Κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση

Πίνακας περιεχομένων:

Κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση
Κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση
Anonim

Το ιερογλυφικό είναι ένα σημάδι γραφής, που χρησιμοποιήθηκε στην αρχαιότητα, όταν δεν υπήρχαν αλφάβητα και γράμματα, κάθε σύμβολο σήμαινε ένα αντικείμενο ή ένα φαινόμενο. Κυριολεκτικά, το όνομά του μεταφράζεται ως "ιερό σκαλισμένο", σκαλισμένο σε πέτρα. Η πρώτη αναφορά των ιερογλυφικών χρονολογείται από την αρχαία Αίγυπτο, εκείνες τις μέρες και μέχρι σήμερα μεταφέρουν όχι μόνο μεμονωμένα σημάδια και συλλαβές, αλλά ολόκληρες λέξεις και νοήματα, ή, όπως ονομάζονται, ιδεογράμματα. Μέχρι σήμερα, τα ιερογλυφικά χρησιμοποιούνται μόνο στα κινέζικα, στις ιαπωνικές και κορεατικές διαλέκτους και γραφή, χρησιμοποιούνται ποικιλίες kanji, kokuji και hancha.

Κινεζικοί χαρακτήρες: το ιστορικό εμφάνισης

Κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση
Κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση

Η κινεζική γραφή χρησιμοποιείται από τους ανθρώπους από την αρχαιότητα. Η πρώτη σωζόμενη αναφορά του χρονολογείται από το 1400 π. Χ., που ανήκει στη βασιλεία της δυναστείας Γιν. Η γραφή ιερογλυφικών έχει γίνει ένα είδος τέχνης καλλιγραφίας στην Κίνα, που μεταφέρεται από γενιά σε γενιά από την αρχή της εμφάνισής τους. Αυτή η επιχείρηση απαιτεί μεγάλη συγκέντρωση και δεξιότητες, γνώση όλων των κανόνων και των βασικών αρχών. Για παράδειγμα, όλαμέρη του ιερογλυφικού πρέπει να γράφονται από αριστερά προς τα δεξιά και από πάνω προς τα κάτω, πρώτα κάθετες γραμμές και μόνο μετά οριζόντιες.

έννοιες κινεζικών χαρακτήρων

Κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση
Κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση

Κάθε ζώδιο συνήθως σημαίνει μια λέξη, επομένως υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός από αυτούς, ο οποίος αυξάνεται καθημερινά. Σήμερα έχει φτάσει τις ογδόντα χιλιάδες χαρακτήρες. Ακόμη και οι ιθαγενείς της Κίνας, που μιλούν και μελετούν τη γλώσσα από τη γέννησή τους, δεν μπορούν να την καλύψουν και να τη μελετήσουν πλήρως και πλήρως σε όλη τους τη ζωή, επομένως υποδεικνύουν πάντα κινέζικους χαρακτήρες με μετάφραση για καλύτερη κατανόηση. Τις περισσότερες φορές, οι εικόνες τους μοιάζουν με τα πράγματα που αντιπροσωπεύουν, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα ιερογλυφικά είναι ένα είδος εικονογραμμάτων που εμφανίζουν ένα αντικείμενο λόγω των κύριων χαρακτηριστικών και του σχήματός του.

Κινεζικό αλφάβητο

Υπάρχει επίσης κάτι όπως το κινέζικο αλφάβητο. Τα ιερογλυφικά με μετάφραση δείχνουν χάρη σε αυτόν, καθώς η δημιουργία του στοχεύει στην εκμάθηση και κατανόηση της γλώσσας, καθώς και στην απλοποιημένη επικοινωνία σε αυτήν, επειδή είναι αρκετά δύσκολο να μελετηθεί η γλώσσα λεπτομερώς. Το αλφάβητο έγινε ρωμαϊκό όχι μόνο για ξένους πολίτες, αλλά και για Κινέζους κατοίκους που θέλουν να επικοινωνήσουν εκτός της χώρας. Χάρη στο αλφάβητο, εμφανίστηκε ένα σύστημα όπως το pinyin, το οποίο σας επιτρέπει να καταγράψετε τους ήχους της κινεζικής γλώσσας με λατινικά γράμματα. Σε αντίθεση με το αλφάβητο, το Pinyin αναγνωρίζεται επίσημα και μελετάται από όλους τους διεθνείς φοιτητές.

Βασικοί κινεζικοί χαρακτήρες με ρωσική μετάφραση

τατουάζ κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση
τατουάζ κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση

Σκεφτείτε μερικά γνωστάοι περισσότερες λέξεις στα κινέζικα με ρωσική μετάφραση, οι οποίες είναι βασικές, δηλαδή η βάση για άλλα ιερογλυφικά. Το ιερογλυφικό για τον ήλιο είναι 日. Ένα από τα πιο αρχαία και διαδεδομένα ζώδια, υπάρχει επίσης στα Ιαπωνικά και τα Κορεατικά. Παλιότερα σχεδιαζόταν στρογγυλό και όχι ορθογώνιο, αλλά λόγω της χαοτικής του όψης, του έδινε καθαρό σχήμα, όπως και άλλες στρογγυλεμένες πινακίδες. Το ιερογλυφικό για τον ήλιο είναι συστατικό σε άλλα, που δηλώνει "αυγή" - 旦, "αρχαίο" ή "παλιό" - 旧. Ένα από τα κλειδιά - 人, που σημαίνει "άνθρωπος", είναι μέρος λέξεων όπως 仔 - παιδί, 亾 - θάνατος, 仂 - απομεινάρι. Η έννοια αυτού του χαρακτήρα είναι επίσης η ίδια για τους Ιάπωνες και τους Κορεάτες. Το ιερογλυφικό 厂 σημαίνει "γκρεμός" και είναι 厄 - καταστροφή, 厈 - γκρεμός. Το σύμβολο 土 είναι η γη ή το χώμα, που χρησιμοποιείται στις λέξεις: 圥 - μανιτάρι, 圹 - τάφος, 圧 - συντριβή. Αυτοί είναι οι τέσσερις βασικοί χαρακτήρες που σχηματίζουν μεγάλο αριθμό λέξεων στα κινέζικα.

Κινεζικός χαρακτήρας "Qi"

τατουάζ κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση
τατουάζ κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση

Τα ιερογλυφικά αποτελούν εδώ και καιρό μέρος κάτι περισσότερο από απλή γραφή. Τους δίνεται ιδιαίτερο νόημα όχι μόνο ως λέξεις, αλλά και ως σύμβολα που επηρεάζουν τη ζωή και τον ίδιο τον χώρο. Για το λόγο αυτό, άρχισαν να χρησιμοποιούνται στην εσωτερική διακόσμηση, τα πράγματα και να εφαρμόζονται στο σώμα. Υπάρχουν γνωστοί κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση, οι οποίοι είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς. Ένα από αυτά είναι το 氣, που σημαίνει "Τσι" - ενέργεια ζωής. Αυτό το σύμβολο περιλαμβάνεται σταθερά στην κινεζική φιλοσοφία, η βάση όλων των πραγμάτων και ακόμη και του σύμπαντος. Υποδιαιρείται σε τρεις κύριεςοι έννοιες αυτού του ζωδίου: η ουσία του σύμπαντος, η ζωτική ενέργεια, η αρμονία σώματος και πνεύματος. Με άλλο τρόπο, μπορούν να ονομαστούν τρεις δυνάμεις: ουρανός, γη και άνθρωπος. Το ιερογλυφικό χρησιμοποιείται επίσης στο φενγκ σούι - ο συμβολισμός της οργάνωσης του χώρου, καθώς και στην ιατρική.

Δημοφιλείς κινεζικοί χαρακτήρες

Κινεζικά ιερογλυφικά αλφάβητου με μετάφραση
Κινεζικά ιερογλυφικά αλφάβητου με μετάφραση

Οι πιο δημοφιλείς τιμές θα είναι χρήσιμες για όσους θέλουν να κάνουν ένα τατουάζ. Οι κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση είναι περιζήτητοι, ειδικά αν το νόημά τους είναι σημαντικό για ένα άτομο. Πιθανώς το πιο δημοφιλές ιερογλυφικό μπορεί να θεωρηθεί με ασφάλεια "Fu" - 福. Υποδηλώνει τρεις σημαντικές πτυχές της ζωής μας: την ευτυχία, τον πλούτο, την ευημερία. Για να γιορτάσουν την Πρωτοχρονιά, κάθε οικογένεια στην Κίνα κρεμάει αυτή την ταμπέλα στην εξώπορτά της και όταν συνδυάζεται με τον χαρακτήρα «οικογένεια», σημαίνει «οικογενειακή ευτυχία». Το σύμβολο μπορεί να εμφανιστεί δύο φορές, που θα σημαίνει «διπλή ευτυχία», και να χρησιμοποιηθεί σε γάμο και ερωτικές σχέσεις. Το σημάδι 富 έχει επίσης τον ήχο "Fu", χρησιμοποιείται για να προσθέσει πλούτο. Ο χαρακτήρας "gian" - 钱 - έχει παρόμοια σημασία. Ο χαρακτήρας "yankang" σημαίνει υγεία και απεικονίζεται ως 健康. Ευημερία, τύχη και επιτυχία θα δώσουν τα σύμβολα «fanrong» και «chenggong», και μακροζωία το «changshou». Άλλα σύμβολα: "ai" - αγάπη, "xin" - ψυχή, "qing" - συναισθήματα, "zhong" - πιστότητα, "ren" - αντοχή.

Ιερογλυφικά για τατουάζ

Φωτογραφία κινεζικών χαρακτήρων με μετάφραση
Φωτογραφία κινεζικών χαρακτήρων με μετάφραση

Κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση χρησιμοποιούνται συχνά για να κάνουν ένα τατουάζ. Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι τα σημάδια γέμισαν στο ανθρώπινο σώμαέχουν μεγάλη δύναμη και επιρροή. Συνήθως, οι πιο συνηθισμένοι χαρακτήρες χρησιμοποιούνται για αυτό, για παράδειγμα, "xi", που σημαίνει ευτυχία. "Τζι" σημαίνει καλή τύχη, το ιερογλυφικό "μέι" - ελκυστικότητα, "αυτός" - αρμονικό, "τε" - αρετή. Μερικοί πήραν ιδέες για τατουάζ σε ανατολίτικες ταινίες, επομένως μπορείς συχνά να συναντήσεις κάποιον που θέλει να τρυπηθεί με ένα δράκο "φεγγάρι" ή έναν πολεμιστή "chansha".

Τα ονόματα των συγγενών είναι επίσης κοινά, για παράδειγμα, μητέρα - "muqin" ή πατέρας - "fuqin". Οι κινεζικοί χαρακτήρες με μετάφραση είναι κατάλληλοι για όσους δεν έχουν αποφασίσει ακόμη την επιλογή. Εάν δεν θέλουν να σκεφτούν πολύ για το νόημα, μεταφράζουν απλώς τα δικά τους ονόματα ή τους εραστές τους στα κινέζικα. Για αυτό, υπάρχουν ειδικοί πίνακες που υποδεικνύουν τα ιερογλυφικά που αντιστοιχούν στο επιθυμητό όνομα, συνήθως το πιο κοινό.

Αλλά πριν πάτε στο τατουάζ, δεν πρέπει να ξεχάσετε μια σημαντική λεπτομέρεια. Συμβαίνει ότι ο ίδιος χαρακτήρας βρίσκεται στα Ιαπωνικά, τα Κορεάτικα και τα Κινέζικα, αλλά έχει εντελώς διαφορετικές έννοιες. Θα ήταν σκόπιμη πράξη να ελέγξετε τη σημασία του σημείου σε όλες τις γλώσσες, ώστε να μην έρθετε σε μια άβολη θέση.

Κινεζικές φράσεις

Υπάρχουν άνθρωποι που δεν θέλουν να περιοριστούν σε μία λέξη ή έναν χαρακτήρα, γι' αυτό υπάρχουν ολόκληρες φράσεις όπου χρησιμοποιούνται κινεζικοί χαρακτήρες. Φωτογραφίες με μεταφράσεις τέτοιων φράσεων μπορούν εύκολα να βρεθούν στο Διαδίκτυο, αλλά υπάρχουν κοινές και γνωστές. Για παράδειγμα, η περίφημη βουδιστική επιταγή: «Μην μιλάς κακό, μην ακούς το κακό, μην βλέπεις το κακό». Υπάρχουν και άλλες φράσεις ευχάριστες στο αυτί: φθινοπωρινό λουλούδι,νέες δυνάμεις, η ανωτερότητα της καρδιάς και της ψυχής, η δύναμη του πνεύματος, και πολλά άλλα. Όλα αυτά απεικονίζονται με πολλά σύμβολα, τέτοια τατουάζ θα ταιριάζουν καλά σε μεγάλες περιοχές του σώματος. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ολόκληρες προτάσεις ή ρητά: «Σεβαστείτε το παρελθόν, δημιουργήστε το μέλλον». Υπάρχει μια πολύ γνωστή έκφραση «Συγκεντρώσου την καρδιά σου και ανέπτυξε το πνεύμα σου». Όλες αυτές οι εκφράσεις έχουν ήδη μεταφραστεί, αλλά αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια φράση της δικής σας σύνθεσης, τότε είναι καλύτερο να επικοινωνήσετε με επαγγελματίες κινέζους μεταφραστές και να μην εμπιστεύεστε τη μετάφραση στο Διαδίκτυο.

Συνιστάται: