Στα μάτια του ρωσικού λαού, η Γαλλία μοιάζει με κάτι εκλεπτυσμένο και έξυπνο. Ο πλούσιος πολιτισμός αυτής της χώρας προσελκύει τουρίστες από όλο τον κόσμο, η αρχιτεκτονική κληρονομιά εκπλήσσει το μυαλό των εκλεπτυσμένων γνώστες και οι παραδόσεις ενθαρρύνουν χαλαρωτικές διακοπές και όνειρα χωρίς βιασύνη. Η επίσκεψη στη Γαλλία είναι ο νούμερο ένα στόχος για όλους τους ρομαντικούς του κόσμου. Αλλά προτού εκτελέσετε το σχέδιό σας, θα πρέπει να εξοικειωθείτε με την τοπική γλώσσα: στους Γάλλους δεν αρέσει να μιλούν αγγλικά και είναι εξαιρετικά απρόθυμοι να τα ακούσουν.
Τα γαλλικά είναι η γλώσσα της ελίτ κοινωνίας
Ο δέκατος ένατος αιώνας πέρασε στην εθνική ιστορία ως γαλλικός: εκείνη την εποχή, η ευγενής κοινωνία δεν μπορούσε να φανταστεί να επικοινωνεί σε άλλη γλώσσα. Μέχρι τώρα, θεωρείται σημάδι πολυτέλειας και πλούτου, και αυτοί που το κατέχουν τέλεια είναι άνθρωποι με σημαντική διάνοια. Ωστόσο, η εκμάθηση της γλώσσας της ιδιότροπης Γαλλίας δεν είναι τόσο εύκολη: εκτός από πολλούς χρόνους και ακανόνιστα ρήματα, υπάρχει μια δυσκολία σε μικρότερη κλίμακα, αλλά όχι λιγότερο σημαντική - άρθρα στα γαλλικά.
Γιατί χρειαζόμαστε άρθρα;
Είναι δύσκολο για έναν Ρώσο να καταλάβει τι λειτουργία έχουν τα άρθρα στη γαλλική ομιλία, αφού τα ανάλογα στοδεν έχουν μητρική γλώσσα. Ωστόσο, η παρουσία άρθρων είναι εξαιρετικά σημαντική για τους Γάλλους: με τη βοήθειά τους, μεταφέρουν πληροφορίες σχετικά με το εάν το θέμα της συνομιλίας αναφέρθηκε νωρίτερα, εάν εμφανίζεται σε μια ομιλία για πρώτη φορά ή γίνεται λόγος για κάποιο μέρος της. Τα άρθρα στα γαλλικά παίζουν έναν από τους κύριους ρόλους, επομένως είναι αδύνατο να χάσετε αυτό το θέμα, δεδομένου ότι είναι άχρηστο να το γνωρίζετε.
Τύποι γαλλικών άρθρων
Σε αντίθεση με τα κοινά Αγγλικά, τα οποία έχουν μόνο δύο άρθρα, τα Γαλλικά διαθέτουν τρία είδη σωματιδίων: οριστική, αόριστη και μερική. Ξεχωριστά, θα πρέπει να απομνημονεύσετε συνεχή άρθρα, αλλά αυτή η εργασία είναι η τελευταία στη λίστα με αυτά που πρέπει να ολοκληρωθούν για την πλήρη κατανόηση της γαλλικής γραμματικής.
Σίγουρο άρθρο
Το οριστικό άρθρο στα γαλλικά είναι ένα από τα πιο κοινά σωματίδια. Κάθε κείμενο θα περιέχει αναγκαστικά περισσότερα από μια ντουζίνα συγκεκριμένα ουσιαστικά. Τέτοια σωματίδια χρησιμοποιούνται με εκείνες τις λέξεις που έχουν συναντηθεί στο παρελθόν ή με αυτές που είναι a priori μοναδικές.
Για παράδειγμα: Le Soleil éclaire la Terre - Ο ήλιος φωτίζει τη Γη. Σε αυτήν την περίπτωση, τόσο ο Ήλιος όσο και η Γη σημαίνουν μοναδικές έννοιες - είναι μόνοι στον κόσμο και δεν μπορεί να γίνει λόγος για άλλους.
Une femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. - Η γυναίκα διασχίζει το δρόμο. Η γυναίκα είναι νέα και όμορφη. Στην προκειμένη, λοιπόν, μιλάμε για μια γυναίκα ήδη γνώριμη από την προηγούμενη παρατήρησηχρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο. Για ευκολία κατανόησης, μπορείτε να το αντικαταστήσετε νοερά με τις λέξεις "αυτό", "αυτό", "αυτό".
Αόριστο άρθρο
Ένα άγνωστο αντικείμενο, αντίθετα, δηλώνεται με το αόριστο άρθρο. Στα γαλλικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν από ουσιαστικά που ανήκουν μόνο σε μια συγκεκριμένη κατηγορία.
Για παράδειγμα: C'est une belle bague - Αυτό είναι ένα όμορφο δαχτυλίδι. Σε αυτήν την περίπτωση, η λέξη "δαχτυλίδι" δεν χρησιμοποιείται μόνο για πρώτη φορά, αλλά σημαίνει επίσης αριστοκρατία - δεν έχουν όλοι όμορφα δαχτυλίδια.
Une femme lui a phone. Η γυναίκα του τηλεφώνησε. Η λέξη "γυναίκα" δεν έχει ξανασυναντηθεί, και εξάλλου, δεν διευκρινίζεται ποιος ακριβώς κάλεσε, επομένως της λέξης προηγείται το αόριστο άρθρο une.
Αυτό το είδος άρθρου μπορεί να οριστεί διανοητικά με τις λέξεις "κάποιοι", "κάποιοι", "κάποιοι". Για τη σωστή χρήση αυτής της γραμματικής ενότητας, χρειάζεται απλώς να κατανοήσετε την έννοια της χρήσης της: το αόριστο άρθρο υποδεικνύει κάτι άγνωστο και μη συγκεκριμένο.
Μερικό άρθρο
Το μερικό άρθρο στα γαλλικά χρησιμοποιείται για να δηλώσει αμέτρητα αντικείμενα και αφηρημένες έννοιες. Τα αμέτρητα στοιχεία περιλαμβάνουν τρόφιμα, ύλη (αέρας, νερό), υλικό, γενικευτικές λέξεις (θόρυβος, για παράδειγμα).
Τα σχήματα αυτού του σωματιδίου αξίζουν ιδιαίτερης προσοχής. Σχηματίζονται με την προσθήκη της πρόθεσης de στο οριστικό άρθρο. Για περισσότερη σαφήνεια, ανατρέξτε στομε τραπέζι.
| Αρσενικό | Γυναικεία | πληθυντικός |
| de+le=du | de+la=de la | de+les=des |
| du vin | de la music | des épinards |
Παραδείγματα χρήσης: Je mange du viande - Τρώω κρέας. Σε αυτήν την περίπτωση, το μερικό άρθρο υποδεικνύει ότι η δράση πραγματοποιείται με ξεχωριστή μονάδα του προϊόντος. "Ένας άνθρωπος δεν μπορεί να φάει όλες τις προμήθειες, - σκέφτονται οι Γάλλοι, - αυτό πρέπει να σημειωθεί."
Vous avez du courage. - Είσαι γενναίος. Το θάρρος είναι μια αφηρημένη έννοια που δεν μπορεί να μετρηθεί.
Γαλλικά άρθρα: τρόποι να θυμάστε
Για καλύτερη κατανόηση, αξίζει να επεξεργαστείτε το θέμα από το οποίο αποτελείται κυρίως η γαλλική γλώσσα - «Άρθρα». Οι ασκήσεις θα βάλουν τα πάντα στη θέση τους και το θέμα θα θυμάται εύκολα. Ένα καλό παράδειγμα ασκήσεων είναι οι εργασίες στις οποίες πρέπει να εισαγάγετε έναν από τους τύπους άρθρων στη θέση του κενού.
Άσκηση 1
Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο άρθρο.
1) Η Marie adore _ τριαντάφυλλα (Απάντηση: les).
2) Robert écrit _ texte, c'est _ texte sur _ cinéma (απάντηση: un, un, le).
3) C'est _ nappe. C'est _ nappe de Julie. _ nappe est sur _ bureau (Απάντηση: une, la, la, le).
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να αποφευχθεί η σύγχυση στη χρήση των άρθρων. Βασικά, συνίστανται στη δόμηση γραμματικών κανόνων. Επομένως, πρέπει να το θυμάστεΤα αόριστα άρθρα στα γαλλικά χρησιμοποιούνται με ουσιαστικά που εμφανίζονται για πρώτη φορά, καθώς και με άγνωστες έννοιες. Μερικό άρθρο - με κάτι αφηρημένο και αμέτρητο. Με τις λέξεις "νερό" και ονόματα τροφίμων, το μερικό άρθρο μπορεί νοερά να αντικατασταθεί από τη λέξη "μέρος". Απομένει μόνο το οριστικό άρθρο, το οποίο χρησιμοποιείται σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.
Τα άρθρα βοηθούν να κατανοήσετε σωστά την ομιλία του συνομιλητή, να μεταφράσετε οποιοδήποτε κείμενο και να συνθέσετε εύκολα μια πρόταση. Στα γαλλικά, είναι πολύ σημαντικά, γιατί η σωστή δομή της πρότασης παρέχεται από αυτά τα σωματίδια. Δεν χρειάζεται να στριμώχνετε τους κανόνες: η κατανόηση είναι αυτό που πραγματικά έχει σημασία. Και σίγουρα θα έρθει, απλά πρέπει να προσπαθήσετε λίγο.
