Η γλώσσα μας είναι απίστευτα ποικιλόμορφη, αλλά έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς μεγαλώνει; Από πού προέρχονται οι νέες λέξεις; Μερικές φορές μπαίνουν στη ρωσική γλώσσα από άλλες γλώσσες, ονομάζονται δανεικά. Και μερικές φορές οι ίδιοι οι φυσικοί ομιλητές δημιουργούν νέες λέξεις χρησιμοποιώντας διάφορες μεθόδους.
Συναντήσατε ποτέ τον όρο "interfix", σηκώσατε τα φρύδια σας με έκπληξη και καταπονούσατε τον εγκέφαλό σας, προσπαθώντας να θυμηθείτε τι είναι το interfix, και συναντήσατε αυτή τη λέξη στο σχολείο στα μαθήματα ρωσικών; Αυτό το άρθρο απαντά σε πολλές από τις ερωτήσεις σας που σχετίζονται με αυτό το διαφορετικό και εκπληκτικό μέρος της λέξης.
Interfix - τι είναι;
Προέρχεται από το λατινικό inter - "μεταξύ" και fīxus - "συνημμένο". Το Interfix είναι ένα μέρος που χρησιμεύει για το σχηματισμό νέων λέξεων. Με αυτό το επίθεμα συνδέονται δύο ρίζες ή, πολύ σπάνια, μια ρίζα και ένα επίθημα.
Ο όρος "interfix" χρησιμοποιείται σπάνια στο σχολείο, εκεί προτιμώνται τα "συνδετικά φωνήεντα". Ωστόσο, αυτός ο όρος καλύπτειόχι όλες οι διασυνδέσεις. Τις περισσότερες φορές, αυτή η έννοια σημαίνει μόνο φωνήεντα όπως το O και το E. Το Interfix συνδέει μόνο εν μέρει φωνήεντα.
Affix - ένα μέρος μιας λέξης που ενώνει τη ρίζα και εισάγει μια νέα γραμματική ή παράγωγη σημασία (πρόθεμα, μετάθεμα, σύγχυση, κλίση).
Τι είναι οι διασυνδέσεις;
Οι πιο κοινές παρεμβάσεις στα ρωσικά είναι το E και το O. Αλλά εκτός από αυτά, υπάρχουν και άλλα στα ρωσικά: U, I, A, IM, UX, EX, W, Y, L, V. Παραδείγματα λέξεων με διασυνδέσεις: self-o-years, birds-e-catching, two-u-composite, six-and-story, sum-a-decended, uv-im-ets, δίωρο, three-ex-story, coffee- th-ny, fit-l-ische, p-in-ets
Είναι δύσκολο να μιλήσουμε για το πόσες διασυνδέσεις υπάρχουν στα ρωσικά, γιατί υπάρχει ένας απίστευτος αριθμός από αυτούς. Αυτό το άρθρο παρουσιάζει μόνο τα πιο συνηθισμένα. Μερικές φορές οι παρεμβολές χρησιμοποιούνται μόνο μία φορά, για μία μόνο λέξη.
Είναι ένα διάθεμα μορφή;
Το ζήτημα της δυνατότητας ανάδειξης ασήμαντων διαμορφικών τμημάτων σε λέξεις είναι ένα από τα κύρια ερωτήματα της μορφικής διαίρεσης μιας λέξης. Στη γλωσσική λογοτεχνία, τέτοια ανούσια στοιχεία ονομάζονται παρεμβάσεις. Ο όρος "interfix" προτάθηκε από τον Alexei Mikhailovich Sukhotin και είναι αποδεκτός στα περισσότερα έργα για τον σχηματισμό λέξεων. Τα έργα της γλωσσολόγου και καθηγήτριας φιλολογικών επιστημών Elena Andreevna Zemskaya, στα οποία δίνεται μεγάλη προσοχή σε ασήμαντα διαμορφικά τμήματα, συνέβαλαν στη διάδοσηαυτόν τον όρο.
Το Interfix είναι το μικρότερο μέρος μιας λέξης που δεν έχει νόημα. Εκτελεί μόνο μια συνδετική λειτουργία, σε αντίθεση με τα προθέματα, τα επιθέματα και τα επιθέματα, τα οποία φέρουν ένα ορισμένο σημασιολογικό φορτίο στη σύνθεση της λέξης. Και αν βάλετε παρεμβάσεις στο ίδιο επίπεδο με σημαντικά μορφήματα, τότε ο όρος "μορφή" (το μικρότερο ουσιαστικό μέρος μιας λέξης) χάνει το νόημά του. Ο Tikhonov στα έργα του τονίζει ότι με την πιθανότητα ύπαρξης ασηματικών προσθηκών…
η έννοια του μορφώματος χωρίζεται, τα όρια ενός μορφώματος γίνονται αόριστα και ασαφή.
Η έλλειψη σημασίας των παρεμβολών είναι εύκολο να αποδειχθεί συγκρίνοντας την ίδια παράγωγη μορφή, η οποία άλλοτε εκφράζεται με τη βοήθεια ενός παρεμβολής και άλλοτε χωρίς αυτό. Για παράδειγμα: γουργούρισμα και νιαούρισμα.
Οι λέξεις "γουργούρισμα" και "νιαούρισμα" αναφέρονται στον ίδιο τύπο λεκτικού σχηματισμού, αλλά η απουσία της σύνδεσης -ly- στη λέξη "meow" και η παρουσία της στη λέξη "γουργούρισμα" δεν επηρεάζει το νόημα καθόλου. Αυτό το μέρος δεν έχει μερίδιο με την έννοια της λέξης.
