Στη ρωσική γλώσσα υπάρχει μεγάλος αριθμός συντακτικών κατασκευών, αλλά το πεδίο εφαρμογής τους είναι το ίδιο - η μετάδοση γραπτού ή προφορικού λόγου. Ακούγονται στη συνηθισμένη καθομιλουμένη, και στην επιχείρηση, και στην επιστημονική γλώσσα, χρησιμοποιούνται στην ποίηση και την πεζογραφία. Μπορεί να είναι απλές και σύνθετες συντακτικές κατασκευές, ο κύριος σκοπός των οποίων είναι να αποδώσει σωστά τη σκέψη και το νόημα των όσων ειπώθηκαν.
Η έννοια των πολύπλοκων δομών
Πολλοί συγγραφείς προτιμούν να παρουσιάζουν την αφήγηση στα έργα τους με απλές και σύντομες προτάσεις. Μεταξύ αυτών είναι ο Τσέχοφ («η συντομία είναι η αδερφή του ταλέντου»), ο Βαβέλ, ο Ο. Χένρι και άλλοι. Υπάρχουν όμως συγγραφείς που χρησιμοποιούν προτάσεις με σύνθετη συντακτική κατασκευή προκειμένου όχι μόνο να αποδώσουν πληρέστερα την περιγραφή, αλλά και τα συναισθήματα που αυτή προκαλεί. Χρησιμοποιήθηκαν ευρύτερα από συγγραφείς όπως ο Hugo, ο Leo Tolstoy, ο Nabokov και άλλοι.
Μια σύνθετη συντακτική κατασκευή είναι μια πρόταση στην οποία υπάρχουν διαφορετικοί τύποι συντακτικών συνδέσμων. Μπορούν να συνδυάσουν:
- Συντονιστικές και μη συνδικαλιστικές συνδέσεις: "Μεγάλες νιφάδες χιονιού αρχικά έπεσαν αργά στο πεζοδρόμιο και μετά έπεσαν πιο γρήγορα - άρχισε η χιονοθύελλα."
- Συμμαχία με υφισταμένους: "Το βράδυ ο καιρός επιδεινώθηκε απότομα, κανείς δεν ήθελε να πάω μια βόλτα όταν τελείωσα την επιχείρησή μου."
- Μικτός τύπος: "Όλοι οι καλεσμένοι μπήκαν στην αίθουσα σιωπηλοί, πήραν τις θέσεις τους και μόνο μετά από αυτό άρχισαν να ψιθυρίζουν μεταξύ τους έως ότου αυτός που τους κάλεσε εδώ εμφανίστηκε στην πόρτα."
- Συντονισμός και υποταγή συνδέσεων: "Ένα μεγάλο όμορφο φύλλο σφενδάμου έπεσε στα πόδια μου και αποφάσισα να το σηκώσω για να το βάλω σε ένα βάζο στο σπίτι."
Για να συνθέσετε σωστά σύνθετες συντακτικές κατασκευές, θα πρέπει να γνωρίζετε ακριβώς πώς διασυνδέονται τα μέρη τους. Τα σημεία στίξης εξαρτώνται επίσης από αυτό.
Σύνθεση τύπου σύνδεσης
Στη ρωσική γλώσσα, μια σύνθετη συντακτική κατασκευή μπορεί να αποτελείται από μέρη που ενώνονται με έναν από τους 3 τύπους συνδέσμων - συντονιστικούς, δευτερεύοντες και ανεξάρτητους ή όλα ταυτόχρονα. Συντακτικές δομές με συντεταγμένο τύπο σύνδεσης συνδυάζουν δύο ή περισσότερες ίσες προτάσεις που συνδέονται με έναν συντονιστικό σύνδεσμο.
Θα μπορούσε κανείς να βάλει μια τελεία ανάμεσά τους ή να τα ανταλλάξει, αφού το καθένα από αυτάανεξάρτητα, αλλά μαζί στη σημασία σχηματίζουν ένα ενιαίο σύνολο, για παράδειγμα:
- Διαβάστε αυτό το βιβλίο και θα ανακαλύψετε ένα εντελώς νέο όραμα της πραγματικότητας. (Μπορείτε να βάλετε μια τελεία μεταξύ δύο προτάσεων και το περιεχόμενο παραμένει το ίδιο.)
- Μια καταιγίδα πλησίαζε, και σκοτεινά σύννεφα εμφανίστηκαν στον ουρανό, και ο αέρας γέμισε υγρασία, και η πρώτη ριπή ανέμου τάραξε τις κορυφές των δέντρων. (Τα μέρη μπορούν να αλλάξουν, ενώ το νόημα της πρότασης θα είναι το ίδιο.)
Η συνθετική σύνδεση μπορεί να είναι ένα από τα συνδετικά στοιχεία σε σύνθετες προτάσεις. Είναι γνωστά παραδείγματα συνδυασμού του με συμμαχικό δεσμό.
Συνδυασμός με τονισμό
Μια σύνθετη συντακτική κατασκευή συχνά συνδυάζει μια συντονιστική σύνδεση με μια μη ενωτική. Αυτό είναι το όνομα σύνθετων προτάσεων, τα μέρη των οποίων συνδέονται αποκλειστικά με τονισμό, για παράδειγμα:
"Το κορίτσι επιτάχυνε τον ρυθμό της (1): το τρένο, φουσκώνοντας, οδήγησε μέχρι το σταθμό (2) και το σφύριγμα της ατμομηχανής το επιβεβαίωσε αυτό (3)".
Υπάρχει μια συμμαχική σύνδεση μεταξύ του 1ου και του 2ου μέρους της κατασκευής και η δεύτερη και η τρίτη πρόταση ενώνονται με μια συντονιστική σύνδεση, είναι εντελώς ίσες και μπορείτε να βάλετε τελεία μεταξύ τους.
Σε αυτό το παράδειγμα, υπάρχει ένας συνδυασμός συντεταγμένων και μη ενωτικών συνδέσεων, που ενώνονται με μια ενιαία λεξιλογική σημασία.
Κατασκευές με συντονιστικές και δευτερεύουσες συνδέσεις
Οι προτάσεις στις οποίες το ένα μέρος είναι κύριο και το άλλο εξαρτημένο ονομάζονται σύνθετες. Ωστόσο, από το πρώτο στο δεύτερομπορείτε πάντα να κάνετε μια ερώτηση, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται, για παράδειγμα:
- Δεν μου αρέσει (πότε τι;) να με διακόπτουν. (Το κύριο μέρος βρίσκεται στην αρχή της πρότασης.)
- Όταν με διακόπτουν, δεν μου αρέσει (πότε;). (Η πρόταση αρχίζει με δευτερεύουσα πρόταση).
- Η Νατάσα αποφάσισε (για πόσο καιρό;) ότι θα έφευγε για μεγάλο χρονικό διάστημα (για ποιο λόγο;), γιατί αυτό που συνέβη είχε ισχυρό αντίκτυπο πάνω της. (Το πρώτο μέρος της πρότασης είναι το κύριο σε σχέση με το δεύτερο, ενώ το δεύτερο είναι σε σχέση με το τρίτο).
Συνδυασμένες σε ένα σύνολο, οι συντονιστικές και δευτερεύουσες συνδέσεις σχηματίζουν σύνθετες συντακτικές κατασκευές. Παραδείγματα προτάσεων θα εξεταστούν παρακάτω.
"Συνειδητοποίησα (1) ότι με περίμεναν νέες προκλήσεις (2) και αυτή η συνειδητοποίηση μου έδωσε δύναμη (3)".
Το πρώτο μέρος είναι το κύριο σε σχέση με το δεύτερο, καθώς συνδέονται με μια δευτερεύουσα σχέση. Το τρίτο προσαρτάται σε αυτά με συντονιστικό σύνδεσμο με τη βοήθεια του σωματείου και.
"Το αγόρι ήταν έτοιμο να κλάψει (1) και δάκρυα γέμισαν τα μάτια του (2) όταν άνοιξε η πόρτα (3) για να μπορέσει να ακολουθήσει τη μητέρα του (4)".
Η πρώτη και η δεύτερη πρόταση συνδέονται με έναν συντονιστικό σύνδεσμο με τη βοήθεια της ένωσης "και". Το δεύτερο, τρίτο και τέταρτο μέρος της κατασκευής συνδέονται με υποταγή.
Σε σύνθετες συντακτικές κατασκευές, οι προτάσεις από τις οποίες αποτελούνται μπορεί να είναι περίπλοκες. Εξετάστε ένα παράδειγμα.
"Ο άνεμος σηκώθηκε, δυνάμωνε με κάθε ριπή (1) και οι άνθρωποιέκρυψαν τα πρόσωπά τους σε γιακά (2) όταν τους έπιασε μια νέα αναταραχή (3)".
Το πρώτο μέρος περιπλέκεται από τον κύκλο εργασιών.
Τύποι ανεξάρτητων και δευτερευουσών κατασκευών
Στα Ρωσικά, μπορείτε συχνά να βρείτε προτάσεις που δεν είναι ενωτικές σε συνδυασμό με έναν δευτερεύοντα τύπο σύνδεσης. Σε τέτοιες κατασκευές, μπορεί να υπάρχουν 3 ή περισσότερα μέρη, μερικά από τα οποία είναι κύρια για άλλα και εξαρτημένα για άλλα. Τα μέρη χωρίς ενώσεις συνδέονται με αυτά με τη βοήθεια του τονισμού. Αυτή είναι η λεγόμενη σύνθετη συντακτική κατασκευή (παραδείγματα παρακάτω) με σχέση υποτακτικής-χωρίς ένωση:
"Σε στιγμές υπερβολικής κόπωσης, είχα ένα περίεργο συναίσθημα (1) - Κάνω κάτι (2) για το οποίο δεν έχω καθόλου ψυχή για (3)".
Σε αυτό το παράδειγμα, το 1ο και το 2ο μέρος συνδέονται με κοινή σημασία και τονισμό, ενώ το 2ο (κύριο) και το 3ο (εξαρτώμενο) είναι μια σύνθετη πρόταση.
"Όταν χιόνιζε έξω (1), η μητέρα μου με τύλιξε με πολλά κασκόλ (2), εξαιτίας αυτού δεν μπορούσα να κινηθώ κανονικά (3), γεγονός που έκανε εξαιρετικά δύσκολο να παίξω χιονόμπαλες με άλλα παιδιά (4) ".
Σε αυτή την πρόταση, το 2ο μέρος είναι το κύριο σε σχέση με το 1ο, αλλά ταυτόχρονα συνδέεται και με τον 3ο τονισμό. Με τη σειρά της, η τρίτη πρόταση είναι η κύρια σε σχέση με την τέταρτη και είναι μια πολύπλοκη δομή.
Σε μια σύνθετη συντακτική δομή, ορισμένα μέρη μπορούν να συνδεθούν χωρίς ένωση, αλλά ταυτόχρονα να αποτελούν μέρος μιας σύνθετης δευτερεύουσαςπροσφορές.
Σχεδίαση με όλους τους τύπους σύνδεσης
Μια πολύπλοκη συντακτική κατασκευή που χρησιμοποιεί όλα τα είδη επικοινωνίας ταυτόχρονα είναι σπάνια. Παρόμοιες προτάσεις χρησιμοποιούνται σε λογοτεχνικά κείμενα όταν ο συγγραφέας θέλει να μεταφέρει γεγονότα και ενέργειες όσο το δυνατόν ακριβέστερα σε μία φράση, για παράδειγμα:
"Όλη η θάλασσα καλύφθηκε από κύματα (1), τα οποία, καθώς πλησίαζαν στην ακτή, έγιναν μεγαλύτερα (2), συντρίφθηκαν με θόρυβο σε ένα συμπαγές φράγμα (3) και με ένα δυσαρεστημένο σφύριγμα, το το νερό υποχώρησε (4) για να επιστρέψει και να χτυπήσει με ανανεωμένο σθένος (5)".
Σε αυτό το παράδειγμα, το 1ο και το 2ο μέρος συνδέονται με μια δευτερεύουσα σχέση. Το δεύτερο και το τρίτο δεν είναι ενωμένα, μεταξύ του 3ου και του 4ου είναι μια συντονιστική σύνδεση και το τέταρτο και το πέμπτο είναι και πάλι δευτερεύοντα. Τέτοιες περίπλοκες συντακτικές κατασκευές μπορούν να χωριστούν σε πολλές προτάσεις, αλλά όταν συνδυάζονται, φέρουν επιπλέον συναισθηματικό χρωματισμό.
Διαχωρισμός προτάσεων με διαφορετικούς τύπους επικοινωνίας
Τα σημεία στίξης σε σύνθετες συντακτικές κατασκευές τοποθετούνται στην ίδια βάση με τις μιγαδικές, σύνθετες και μη ενωσιακές προτάσεις, για παράδειγμα:
- Όταν ο ουρανός στα ανατολικά άρχισε να γκριζάρει, λάλησε ένας κόκορας. (εξαρτώμενη σχέση).
- Μια ελαφριά ομίχλη απλώθηκε στην κοιλάδα και ο αέρας έτρεμε πάνω από τα βότανα. (σύνθετη πρόταση).
- Όταν ο δίσκος του ήλιου ανέβηκε πάνω από τον ορίζοντα, σαν όλος ο κόσμος ήταν γεμάτος ήχους - πουλιά, έντομα και ζώα χαιρέτησαν τη νέα μέρα. (Κόμμαβρίσκεται μεταξύ του κύριου και του εξαρτημένου μέρους μιας σύνθετης πρότασης και μια παύλα τη χωρίζει από τη μη ένωση).
Αν συνδυάσετε αυτές τις προτάσεις σε μία, θα έχετε μια σύνθετη συντακτική κατασκευή (βαθμός 9, σύνταξη):
"Όταν ο ουρανός στα ανατολικά άρχισε να γκριζάρει, ένας κόκορας φώναξε (1), μια ελαφριά ομίχλη απλώθηκε στην κοιλάδα και ο αέρας έτρεμε πάνω από τα χόρτα (2), όταν ο δίσκος του ήλιου ανέτειλε πάνω από τον ορίζοντα, σαν να ήταν όλος ο κόσμος γεμάτος ήχους - πουλιά, έντομα και ζώα χαιρέτησαν τη νέα μέρα (3)".
Ανάλυση σύνθετων συντακτικών κατασκευών
Για να αναλύσετε μια πρόταση με διαφορετικούς τύπους σύνδεσης, χρειάζεστε:
- προσδιορίστε τον τύπο του - αφηγηματικό, προστακτικό ή ερωτηματικό;
- βρείτε από πόσες απλές προτάσεις αποτελείται και βρείτε τα όριά τους;
- προσδιορίστε τους τύπους συνδέσμων μεταξύ τμημάτων της συντακτικής κατασκευής;
- χαρακτηρίστε κάθε μπλοκ κατά δομή (σύνθετη ή απλή πρόταση);
- διαγράψτε το.
Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να αποσυναρμολογήσετε μια δομή με οποιονδήποτε αριθμό συνδέσμων και μπλοκ.
Χρήση προτάσεων με διαφορετικούς τύπους συνδέσμων
Παρόμοιες κατασκευές χρησιμοποιούνται στην καθομιλουμένη, καθώς και στη δημοσιογραφία και τη μυθοπλασία. Μεταφέρουν τα συναισθήματα και τα συναισθήματα του συγγραφέα σε μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι γράφονται χωριστά. Ο Λέων Τολστόι ήταν ένας μεγάλος δάσκαλος που χρησιμοποιούσε πολύπλοκες συντακτικές κατασκευές.
