Το περσικό αλφάβητο, ή περσο-αραβικό αλφάβητο, είναι το σύστημα γραφής που χρησιμοποιείται για την περσική γλώσσα. Αυτό το άρθρο θα μιλήσει για τα χαρακτηριστικά και τα γενικά χαρακτηριστικά αυτού του αλφαβήτου. Το δεύτερο όνομα της περσικής γλώσσας είναι Φαρσί.
Χαρακτηριστικά του αλφαβήτου
Η αντικατάσταση της γραφής Παχλαβί με το περσικό αλφάβητο για τη γραφή Φαρσί πραγματοποιήθηκε επί δυναστείας των Ταχιριδών τον 9ο αιώνα μ. Χ. μι. Η περσική γραφή έχει πολλές ομοιότητες με άλλα συστήματα γραφής που βασίζονται στο αραβικό αλφάβητο. Ένα από τα χαρακτηριστικά του περσικού και του αραβικού αλφαβήτου είναι το σύστημα γραφής συμφώνων, στο οποίο γράφονται μόνο σύμφωνα. Η κατεύθυνση εγγραφής είναι αποκλειστικά από δεξιά προς τα αριστερά. Η γραφή στα περσικά είναι γράμμα. Αυτό σημαίνει ότι τα περισσότερα από τα γράμματα της λέξης συνδέονται μεταξύ τους. Όταν πληκτρολογείτε στα Φαρσί, ο υπολογιστής προσθέτει αυτόματα παρακείμενους αλφαβητικούς χαρακτήρες. Ωστόσο, ορισμένες συλλαβές δεν επισυνάπτονται και η περσική προσθέτει τέσσερα γράμματα στο βασικό σύνολο. Πόσα γράμματα έχει το περσικό αλφάβητο; Αποτελείται από συνολικά 32 χαρακτήρες.
Πλάγια γραφή
Επειδή το γράμμα είναι πλάγιο, η εμφάνιση του γράμματος αλλάζει ανάλογα με τοπρομήθειες. Υπάρχουν τέσσερις τύποι διάταξης των γραμμάτων στην περσική γραφή:
- απομονωμένο, στο οποίο τα γράμματα δεν ενώνονται μεταξύ τους;
- αρχικό (τα γράμματα ενώνονται στα αριστερά);
- μέση (η σύνδεση γίνεται και στις δύο πλευρές);
- τελικό (τα γράμματα συνδέονται προς τα δεξιά).
Επτά γράμματα (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) δεν συνδέονται με το επόμενο, σε αντίθεση με τα υπόλοιπα γράμματα του αλφαβήτου. Αυτοί οι 7 χαρακτήρες έχουν την ίδια μορφή στην απομονωμένη και αρχική θέση, διαφορετική μορφή στη μέση και στην τελική θέση. Σχεδόν όλα τα γράμματα έχουν αραβικά ονόματα.
Ιστορία του αραβικού αλφαβήτου
Ο λόγος για τη χρήση της αραβικής γραφής για τη συγγραφή της περσικής γλώσσας ήταν η κατάκτηση των εδαφών της Περσίας από το Αραβικό Χαλιφάτο στη διαδικασία των μουσουλμανικών κατακτήσεων τον 7ο αιώνα και η διάδοση του Ισλάμ μεταξύ των ομιλητών των Φαρσί Γλώσσα. Η χρήση της γραφής Παχλαβί στην Περσία για κρατικές ανάγκες απαγορεύτηκε στα τέλη του 8ου αιώνα και αν οι οπαδοί του Ζωροαστρισμού συνέχισαν να τη χρησιμοποιούν, τότε αυτοί που ασπάστηκαν το Ισλάμ ήταν εκπρόσωποι των φτωχά μορφωμένων στρωμάτων του λαού και για να γράφουν απλά κείμενα χρησιμοποιούσαν εύκολα το σύστημα γραφής της κυρίαρχης γλώσσας του Χαλιφάτου - τα αραβικά. Τα πρώτα παραδείγματα φαρσί στίχων γραμμένων σε αραβική γραφή εμφανίζονται τον 9ο αιώνα.
