Πιθανώς, πολλοί σύγχρονοι άνθρωποι ανησυχούν τώρα για το ερώτημα πώς να μάθουν Ιαπωνικά μόνοι τους. Ο λόγος αυτής της ανάγκης, κατ' αρχήν, εξηγείται πολύ απλά. Ποιος θα αρνηθεί να είναι ο πρώτος που θα μάθει για νέα προϊόντα στον κόσμο των πιο προηγμένων τεχνολογιών; Σωστά, λίγα. Όμως, τις περισσότερες φορές παράγονται στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ήλιου, πράγμα που σημαίνει ότι οι οδηγίες και τα εγχειρίδια λειτουργίας δεν δημοσιεύονται κυρίως στα ρωσικά ή στα αγγλικά, αλλά στο τοπικό σύστημα των πιο περίπλοκων ιερογλυφικών.
Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι θέλουν να μάθουν Ιαπωνικά μόνοι τους; Δεν θα ήταν πιο εύκολο να εγγραφείτε σε κάποια μαθήματα ή να βρείτε έναν επαγγελματία δάσκαλο; Με την πρώτη ματιά, φυσικά, είναι πιο εύκολο, αλλά αυτό συμβαίνει μόνο εάν είστε τυχεροί να ζείτε ή να σπουδάζετε σε μια μεγάλη πόλη, για παράδειγμα, στη Μόσχα, το Κίεβο, την Αγία Πετρούπολη ή το Μινσκ. Αλλά σε πιο μετριοπαθείς οικισμούς, είναι σχεδόν αδύνατο να βρεθεί ένας τέτοιος ειδικός. Είτε δεν υπάρχει καθόλου, είτε ζητά κοσμικά χρηματικά ποσά για τις υπηρεσίες του.
Αυτό το άρθρο θα σας πει λεπτομερώς πώς να μάθετε γρήγορα Ιαπωνικά μόνοι σας. Ο αναγνώστης θα λάβει οδηγίες βήμα προς βήμα που σίγουρα θα βοηθήσουν στην υλοποίηση αυτού του δύσκολου, αλλά αρκετά εφικτού ονείρου.
Μπορώ να μάθω Ιαπωνικά μόνος μου;
Konishua, ή ιαπωνικά, είναι μια αρκετά ενδιαφέρουσα και πολύ ασυνήθιστη διάλεκτος που θα πρέπει οπωσδήποτε να μάθετε αν μόνο για να μπορείτε να διαβάζετε ιαπωνικά βιβλία manga χωρίς μετάφραση ή να επικοινωνείτε με Ιάπωνες φίλους που είναι φορείς μιας μοναδικής κουλτούρας.
Πολλοί άνθρωποι ενδιαφέρονται για το πώς να μάθετε ιαπωνικά μόνοι σας στο σπίτι ή είναι ακόμη δυνατό; Η απάντηση θα είναι αναμφισβήτητα θετική. Ωστόσο, όσοι αποφασίσουν να πετύχουν θα πρέπει να δείξουν μεγάλη επιμονή σε αυτό το δύσκολο, αν και πολύ συναρπαστικό έργο.
Ας μην το κρύβουμε, η εκμάθηση των Ιαπωνικών μπορεί να μην πάει τόσο ομαλά όσο θα θέλαμε. Γιατί; Το θέμα είναι ότι δεν έχει καμία σχέση με τις δυτικές γλώσσες του κόσμου. Οι κανόνες και το αλφάβητο αυτής της διαλέκτου είναι περίπλοκα, αλλά οι βασικές φράσεις, η προφορά και η γραμματική είναι αρκετά εύκολες για να τις θυμάστε ακόμα και για έναν αρχάριο, επομένως η κατάκτησή τους δεν θα είναι τεράστια εργασία.
Για όσους ενδιαφέρονται να μάθουν Ιαπωνικά μόνοι τους, οι ειδικοί συνιστούν να ξεκινούν με χρήσιμες και κοινές φράσεις και στη συνέχεια να προχωρήσουν σταδιακά σε πιο δύσκολες εργασίες, όπως η εκμάθηση του αλφαβήτου και των ιαπωνικών ήχων.
Τοπικό αλφάβητο
Σε αυτή τη διάλεκτοδεν υπάρχει ένα αλφάβητο, αλλά τέσσερα, και το καθένα από αυτά έχει τα δικά του γραφήματα. Αυτό το γεγονός μπορεί ήδη να τρομάξει όσους αναρωτήθηκαν πώς να μάθουν Ιαπωνικά μόνοι τους.
Πράγματι, η μελέτη του δεν είναι εύκολη υπόθεση. Ως παρηγοριά, μπορούμε να σημειώσουμε ότι σε οποιοδήποτε ιαπωνικό αλφάβητο υπάρχουν βασικοί ήχοι, από τους οποίους υπάρχουν μόνο 46. Παρεμπιπτόντως, κάθε αλφάβητο έχει το δικό του πεδίο εφαρμογής, οπότε μάλλον δεν θα χρειαστεί να τους μπερδέψετε.
- Το Hiragana χρησιμοποιείται αποκλειστικά για γραφή. Στη συλλαβική γραφή, κάθε χαρακτήρας αυτού του αλφαβήτου αντιπροσωπεύει μια ολόκληρη συλλαβή, συμπεριλαμβανομένων και των φωνηέντων και των συμφώνων.
- Το Κατακάνα είναι επίσης συλλαβικό, αλλά χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την καταγραφή ονοματοποιητικών και ξένων λέξεων.
- Kanji, το τρίτο αλφάβητο, αποτελείται από χαρακτήρες που οι Ιάπωνες δανείστηκαν από την Κίνα.
Παρεμπιπτόντως, το hiragana και το katakana είναι φωνητικά γράμματα για ήχους. Ο Kanzdi θεωρείται ιδεογραφικός τρόπος γραφής και κάθε χαρακτήρας έχει τη δική του σημασία. Περιέχει αρκετές χιλιάδες χαρακτήρες, εκ των οποίων μόνο δύο χιλιάδες χρησιμοποιούνται ευρέως. Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί ότι οι ήχοι του κατακάνα και του χιραγάνα χρησιμοποιούνται ευρέως στο kanji.
Ο ρόλος της Λατινικής γλώσσας στην ανάπτυξη της Ιαπωνικής
Το τέταρτο ιαπωνικό αλφάβητο είναι το λατινικό, το οποίο στην Ιαπωνία ονομάζεται "Romaji". Αυτό το γεγονός δεν μπορεί παρά να εκπλήξει όσους αναρωτήθηκαν πώς να μάθουν ιαπωνικά μόνοι τους από την αρχή. ΕμοιαζεΛοιπόν, καλά, τι σχέση μπορεί να έχει το γνωστό σε εμάς λατινικό αλφάβητο με τα πολύπλοκα ιερογλυφικά της Χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου;
Ωστόσο, στη σύγχρονη ανατολική πολιτεία, χρησιμοποιείται ευρέως για την καταγραφή ακρωνύμιων, ονομάτων διαφόρων εμπορικών σημάτων, εμπορικών σημάτων, εταιρειών και ούτω καθεξής.
Σημειώστε ότι τα άτομα που έχουν αρχίσει να μαθαίνουν ιαπωνικά για να συνηθίσουν γρήγορα την προφορά των τοπικών χαρακτήρων συχνά χρησιμοποιούν romaji, αν και οι ντόπιοι στην ίδια την Ιαπωνία δεν το κάνουν αυτό. Γιατί; Το θέμα είναι ότι, μεταξύ άλλων, η ιαπωνική γλώσσα αποτελείται από πολλούς χαρακτήρες που είναι δύσκολο να προφέρονται και δεν μπορούν να γραφτούν στα λατινικά, επομένως είναι καλύτερο να πάτε αμέσως στη μελέτη ιερογλυφικών. Αυτή η προσέγγιση θεωρείται πιο εγγράμματη από γλωσσική άποψη.
Πώς να μάθετε Ιαπωνικά μόνοι σας. Εξάσκηση της σωστής προφοράς
Όπως σημειώσαμε παραπάνω, υπάρχουν 46 βασικοί ήχοι στα Ιαπωνικά, οι οποίοι αντιπροσωπεύονται είτε με ένα από τα πέντε φωνήεντα είτε με συνδυασμό ενός φωνήεντος και ενός συμφώνου. Η μόνη εξαίρεση είναι ένας μεμονωμένος ήχος, ο οποίος αποτελείται μόνο από ένα σύμφωνο.
Από φωνητικής άποψης, πριν μάθετε μόνοι σας Ιαπωνικά, θα πρέπει να προσέξετε ότι τα φωνήεντα εδώ δεν είναι άκαμπτα και δεν προφέρονται διαφορετικά.
Μπορείτε να ξεκινήσετε την προφορά των ήχων διαβάζοντας και μελετώντας τους χαρακτήρες του katakana και του hiragana. Ωστόσο, πρώτα πρέπει να εστιάσετε στους τόνους της προφοράς διαφόρων ήχων.
Με την ευκαιρία,Σημειώστε ότι στα ιαπωνικά, η σημασία μιας λέξης μπορεί να αλλάξει εντελώς εάν το άγχος δεν τοποθετηθεί σωστά. Και η ίδια λέξη με μόνο μακρύ φωνήεν έχει συχνά εντελώς διαφορετική σημασία από ό,τι με ένα μικρό φωνήεν.
Μάθετε τις απλούστερες παραλλαγές των ιαπωνικών ήχων
Μερικές φορές όταν γράφετε με ιαπωνικούς χαρακτήρες, προστίθενται μικρά εικονίδια που υποδεικνύουν διαφορετική προφορά αυτού του ήχου και αλλάζουν εντελώς τη σημασία της λέξης.
Αξίζει να σημειωθεί ότι υπάρχουν ορισμένοι κανόνες για την προφορά των ιαπωνικών ήχων: τα φωνητικά σύμφωνα πρέπει να προφέρονται σε μεσοφωνική θέση με σκληρή επίθεση και τα μακρά φωνήεντα, τα οποία προφέρονται με μεγάλη έλξη, δείχνουν τη διαφορά στις λέξεις.
Γραμματική: δύσκολη αλλά δυνατή
Πολλοί άνθρωποι αναρωτιούνται πώς να μάθουν ιαπωνικά γρήγορα χωρίς να μάθουν γραμματική. Εμείς απαντάμε: δεν υπάρχει περίπτωση! Το θέμα είναι, είτε μας αρέσει είτε όχι, πρέπει να προσέχουμε τους βασικούς κανόνες, γιατί μόνο η γνώση της ίδιας της δομής αυτού ή εκείνου του επιρρήματος θα βοηθήσει να μάθουμε πώς να συνθέτουμε σωστά προτάσεις.
Δεν θέλετε να μιλάτε σαν ρομπότ, προφέροντας ξεχωριστές φράσεις εκτός πλαισίου, σωστά; Γενικά, η ιαπωνική γλώσσα είναι πολύ ευέλικτη και απλή, παρά την πολυπλοκότητά της, και δεν θα είναι δύσκολο ακόμη και για έναν αρχάριο να συνδυάσει ολόκληρες προτάσεις από λέξεις.
Με την ευκαιρία, δεν γνωρίζουν όλοι ότι μια ιαπωνική πρόταση μπορεί κάλλιστα να μην έχει θέμα, επειδήκαθόλου απαραίτητο. Αλλά στο τέλος της πρότασης θα πρέπει πάντα να υπάρχει ένα ρήμα που λειτουργεί ως κατηγόρημα.
Τα ουσιαστικά δεν έχουν γένος και για τα περισσότερα από αυτά δεν υπάρχει κατηγορία πληθυντικού. Κατά συνέπεια, τα ιαπωνικά ρήματα επίσης δεν έχουν γένος ή αριθμό.
Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι μια λέξη σε μια πρόταση πρέπει πάντα να ακολουθείται από σωματίδια που αναφέρονται σε αυτή τη λεξιλογική ενότητα και υποδηλώνουν ένα αντικείμενο, ένα θέμα κ.λπ.
Οι προσωπικές αντωνυμίες, σε αντίθεση με τη ρωσική γλώσσα, χρησιμοποιούνται μόνο όταν το απαιτεί η ευγένεια ή κάποια τυπικότητα.
Μέντορας ή σχολή ξένων γλωσσών. Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα
Πώς να μάθετε Ιαπωνικά από την αρχή; Από πού, στην πραγματικότητα, να ξεκινήσετε; Σύμφωνα με τους ειδικούς, πρώτα απ 'όλα, πρέπει να βρείτε εγγραφές μαθημάτων ιαπωνικού ήχου. Υπάρχει πραγματικά ένας τεράστιος αριθμός από αυτούς, οπότε κάθε μαθητής θα μπορεί να πάρει κάτι με το δικό του γούστο.
Αφού μάθετε τα βασικά της ιαπωνικής γλώσσας, μπορείτε να προχωρήσετε σε πιο δύσκολες ασκήσεις. Εάν η ανάγκη εκμάθησης Ιαπωνικών προέκυψε μόνο για χάρη της ευχαρίστησης, η εκμάθηση της γλώσσας μπορεί να περιοριστεί στη μελέτη ενός εξειδικευμένου CD. Θα παρέχει την ευκαιρία να μάθετε τους πιο συνηθισμένους ήχους, φράσεις.
Ο δεύτερος τρόπος για να μάθετε ιαπωνικά είναι να εγγραφείτε σε μαθήματα σε σχολή ξένων γλωσσών ή διαδικτυακά μαθήματα. Είναι κατάλληλο για εκείνους τους ανθρώπους που πρόκειται να ζήσουν ή να εργαστούν στην Ιαπωνία, γιατί θα προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία για μάθησηδιάβασε και γράψε. Υπό την καθοδήγηση ενός μέντορα, η εκμάθηση ακόμη και μιας τόσο περίπλοκης γλώσσας θα είναι ταχύτερη και πιο σωστή.
Η πιο σημαντική πτυχή στην εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας είναι η γνώση του αλφαβήτου, επομένως θα πρέπει να το μάθετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Το Katakana και το hiragana, εάν το επιθυμείτε, μπορούν να κατακτηθούν χωρίς προβλήματα σε μερικές εβδομάδες. Αυτό είναι αρκετά για να γράψετε, με τη βοήθειά τους μπορείτε να γράψετε σχεδόν τα πάντα.
Οι χαρακτήρες Kanji μπορούν να μελετηθούν για αρκετά χρόνια, αλλά όσοι προσπαθούν να μάθουν τέλεια τη γλώσσα σίγουρα δεν θα μετανιώσουν για τον χρόνο που αφιερώνουν. Οι διδακτικές κάρτες θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε καλύτερα λέξεις και φράσεις. Για να μελετήσετε το kanji, υπάρχουν ειδικές κάρτες που υποδεικνύουν τη σειρά γραφής του ιερογλυφικού και παραδείγματα σύνθετων λέξεων.
Πώς να βυθιστείτε σε ένα γλωσσικό περιβάλλον στο σπίτι
Για να αναδημιουργήσετε έναν μικρό ιαπωνικό κόσμο στο σπίτι, πρέπει να βρείτε μια ομάδα ομοϊδεατών που μελετούν επίσης την ιαπωνική γλώσσα. Η συμμετοχή σε ορισμένες κοινότητες θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με την ομιλία, μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα θα μπορείτε να διακρίνετε μεμονωμένες ιαπωνικές λέξεις σε μια συνομιλία χωρίς μεγάλη δυσκολία και αυτό γενικά θα βελτιώσει την κατανόησή σας για την ιαπωνική γλώσσα.
Πρέπει επίσης να κάνετε φίλους από την Ιαπωνία με τους οποίους μπορείτε να μελετάτε τακτικά τη γλώσσα, να τηλεφωνείτε και να μιλάτε τουλάχιστον μισή ώρα την ημέρα μόνο στα Ιαπωνικά.
Επαγγελματίες γλωσσολόγοι συνιστούν να διαβάζετε καθημερινά ιαπωνικές εφημερίδες, περιοδικά, μυθιστορήματα, να παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές. Σε δημόσιες πηγές αυτού του υλικού, κατά κανόνα, υπάρχει άφθονο. Οι εφημερίδες θα βελτιώσουν τη γραμματική, την κατασκευή και τις πραγματικές λέξεις, ενώ τα μυθιστορήματα θα εισάγουν το στυλ τέχνης.
Συμβουλές για αρχάριους
Οποιαδήποτε γλώσσα, αν δεν εξασκείται συνεχώς, ξεχνιέται πολύ γρήγορα, επομένως η μελέτη θα πρέπει να δίνεται τουλάχιστον μισή ώρα κάθε μέρα. Είναι μια δύσκολη γλώσσα, έτσι ακόμα και οι ίδιοι οι Ιάπωνες, που ζουν εκτός Ιαπωνίας για κάποιο διάστημα, αρχίζουν να ξεχνούν το kanji.
Παρεμπιπτόντως, δεν πρέπει επίσης, έχοντας φτάσει στην Ιαπωνία, να ενοχλείτε άλλους με συνομιλίες σε ανεπίσημο περιβάλλον, καθώς ένας αλλοδαπός που δεν μιλάει καλά μπορεί να μην απαντηθεί εκεί. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά του τοπικού πολιτισμού.
Είναι καλύτερο να μαθαίνεις να μιλάς από ζωντανούς ανθρώπους, γιατί οι λέξεις από anime και manga σίγουρα δεν είναι χρήσιμες στην καθημερινή ζωή.
Όταν μαθαίνετε μια γλώσσα, θα ήταν ωραίο να παρατηρήσετε πώς συμπεριφέρονται οι Ιάπωνες σε μια δεδομένη κατάσταση και της ίδιας ηλικιακής ομάδας και φύλου με το άτομο που σπουδάζει. Είναι απαραίτητο να μάθετε να λαμβάνετε υπόψη το πλαίσιο και το τοπικό χρώμα.
Φροντίζοντας το ερώτημα πώς να μάθετε γρήγορα ιαπωνικά μόνοι σας, δεν χρειάζεται επίσης να εναποθέτετε μεγάλες ελπίδες σε gadget και ηλεκτρονικά λεξικά, καθώς δεν έχει νόημα να τα αγοράσετε για ένα άτομο που δεν γνωρίζει τουλάχιστον 300-500 χαρακτήρες.
