Πολλά υπέροχα ιδιώματα μας έδωσαν τη Βίβλο - το πιο τυπωμένο βιβλίο μέχρι στιγμής. Μάλλον όλοι γνωρίζουν την έκφραση «κανένας λίθος». Εξετάστε τη σημασία, την προέλευση και τα παραδείγματά του.
Προέλευση και σημασία
Αν ο αναγνώστης θέλει να δει τη φράση στην αρχική πηγή, τότε θα πρέπει να εξετάσει το Ευαγγέλιο του Ματθαίου. Μην νομίζετε ότι δεν γνωρίζουμε την ακριβή θέση της έκφρασης. Η φράση "μην αφήνετε πέτρα πάνω" είναι "στο": το Ευαγγέλιο του Ματθαίου, κεφάλαιο 24, στίχος 2.
Το νόημα είναι να καταστρέφεις μέχρι το έδαφος. Αλλά χρησιμοποιείται συχνά με την έννοια του "να συντρίψει στο έδαφος." Γενικά - καταστρέψτε, μην αφήσετε τίποτα. Ακόμα κι αν δεν γνωρίζετε ιστορία, μπορείτε να μαντέψετε. Για παράδειγμα, συχνά όταν καταστρέφονται κτίρια, τα θεμέλια παραμένουν από αυτά. Και η έκφραση, με τη σειρά της, υποδηλώνει ότι δεν θα υπάρχουν καν οικοδομικά υλικά. Το να μην αφήνεις μια πέτρα πάνω από το χέρι σημαίνει να καταστρέφεις τα πάντα σε κατάσταση σκόνης.
Χρήση
Η έκφραση δεν ντρέπεται να χρησιμοποιείται δημόσια: σε ομιλίες, σχόλια, σε συνηθισμένες συνομιλίες μεταξύ ανθρώπων. Τουαγαπήθηκε ιδιαίτερα από τους αθλητικούς δημοσιογράφους για την ακρίβεια της διατύπωσης. Επιπλέον, διάφοροι διαγωνισμοί ευνοούν τις δαγκωτικές μεταφορές. Για παράδειγμα, ως εξής: Η "Ίντερ" νίκησε τη "Μίλαν" στο ντέρμπι. Το "μαύρο-μπλε" δεν άφησε ούτε πέτρα από την προστασία των γειτόνων.
Επομένως, ακόμη και ένα άτομο που δεν έχει ανοίξει ποτέ τη Βίβλο, αποκαθιστώντας το νόημα από τα συμφραζόμενα, μπορεί εύκολα να απαντήσει στην ερώτηση σχετικά με το νόημα της έκφρασης. Φυσικά, πρέπει να σε ενδιαφέρει και ο αθλητισμός. Αλλά τώρα το κρατικό πρόγραμμα είναι τέτοιο που μόνο όσοι δεν ανοίγουν την τηλεόραση δεν αγαπούν τα αθλήματα. Τα υπόλοιπα είναι λίγο πολύ ενημερωμένα.
Μια ξεχωριστή ιστορία είναι η ιδεολογία του «υγιεινού τρόπου ζωής», ή εν συντομία υγιεινού τρόπου ζωής. Μπορείτε να της φερθείτε όπως θέλετε, αλλά ένα πράγμα είναι αδιαμφισβήτητο - το να πηγαίνετε στο γυμναστήριο είναι καλύτερο από το να πίνετε βότκα. Με άλλα λόγια, είμαστε βέβαιοι ότι ένας υγιεινός τρόπος ζωής, χρησιμοποιώντας φρασεολογία, δεν θα αφήσει λιθαράκι από τις κακές συνήθειες του έθνους. Είναι αλήθεια ότι το κύριο πράγμα είναι ότι όλο αυτό το πράγμα δεν πρέπει να επιβληθεί, διαφορετικά δεν θα υπάρχει νόημα. Αλλά μην μιλάτε για θλιβερά πράγματα.
