στους τυράννους που καταπιέζουν την ανθρώπινη φυλή και τα ποταπά τσιράκια τους.
Στη συνέχεια, θα εξεταστούν λεξήματα κοντά στο υπό μελέτη.
Συνώνυμα
Η "συκοφαντία" έχει λέξεις όπως:
- φίλος;
- ομόπιστος;
- σύντροφος;
- φίλη φυλή;
- συμμαθητής;
- ζεύγος;
- συνάδελφος;
- βοηθός;
- countryman;
- συνομιλητής;
- peer;
- ποτό φίλε;
- fellow;
- συμπατριώτης;
- tribesman;
- sootchich;
- Kindred
- συμπολεμιστής;
- συνάδελφος
- υπάλληλος;
- συμμετέχων;
- partner;
- σύντροφος;
- συνένοχος;
- paladin;
- δορυφόρος;
- συνένοχος;
- συνένοχος;
- κολλητός;
- fellow;
- follower;
- κολλώδες;
- συνεργός.
Συνεχίζοντας τη μελέτη του ερωτήματος για το ποιοι είναι αυτοί οι συκοφάντες, ας εξετάσουμε τη μετατροπή της σημασίας αυτού του γλωσσικού αντικειμένου.
Αλλαγή χρώματος
Όπως εξηγούν οι γλωσσολόγοι, η γλώσσα είναι ένας ζωντανός, αναπτυσσόμενος οργανισμός. Και οι λέξεις σε αυτό αλλάζουν συχνά τη σημασία τους με την πάροδο του χρόνου. Μερικές φορές οι στιλιστικές αποχρώσεις παρουσιάζουν έντονες διακυμάνσεις και αυτό επηρεάζει το λογικό περιεχόμενο της λέξης.
Ένα ζωντανό παράδειγμα αυτού είναι το ουσιαστικό εκκλησιαστικού βιβλίου "συκοφαντία". Για τη σύγχρονη συνείδηση, είναι ξεπερασμένο. Όπως ήδη αναφέρθηκε παραπάνω,δηλώνει έναν οπαδό, έναν κολλητό σε μια κακή πράξη. Έχει έναν έντονα αρνητικό εκφραστικό τόνο. Εκφράζει συναισθήματα όπως περιφρόνηση, αγανάκτηση ή ακόμα και μίσος.
Ωστόσο, μέχρι τα μέσα περίπου του 19ου αιώνα, οι συναισθηματικά εκφραστικές αποχρώσεις ήταν ξένες σε αυτό το λεξικό.
Ετυμολογία
Από καταγωγή, η συκοφαντία είναι ο παλιός σλαβωνισμός που περιέχεται στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα. Ετυμολογικά ανάγεται στο Λατινικό collivertus, που προέρχεται από το λατινικό collibertus. Οι έννοιες του τελευταίου είναι: «σύντροφος απελευθερωμένος», «αυτός που έλαβε την ελευθερία μαζί με κάποιον».
Σχηματίζεται από δύο μέρη. Το πρώτο από αυτά είναι η μορφή cum, που έχει τις παραλλαγές co, com, con και σημαίνει «μαζί», «με». Το δεύτερο μέρος είναι το λατινικό ρήμα liberāre, που σημαίνει "ελευθερώνω". Προέρχεται από το επίθετο liber, που μεταφράζεται ως "ελεύθερος", ελεύθερος και σχηματίζεται από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή μορφή leudheros.
Στην παλαιά σλαβική γλώσσα, η λέξη είχε τέτοιες έννοιες όπως "συνάδελφος", "σύντροφος". Σύμφωνα με τον ορισμό που δίνεται στο λεξικό του A. Kh. Vostokov, η συκοφαντία είναι «συνάδελφος». Στο χειρόγραφο με τίτλο "Lexicon of new vocabularies", που δημιουργήθηκε για λογαριασμό και με την προσωπική συμμετοχή του Πέτρου Α', καταγράφεται ότι ένας συνάδελφος είναι "σύντροφος, συκοφάντης".
Στην παλιά ρωσική γλώσσα, ο υπό μελέτη όρος χρησιμοποιήθηκε με τις έννοιες: «σύντροφος», «σύντροφος», «συμμετέχων σε κάποια επιχείρηση». Δηλαδή, δεν υπήρχε υποτιμητικός, καταδικαστικός χροιά σε αυτό. Σε επεξηγηματικά λεξικά που σχετίζονται μεXVIII αιώνα, θεωρείται ως υψηλό λογοτεχνικό συνώνυμο της λέξης "σύντροφος", που αναφέρεται στο νοικοκυριό.
Έτσι, στο πέρασμα των αιώνων, η λέξη για σύντροφος απέκτησε μια έντονη αρνητική χροιά.
