Όλοι γνωρίζουν την έκφραση "στο κατώφλι μιας νέας ζωής". Υπονοεί ότι έχει έρθει η ώρα της αλλαγής και συνδέεται με ένα χαρούμενο και όμως άγνωστο μέλλον. Τι είναι το «κατώφλι» με την κυριολεκτική έννοια της λέξης, σε ποια άλλα πλαίσια μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ποιοι είναι οι κανόνες για την κλίση του; Περισσότερα για αυτό αργότερα.
Σημασία
Οι γλωσσολόγοι διακρίνουν έως και τέσσερις κύριες έννοιες της λέξης "κατώφλι". Δύο από αυτά είναι άμεσες και δύο ακόμη είναι φορητές. Η λέξη είναι αρκετά συνηθισμένη στην καθημερινή ομιλία, καθώς υποδηλώνει ένα στοιχείο ενός οικιακού εσωτερικού.
1. Μια εγκάρσια ορθογώνια δοκός που βρίσκεται στο κάτω μέρος της πόρτας. Στο πλαίσιο αυτό, είναι γνωστές οι εκφράσεις «να πατήσω/να περάσεις το κατώφλι». Η σημασία της λέξης είναι άμεση και πιο κοινή στην καθημερινή ομιλία.
Παραδείγματα:
- Πριν περάσει το κατώφλι, τα παιδιά μπήκαν θορυβώδη μέσα, ζητώντας δώρα.
- Υπάρχει μια δημοφιλής πεποίθηση ότι δεν πρέπει να περάσει τίποτα πάνω από το όριο.
2. Βραχώδες ή βραχώδες τμήμα ποταμού με πτώση της στάθμης του νερού και γρήγορο ρεύμα. Τις περισσότερες φορές ζώνη ρηχών νερών.
Παραδείγματα:
- Το σκάφος κόλλησε σε μια στενή κοίτη με ρηχά και αιχμηρά ορμητικά νερά.
- Τα κατώφλια μπορούν να δημιουργηθούν από την εμφάνιση πετρωμάτων στην επιφάνεια και να φτάσουν σε ύψη αρκετών μέτρων.
3. Η αρχή, το όριο ή το κατώφλι κάτι. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιείται μεταφορικά.
Παραδείγματα:
- Έχει φτάσει το κατώφλι ενός νέου ορίου ηλικίας και τις σχετικές αλλαγές στην αντίληψη.
- Στο κατώφλι της αλλαγής, είναι δύσκολο να συγκρατήσεις έντονα συναισθήματα.
4. Η μικρότερη τιμή που είναι το όριο της εκδήλωσης κάτι.
Παραδείγματα:
- Η ελάχιστη τιμή ηχητικής πίεσης ονομάζεται κατώφλι ακοής.
- Το κατώφλι της συνείδησης είναι αυτό που διαχωρίζει το συνειδητό και το ασυνείδητο στην ανθρώπινη νοητική δραστηριότητα.
Μορφολογικά και συντακτικά χαρακτηριστικά
Η λέξη «κατώφλι», η σημασία της οποίας συζητήθηκε παραπάνω, είναι ουσιαστικό, άψυχο, αρσενικό και του 2ου τύπου κλίσης.
Root: -threshold-. Σύμφωνα με την Α. Α. Το Zaliznyak ανήκει στον τύπο της κλίσης 3α.
Ενικός αριθμός:
| Όνομα | threshold |
| R. | threshold |
| D. | threshold |
| V. | threshold |
| TV. | threshold |
| Π. | threshold |
πληθυντικός:
| Όνομα | thresholds |
| R. | thresholds |
| D. | thresholds |
| V. | thresholds |
| TV. | thresholds |
| Π. | thresholds |
Συνώνυμα
Τα συνώνυμα για τη λέξη "κατώφλι" περιλαμβάνουν τις ακόλουθες λέξεις: όριο, βήμα, περίγραμμα, αρχή, διάλειμμα, γραμμή, μέγεθος, κατώφλι, ανύψωση. Κάθε ένα από αυτά μπορεί να συσχετιστεί με το κύριο νόημα σε διαφορετικά πλαίσια. Τι είναι ένα κατώφλι, μπορείτε να το καταλάβετε ακόμη πληρέστερα αν αναλύσετε όλα τα συνώνυμα και τα ταξινομήσετε σε ομάδες.
Παράδειγμα:
Την παραμονή (στο κατώφλι) της νέας χρονιάς, όλοι χτίζουν μακροπρόθεσμα σχέδια, ονειρεύονται νέα επιτεύγματα.
Φρασεολογικές μονάδες και σταθεροί συνδυασμοί
Η ανάλυση της σημασίας και των παραλλαγών των συνωνύμων καθιστά δυνατή την κατανόηση του τι είναι ένα κατώφλι. Και ποιες είναι οι σταθερές εκφράσεις και φρασεολογικές μονάδες με αυτή τη λέξη που αυξάνουν τη μεταφορικότητα του λόγου;
- "Να νικήσουμε τα ορμητικά". Έχει μια χροιά αποδοκιμασίας, που σημαίνει να πηγαίνετε κάπου συνεχώς για να λύσετε ορισμένα προβλήματα, να ολοκληρώσετε εργασίες ή να κάνετε αιτήματα.
- "Εδώ είναι ο Θεός, και εδώ είναι το κατώφλι." Έχει επίσης αποδοκιμαστική σημασία στην καθομιλουμένη. Εκφράζει πρόταση να φύγει, να φύγει, να αφήσει ήσυχο τον ομιλητή.
Το κατώφλι μπορεί να είναι: χαμηλό/υψηλό, αποδεκτό/μειωμένο/ηλικία/, εκκλησία/πόρτα/μεταλλικό/πέτρα/οδυνηρό/βράζει κ.λπ.
Ενέργειες που σχετίζονται με το "κατώφλι": βιασύνη, σηκωθείς / παρουσίαση, εμφάνιση, ορμή, παραπάτημα,κ.λπ.
Σύμφωνα με τους τομείς εφαρμογής, η λέξη χρησιμοποιείται συχνότερα στη μηχανική και την ιατρική, ακολουθούμενη από τους τομείς της κατασκευής, της αεροπορίας και του γενικού (οικιακού) λεξιλογίου. Ποιο είναι το όριο σε καθεμία από τις κατευθύνσεις θα προκληθεί από το πλαίσιο, καθώς και από συσχετισμούς με τις κύριες επιλογές νοημάτων. Σε δύσκολες περιπτώσεις, θα πρέπει να ανατρέξετε στο επεξηγηματικό λεξικό εννοιών και όρων.
