Σχεδόν όλοι οι άνθρωποι στον κόσμο λατρεύουν τα διαφορετικά μπιχλιμπίδια. Και αν τα μικροπράγματα έφτασαν ή έφτασαν από άλλη χώρα, τότε σε αυτή την περίπτωση δεν έχουν τιμή. Εδώ δεν θα αναλύσουμε την προτίμηση ενός ατόμου για πράγματα που δεν σημαίνουν τίποτα. Ας μιλήσουμε για το τι είναι αναμνηστικό. Αυτό είναι το θέμα μας σήμερα. Θα αναλύσουμε το νόημα, τα συνώνυμα, θα δώσουμε παραδείγματα και θα δείξουμε ακόμη και μια φωτογραφία.
Σημασία
Αυτή τη φορά το λεξικό δεν μπορεί να μας ευχαριστήσει με μια πληθώρα τιμών και δίνει μόνο δύο επιλογές:
- Αναμνηστικό.
- Έργο τέχνης, κάτι σαν ανάμνηση της επίσκεψης σε μια χώρα, κάποιο μέρος.
Δεν έχουμε καμία αμφιβολία ότι η έννοια του όρου «σουβενίρ» έφτασε στον αναγνώστη. Αυτό, ωστόσο, δεν αναιρεί την ανάγκη να δώσουμε ένα κατανοητό παράδειγμα που θα εδραιώσει την επιτυχία.
Όλοι γνωρίζουν ότι στην Αγγλία υπάρχει το περίφημο Big Ben - αυτό είναι ένα από τα σύμβολα της Ομίχλης Αλβιόνας. Φανταστείτε, ένα άτομο περπάτησε γύρω από το Λονδίνο, ίσως έκανε πολλές εκδρομές, αλλά τώρα ήρθε η ώρα να αποχαιρετήσουμε το φιλόξενο σπίτι των άκαμπτων Ευρωπαίων καινα επιστρέψει στην πατρίδα του τη Ρωσία.
Ο μέσος τουρίστας δεν θα αναρωτηθεί: "Τι είναι ένα σουβενίρ;" Αυτό είναι χάσιμο χρόνου. Θα πάει αμέσως στο σχετικό κατάστημα, που ειδικεύεται στο να ευχαριστεί τους ξένους με διάφορα ευχάριστα πράγματα, και θα αγοράσει στον εαυτό του μια μινιατούρα του Big Ben για να θυμάται το ταξίδι τα σκοτεινά βράδια του χειμώνα.
Στη Γαλλία, ο Πύργος του Άιφελ θα είναι ένα τέτοιο αναμνηστικό (φυσικά, το μικρότερο αντίγραφό του - ολόκληρο το σύμβολο του Παρισιού δεν θα δοθεί σε κανέναν), φυσικά, αν κάποιος έχει καταλήξει στην πρωτεύουσα του Η πατρίδα του Βίκτωρ Ουγκώ. Και καλούμε τον αναγνώστη να συνεχίσει τη σειρά. Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρει μια χαρά.
Συνώνυμα
Αποκαλύψαμε την έννοια του αντικειμένου μελέτης και δεν μας απασχολεί πλέον το ερώτημα τι είναι αναμνηστικό. Αυτό είναι ήδη ξεκάθαρο. Το επόμενο βήμα είναι να βρείτε τις λέξεις και τις φράσεις που θα μπορούσαν να το αντικαταστήσουν.
Δεδομένου ότι η ουσία πίσω από τον ορισμό είναι αρκετά περίπλοκη, υπάρχουν λίγα συνώνυμα. Εδώ είναι:
- δώρο;
- αναμνηστικό;
- εορτασμός (παρωχημένο).
Αυτή τη φορά τα αλιεύματα δεν είναι πλούσια. Αλλά δεν είναι τίποτα. Ας σταθούμε συγκεκριμένα σε ένα από τα συνώνυμα.
Ένα αναμνηστικό δεν είναι απλώς ένα δώρο
Ναι, εμείς οι ίδιοι επισημάναμε τη συνωνυμία των εννοιών «σουβενίρ» και «δώρο». Φυσικά, δεν πρόκειται να αρνηθούμε τα λόγια μας, αλλά πρέπει να καταλάβουμε ότι ένα συνηθισμένο δώρο, ας πούμε, για γενέθλια, δεν είναι αναμνηστικό.
Ένα δώρο ακόμα και για μια επέτειο ή μια συνηθισμένη γιορτή δεν μπορεί πραγματικά να κάνει τίποτανα σημαίνει. Δηλαδή, φυσικά, είναι όμορφος, υπέροχος, και το άτομο που του έδωσε είναι χρυσός, αλλά δεν έχει κανέναν σημαντικό συνειρμό για ένα άτομο. Πράγματι, για να κατανοήσετε την έννοια της λέξης "σουβενίρ", πρέπει να γνωρίζετε την ιστορία της και τι είδους ιστορία μπορεί να έχει ένας αποχυμωτής ή ένα πιστολάκι μαλλιών; Τώρα, αν κάποιος πήρε πιστολάκι από ένα ξενοδοχείο στο Λονδίνο ή τη Μόσχα, όπου πέρασε αξέχαστες μέρες… Φυσικά, ο αναγνώστης δεν θα το κάνει ποτέ αυτό, αυτό είναι απλώς ένα παράδειγμα.
Αν ολοκληρώσουμε τη συζήτηση για ένα δώρο και ένα αναμνηστικό, τότε ας πούμε: ένα δώρο μπορεί να είναι αναμνηστικό, αλλά το πρώτο πρέπει να έχει μια συγκεκριμένη ιστορία που είναι σημαντική για το άτομο που δέχεται αυτό το δώρο. Ελπίζουμε ότι η έννοια της λέξης "σουβενίρ" είναι ήδη ξεκάθαρη.
Το πρόσφατο πρωτάθλημα της Σπαρτάκ και τα μη τετριμμένα "ευχάριστα μικρά πράγματα"
Υπάρχει ένας σταθερός σύνδεσμος: αναμνηστικό σημαίνει στο εξωτερικό. Γενικά, το αντικείμενο της σημερινής μας έρευνας συνδέεται με ισχυρούς, σχεδόν άφθαρτους δεσμούς με ταξίδια σε άλλες χώρες, αλλά αυτό σε καμία περίπτωση δεν συμβαίνει πάντα. Μερικές φορές ένα αναμνηστικό μας θυμίζει ένα γεγονός που συνέβη στη γη των γονιών μας, των παππούδων μας. Ας πούμε περισσότερα: μερικές φορές ένα αναμνηστικό μπορεί να σας θυμίσει έναν άνθρωπο - αυτό είναι για όσους ξέρουν πώς να χωρίζουν ειρηνικά.
Τι σχέση έχει το ποδόσφαιρο; Πρόσφατα η Σπαρτάκ πανηγύρισε το πρωτάθλημα στο εντός έδρας γήπεδο. Να θυμίσουμε ότι οι «ερυθρόλευκοι» δεν κατέκτησαν το πρωτάθλημα για πολλά 16 χρόνια. Επομένως, οι θαυμαστές τους είναι τώρα, ας μας συγχωρήσει ο αναγνώστης αυτή τη λέξη, σε έκσταση. Μετά τον αγώνα με την Τέρεκ για την 29η αγωνιστική του ρωσικού πρωταθλήματος, οι διοργανωτές αποφάσισαν να κάνουν κάτι ωραίο και να αφήσουν τους φιλάθλους στο γήπεδο, ώστε αυτοί και η ομάδα να πανηγυρίσουν την πολυαναμενόμενη επιτυχία. Οι οπαδοί στριφογύριζαν από τις έντονες συγκινήσεις και διέλυσαν για αναμνηστικά όχι μόνο το δίχτυ της πύλης, όπως γινόταν συνήθως στην Ευρώπη τη δεκαετία του '90, αλλά και την ίδια την πύλη. Δεν θα επισυνάψουμε φωτογραφίες από «αναμνηστικά», θα τα καταφέρουμε με παραδοσιακά δώρα από το εξωτερικό. Ο αναγνώστης μας δεν θα εκπλαγεί από την πύλη!
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι δεν είναι απαραίτητο να ταξιδέψετε εκτός της χώρας για να αποκτήσετε αναμνηστικά. Το κύριο πράγμα είναι η κατάλληλη στιγμή, και η ιστορία επίσης. Οι οπαδοί δείχνουν να είναι σίγουροι ότι το πρωτάθλημα του συλλόγου τους είναι ένα σπάνιο, σχεδόν μπλε πουλί και μπορεί να μην ξανασυμβεί ποτέ. Είναι απαραίτητο η "Σπάρτακ" να πάρει την πρώτη θέση 5 ή 6 φορές, κατά προτίμηση στη σειρά, και μετά οι οπαδοί της "ομάδας του λαού" θα ηρεμήσουν και η περιουσία του συλλόγου θα είναι σώα και αβλαβής.
Πώς να επιλέξετε το σωστό αναμνηστικό;
Πρέπει να θυμόμαστε ότι ένα αναμνηστικό είναι ένα μείγμα κοινοτοπίας και πρωτοτυπίας. Κοινοτοπίες -γιατί συνήθως κάποιος φέρνει κάτι συμβολικό από ένα ταξίδι, που γίνεται για τους τουρίστες για εισαγωγή, και πρωτότυπο- γιατί ένα σουβενίρ είναι σπάνιο στη χώρα του ταξιδιώτη. Για παράδειγμα, πόσοι άνθρωποι στη Ρωσία έχουν ένα μικρότερο αντίγραφο του Big Ben κατευθείαν από το Λονδίνο; Το ίδιο πράγμα.
Επομένως, όταν επιλέγετε ένα αναμνηστικό, θα πρέπει να θυμάστε τη χρυσή τομή μεταξύ του ξυλοδαρμού και του σοκαρίσματος. Εάν αυτό είναι ένα ξένο ευχάριστο μικροπράγμα, τότε πρέπει να το επιλέξετε έτσι ώστε να έχει μια εθνική γεύση, όπως στις κούκλες που φωλιάζουν. Δεν πρέπει να φέρετε κάτι τόσο δυσδιάκριτο και ανώνυμο από άλλη χώρα - καταναλωτικά αγαθά. Το πράγμα πρέπει να φέρει περήφανα τον τίτλο του "Souvenir". Η σημασία της λέξης εμείςέχει ήδη χωριστεί.
