Οι φρασεολογισμοί διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη σύγχρονη γλώσσα, καθώς σας επιτρέπουν να μεταφέρετε το νόημα μιας πρότασης σε μια πιο ζωντανή μεταφορική γλώσσα. Για παράδειγμα, πολλοί έχουν ακούσει μια τέτοια φράση ως δούρειος ίππος. Η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας δεν είναι καθόλου ξεκάθαρη σε όλους, καθώς η προέλευση της σημασίας της βρίσκεται σε έναν μύθο.
Ιστορικές ρίζες της σύγχρονης γλώσσας
Όπως γνωρίζετε, οι περισσότεροι από τους αφορισμούς έχουν ιστορικές ρίζες. Κάτι συνδέεται με τη μυθολογία, κάτι με την ιστορία, αλλά σε κάθε περίπτωση, είναι απλά απαραίτητο να γνωρίζεις τις ρίζες σου και τις ρίζες της γλώσσας σου. Αυτό σας επιτρέπει να δείτε τη σύγχρονη γλώσσα μέσα από το παρελθόν, λόγω του οποίου εμπλουτίζεται. Έτσι, η έκφραση «δούρειος ίππος» μας ήρθε από την εποχή του Τρωικού Πολέμου.
Τροία: αιτίες διαμάχης μεταξύ Τρώων και Ελλήνων
Η ιστορία του δούρειου ίππου είναι γεμάτη μυστήρια και για να το καταλάβετε, πρέπει να μιλήσετε λίγο για την ίδια την πόλη της Τροίας. Παραδοσιακόςο μύθος λέει ότι ο μελλοντικός πόλεμος για την πόλη ξέσπασε από τη σύγκρουση μεταξύ του Πάρη και του Μενέλαου εξαιτίας της όμορφης Ελένης, η οποία ήταν σύζυγος του τελευταίου. Σύμφωνα με το μύθο, ο Πάρης την αποπλάνησε και αποφάσισε να αποπλεύσει μαζί του. Ο Μενέλαος θεώρησε μια τέτοια πράξη ως απαγωγή και αποφάσισε ότι αυτός ήταν επαρκής λόγος για την κήρυξη του πολέμου. Ωστόσο, η Τροία ήταν καλά και αξιόπιστα οχυρωμένη, έτσι οι Έλληνες δεν κατάφεραν να καταλάβουν την πόλη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, περιορίστηκαν στην καταστροφή των περιχώρων και στην ανάληψη εκστρατειών κατά των κοντινών πόλεων. Σύμφωνα με το μύθο, οι Έλληνες ήθελαν να καταλάβουν την Τροία, αλλά δεν μπορούσαν να αντεπεξέλθουν στη σωματική τους δύναμη. Τότε ο Οδυσσέας έρχεται με μια ενδιαφέρουσα ιδέα: του πρότεινε να φτιάξουν ένα τεράστιο ξύλινο άλογο.
Η πονηριά του Οδυσσέα
Ο θρύλος λέει ότι οι Τρώες παρακολούθησαν με μεγάλη έκπληξη καθώς οι Έλληνες έφτιαχναν ένα ξύλινο άλογο. Οι Έλληνες, από την άλλη, έφτιαξαν μια ιστορία ότι ο δούρειος ίππος που είχαν δημιουργήσει θα μπορούσε να προστατεύσει την πόλη από τις ελληνικές επιδρομές. Γι’ αυτό σήμερα η λαϊκή έκφραση «δούρειος ίππος» σημαίνει δώρο, δώρο που παρουσιάστηκε με σκοπό την εξαπάτηση. Αλλά οι Τρώες πίστεψαν αυτή την ιστορία και ήθελαν ακόμη και να φέρουν το άλογο στην πόλη. Υπήρξαν όμως και πολέμιοι αυτής της απόφασης, οι οποίοι ζήτησαν να πεταχτεί η κατασκευή στο νερό ή να καεί. Ωστόσο, σύντομα εμφανίστηκε στην πόλη ένας ιερέας, ο οποίος είπε ότι οι Έλληνες δημιούργησαν ένα άλογο προς τιμήν της θεάς Αθηνάς για να εξιλεωθούν για το αμάρτημα πολλών ετών αιματοχυσίας. Φέρεται, μετά από αυτό, δύο φίδια σύρθηκαν από τη θάλασσα, τα οποία στραγγάλισαν τον ιερέα και τους γιους του. Οι Τρώες θεώρησαν ότι όλα αυτά τα γεγονότα -οιωνοί από ψηλά, και αποφάσισε να κυλήσει το άλογο στην πόλη.
Αρχή της πτώσης της Τροίας
Σύμφωνα με αρχαιολογικά και ιστορικά στοιχεία, ένας δούρειος ίππος υπήρχε στην πραγματικότητα. Το νόημα της φρασεολογίας, ωστόσο, δεν μπορεί να γίνει κατανοητό αν δεν σκεφτείς την ουσία του θρύλου. Έτσι, το άλογο μεταφέρθηκε στην πόλη. Και τη νύχτα μετά από αυτή τη βιαστική απόφαση, ο Σινόν απελευθέρωσε τους κρυμμένους πολεμιστές από την κοιλότητα του αλόγου, οι οποίοι σκότωσαν γρήγορα τους κοιμισμένους φρουρούς και άνοιξαν τις πύλες της πόλης. Ο κόσμος, που κοιμόταν βαθιά μετά τις γιορτές, δεν προέβαλε καν αντίσταση. Αρκετοί Τρώες εισέβαλαν στο παλάτι για να σώσουν τον βασιλιά. Αλλά ο γίγαντας Νεοπτόλεμ κατάφερε ακόμα να σπάσει την εξώπορτα με ένα τσεκούρι και να σκοτώσει τον βασιλιά Πρίαμο. Έτσι τελείωσε η μεγάλη ιστορία της μεγάλης Τροίας.
Δεν έχει ακόμη προσδιοριστεί πόσοι στρατιώτες ήταν στον Δούρειο Ίππο. Κάποιες πηγές λένε ότι εκεί κρύβονταν 50 άτομα, ενώ άλλες κάνουν λόγο για 20-23 στρατιώτες. Αλλά η ουσία αυτού δεν αλλάζει: το καλά μελετημένο σχέδιο με τη μορφή ενός αλόγου απλά δεν προκάλεσε αμφιβολίες στους Τρώες, κάτι που ήταν ο λόγος του θανάτου τους. Είναι πλέον γενικά αποδεκτό ότι ο μύθος του δούρειου ίππου είναι μια αλληγορία της στρατιωτικής πονηριάς, την οποία χρησιμοποιούσαν κάποτε οι Αχαιοί.
Σύμβολα και αλληγορίες
Είναι αξιοσημείωτο, αλλά το άλογο ως πλάσμα ήταν σύμβολο γέννησης και θανάτου από τα αρχαία χρόνια. Έτσι, οι Αχαιοί δημιούργησαν το άλογό τους από κλαδιά ελάτης, ενώ η κοιλότητα της κατασκευής παρέμεινε άδεια. Πολλοί ερευνητές συμφωνούν ότι αυτό είναι ένα σύμβολο της γέννησης ενός νέου. Δηλαδή, αποδείχθηκε ότι ο δούρειος ίππος έφερε θάνατο στους υπερασπιστέςπόλη και ταυτόχρονα έγινε σύμβολο της γέννησης κάτι καινούργιου για πολλά έθνη.
Παρεπιπτόντως, περίπου την ίδια περίοδο, γεγονότα πολύ σημαντικά για την ιστορία λαμβάνουν χώρα στη Μεσόγειο. Μια μεγάλη μετανάστευση λαών ξεκίνησε, όταν διάφορες φυλές μετακινήθηκαν από τις βόρειες χώρες στα Βαλκάνια - Δωριείς, βάρβαροι. Αυτό οδήγησε στην καταστροφή του αρχαίου μυκηναϊκού πολιτισμού. Η Ελλάδα θα μπορέσει να αναβιώσει μετά από μερικούς αιώνες, ενώ η καταστροφή που έπεσε σε αυτό το κράτος ήταν τόσο μαζική που ολόκληρη η προ-δωρική ιστορία έμεινε απλώς στο μύθο.
Τι σημαίνει δούρειος ίππος;
Σήμερα, πολύ συχνά χρησιμοποιούμε φρασεολογικές μονάδες όπως "δούρειος ίππος". Αυτή η φράση έχει γίνει από καιρό μια οικιακή λέξη. Λέμε λοιπόν κάποια δώρα που παρουσιάζονται με σκοπό την εξαπάτηση ή την καταστροφή. Πολλοί ερευνητές αναρωτήθηκαν γιατί ήταν το άλογο που προκάλεσε την κατάρρευση της Τροίας. Αλλά ένα πράγμα μπορεί να σημειωθεί: οι Αχαιοί ήξεραν πώς να ενδιαφέρουν τους Τρώες. Κατάλαβαν ότι για να άρουν την πολιορκία από την πόλη, έπρεπε να αιφνιδιάσουν τους ντόπιους με κάτι ιδιαίτερο, ώστε να εμπιστευτούν και να ανοίξουν τις πύλες.
Φυσικά, καθοριστικό ρόλο έπαιξε η παρουσίαση του δούρειου ίππου ως δώρο των θεών, αφού εκείνη την εποχή θεωρούνταν προσβολή προς τη θεότητα η παραμέληση του ιερού δώρου. Και, όπως γνωρίζετε, το αστείο με τους θυμωμένους θεούς είναι πολύ, πολύ επικίνδυνο. Και έτσι συνέβη ότι μια ικανή επιγραφή σε ένα ξύλινο άγαλμα (θυμηθείτε, ήταν γραμμένο στο πλάι του αλόγου ότι αυτό ήταν δώρο της θεάς Αθηνάς) οδήγησε στο γεγονός ότι οι ΤρώεςΈπρεπε να πάρω αυτό το αμφίβολο δώρο στην πόλη μου.
Ιδιοκτησία της Τροίας
Έτσι, ο Δούρειος ίππος (έχουμε ήδη περιγράψει την έννοια της φρασεολογίας) έγινε ο κύριος λόγος για την κατάρρευση του Τρωικού βασιλείου. Είναι γνωστό από την ιστορία ότι η Τροία ήταν διάσημη για τα άλογά της, ήταν σε αυτή την πόλη που συγκεντρώθηκαν έμποροι από όλο τον κόσμο, ήταν αυτή η πόλη που δεχόταν τις περισσότερες επιδρομές. Για παράδειγμα, ένας μύθος λέει ότι ο Τρώας βασιλιάς Δάρδανος είχε ένα κοπάδι με υπέροχα άλογα που κατάγονταν από τον θεό του βόρειου ανέμου Βορέα. Και γενικά, το άλογο πάντα θεωρούνταν το πιο κοντινό ζώο στον άνθρωπο: το πήγαιναν στον πόλεμο, το χρησιμοποιούσαν σε αγροτικές εργασίες. Ως εκ τούτου, η εμφάνιση μπροστά στις πύλες της πόλης της Τροίας, ήταν το άλογο που οι ντόπιοι δεν μπορούσαν παρά να εκτιμήσουν ως δώρο των θεών. Έτσι, χωρίς να γνωρίζουμε ποιος είναι ο δούρειος ίππος, το νόημα της φρασεολογίας δεν είναι τόσο εύκολο να κατανοηθεί.
Και επομένως δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι η Τροία, που κράτησε την άμυνα για 10 χρόνια, έπεσε ακριβώς από το λάθος του αλόγου. Φυσικά, για όλα έφταιγαν και η πονηριά των Αχαιών, που κατάφεραν να βρουν ένα αδύνατο σημείο και διάλεξαν ένα είδος μαγικού φορέα στο πρόσωπο ενός ξύλινου αλόγου για αυτό. Αξιοσημείωτο είναι ότι, σύμφωνα με τα αρχαιολογικά δεδομένα, η Τροία ήταν απλώς ένα μικρό φρούριο. Αλλά την ίδια στιγμή, ολόκληροι στρατοί από εκατοντάδες πλοία στάλθηκαν για να το καταλάβουν.
Σύγχρονη ερμηνεία
Σήμερα, με μεταφορική έννοια, αυτή η έννοια αναφέρεται επίσης σε ένα κακόβουλο πρόγραμμα που διανέμεται από τους ίδιους τους ανθρώπους. Επιπλέον, ο ιός πήρε το όνομά του προς τιμήν του μυθολογικού δούρειου ίππου, από τότεΤα περισσότερα προγράμματα ιών ενεργούν με παρόμοιο τρόπο: μεταμφιέζονται σε αβλαβή, ακόμη και χρήσιμα προγράμματα και εφαρμογές που εκτελεί ο χρήστης στον υπολογιστή του. Παρά την απλότητα του ιού, η πολυπλοκότητά του έγκειται στο γεγονός ότι είναι δύσκολο να αναγνωριστεί ο σκοπός του σε αυτόν. Για παράδειγμα, οι πιο πρωτόγονες τροποποιήσεις μπορούν να διαγράψουν εντελώς τα περιεχόμενα του δίσκου κατά την εκκίνηση και ορισμένα προγράμματα μπορούν να ενσωματωθούν σε ορισμένες εφαρμογές σε έναν υπολογιστή.
