Παραδοσιακά, οι Σκανδιναβικές χώρες περιλαμβάνουν τη Δανία, τη Νορβηγία και τη Σουηδία. Ακούγοντας τα ονόματα αυτών των χωρών, φανταζόμαστε αμέσως τους Βίκινγκς, μεσαιωνικά κάστρα. Η φαντασία μας ζωγραφίζει τα πιο όμορφα χειμωνιάτικα τοπία. Υπενθυμίζεται επίσης ότι στον σύγχρονο κόσμο τα Σκανδιναβικά κράτη φημίζονται για το υψηλό βιοτικό τους επίπεδο. Αλλά το ερώτημα είναι: «Ποιες γλώσσες ομιλούνται στη Δανία, τη Σουηδία και τη Νορβηγία;». Πολλοί από εμάς θα έχουμε αμφιβολίες όταν το απαντήσουμε. Λοιπόν, ας το καταλάβουμε.
Γλώσσες της Δανίας
Ας βουτήξουμε για μια στιγμή στην ατμόσφαιρα του βασιλείου της Δανίας. Χαριτωμένα σπίτια που θυμίζουν παιχνίδι, καλοσυνάτοι κάτοικοι με την γαλήνια κουλτούρα hygge τους, καθώς και γραφικές λίμνες, καθαρός θαλασσινός αέρας και όμορφα δανέζικα κάστρα. Καταπληκτικό!
Σε τιγλώσσα που ομιλείται στη Δανία; Η απάντηση είναι προφανής - στα δανικά, μια από τις σκανδιναβικές γλώσσες. Είναι η επίσημη γλώσσα του κράτους. Είναι επίσης κοινό στη Βόρεια Γερμανία και την Ισλανδία. Συνολικά, ομιλείται από περίπου 5,7 εκατομμύρια άτομα.
Ποια άλλη γλώσσα ομιλείται στη Δανία; Εκτός από τα δανικά, υπάρχουν αρκετές επίσημες μειονοτικές γλώσσες στη χώρα. Αυτά περιλαμβάνουν: Γερμανικά, Γροιλανδικά και Φερόε.
Ομιλείται τα γερμανικά στη Νότια Δανία - αυτή η περιοχή ήταν μέρος της Γερμανίας, αλλά το 1919, ως αποτέλεσμα της Συνθήκης Ειρήνης των Βερσαλλιών, πέρασε στο Βασίλειο της Δανίας. Τα Γροιλανδικά είναι επί του παρόντος η μόνη επίσημη γλώσσα της Γροιλανδίας (αν και αυτή η επικράτεια ανήκει στη Δανία, είναι αυτόνομη). Όσον αφορά τη γλώσσα των Φερόε, είναι η κύρια γλώσσα για τον πληθυσμό των Νήσων Φερόε (που είναι επίσης μια αυτόνομη περιοχή του Βασιλείου της Δανίας).
Γλώσσες της Σουηδίας
Έτσι, καταλάβαμε ποια γλώσσα ομιλείται στη Δανία, και τώρα μπορούμε να προχωρήσουμε στη Σουηδία. Η επίσημη γλώσσα για αυτήν τη χώρα είναι τα σουηδικά, η οποία θεωρείται μητρική από περίπου το 90 τοις εκατό του πληθυσμού της πολιτείας.
Υπάρχουν επίσης αρκετές τοπικές διάλεκτοι εδώ. Αυτές περιλαμβάνουν τη διάλεκτο Elvdalian (το άλλο όνομά της είναι Dalecarlian), τη διάλεκτο Gutnish (ομιλείται από περίπου 5-10 χιλιάδες άτομα), τις διαλέκτους Jämtland (αν και εξακολουθεί να υπάρχει συζήτηση αν είναι διάλεκτοι ποιας γλώσσας - σουηδικά ή νορβηγικά) και τη σκανική διάλεκτο..
Γλώσσες της Νορβηγίας
Έχοντας μάθει ποιες γλώσσες μιλιούνται στη Δανία και τη Σουηδία, ας προχωρήσουμε στη Νορβηγία. Εδώ η κατάσταση είναι πολύ ασυνήθιστη. Το γεγονός είναι ότι η επίσημη γλώσσα του κράτους - η νορβηγική - έχει δύο μορφές ταυτόχρονα. Το πιο δημοφιλές είναι "bokmål" (από τα νορβηγικά - "γλώσσα του βιβλίου"), το άλλο του όνομα είναι "riksmol" ("κρατική γλώσσα").
Στα τέλη του 19ου αιώνα, σε αντίθεση με το κλασικό Μποκμάλ, δημιουργήθηκε μια άλλη μορφή που ονομάζεται "lannsmål" ("αγροτική γλώσσα" ή "γλώσσα της χώρας"), αποκαλείται επίσης συχνά "Nynorsk" (μεταφράζεται ως "νέο νορβηγικό"). Το Nynorsk δημιουργήθηκε με βάση τις αγροτικές νορβηγικές διαλέκτους με μια πρόσμιξη μεσαιωνικών παλαιών νορβηγικών, δημιουργός του είναι ο φιλόλογος Ivar Andreas Osen.
Και οι δύο μορφές της νορβηγικής είναι πλέον ίσες, αν και η πρώτη είναι πολύ πιο δημοφιλής και θεωρείται η κύρια για το 85-90 τοις εκατό του πληθυσμού της χώρας. Όπως μπορείτε να δείτε, η ιστορία της νορβηγικής γλώσσας είναι πραγματικά συγκεχυμένη και διφορούμενη. Και εκτός από αυτό, το κράτος έχει επίσης μειονοτικές διαλέκτους, όπως νότια, βόρεια, λούλε σάμι, κβέν και τσιγγάνικη.
Οι Σκανδιναβικές χώρες μιλούν αγγλικά;
Οι περισσότεροι Σκανδιναβοί γνωρίζουν πολύ καλά τα αγγλικά. Πολλοί από αυτούς παρακολουθούν ενεργά αμερικανικές ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, ενώ η μεταγλώττιση δεν χρησιμοποιείται. Επίσης, οι κάτοικοι της Νορβηγίας, της Σουηδίας και της Δανίας λατρεύουν τα ταξίδια και έχουν πολλές ευκαιρίες για αυτό. Φυσικά, η γνώση αγγλικών τους βοηθάει πολύ όταν ταξιδεύουν.
Έτσι, αν θέλετε να συνομιλήσετε με εκπροσώπουςΣκανδιναβικές χώρες, δεν είναι απαραίτητο να μάθετε όλες τις γλώσσες που ομιλούνται στη Δανία, τη Νορβηγία και τη Σουηδία για αυτό.
