Η λεξιλογική σημασία της λέξης «ειρήνη» σήμερα και στο παρελθόν. Προέλευση αυτού του ουσιαστικού

Πίνακας περιεχομένων:

Η λεξιλογική σημασία της λέξης «ειρήνη» σήμερα και στο παρελθόν. Προέλευση αυτού του ουσιαστικού
Η λεξιλογική σημασία της λέξης «ειρήνη» σήμερα και στο παρελθόν. Προέλευση αυτού του ουσιαστικού
Anonim

Το ουσιαστικό "κόσμος" είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα στη σύγχρονη ομιλία. Αυτό διευκολύνεται από το γεγονός ότι δεν έχει μία, αλλά πολλές έννοιες ταυτόχρονα. Ας τους γνωρίσουμε και ας εξετάσουμε επίσης την ετυμολογία αυτού του όρου.

Ουσιαστικό προέλευση

Πριν εξετάσετε τη σημασία της λέξης "ειρήνη", αξίζει να γνωρίζετε την προέλευση αυτού του όρου. Οι ρίζες αυτού του ονόματος ανάγονται στην εποχή της ύπαρξης της πρωτοσλαβικής γλώσσας. Περιείχε το ουσιαστικό «mir», από το οποίο προήλθε η παλαιά σλαβική λέξη «mir».

Στη συνέχεια, αυτός ο όρος διατηρήθηκε στις περισσότερες σλαβικές γλώσσες, έχοντας υποστεί ελάχιστες αλλαγές.

Έτσι στα ουκρανικά σήμερα το ουσιαστικό "κόσμος" χρησιμοποιείται ενεργά, στα λευκορωσικά - "mir", στα πολωνικά - mir, στα βουλγαρικά - "κόσμος", στα τσεχικά και σλοβενικά - mír, στα λετονικά - mieras, κ.λπ…

Η λεξιλογική σημασία της λέξης "ειρήνη"

Παρά το γεγονός ότι ο εν λόγω όρος απαντάται στις περισσότερες σλαβικές γλώσσες, μόνο στα ρωσικά έχει τόσο μεγάλο αριθμό ερμηνειών.

Η κύρια σημασία αυτής της λέξης (χαρακτηριστική όχι μόνο για τα ρωσικά, αλλά και για τα ουκρανικά,Λευκορωσικά, Βουλγαρικά, Πολωνικά, Τσέχικα, Σλοβακικά και Σλοβενικά) είναι μια κατάσταση ειρήνης, απουσίας εχθρότητας ή πολέμου.

η σημασία της λέξης κόσμος
η σημασία της λέξης κόσμος

Πιθανώς, αυτή ήταν η ερμηνεία του εν λόγω όρου στην πρωτοσλαβική γλώσσα.

Άλλες έννοιες της λέξης "ειρήνη"

Αυτό το ουσιαστικό στα ρωσικά χρησιμοποιείται συχνά με διαφορετική έννοια. Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για το σύμπαν, για τον πλανήτη Γη, για την ανθρωπότητα, για την κοινωνία και παρόμοιες έννοιες.

η σημασία της λέξης κόσμος
η σημασία της λέξης κόσμος

Επίσης, η λέξη "ειρήνη" είναι ξεπερασμένη, σήμερα, το όνομα μιας αγροτικής κοινότητας.

Εκτός από όλα τα παραπάνω, αυτός ο όρος χρησιμοποιείται στην ψυχολογία για να ονομάσει το υποκειμενικό περιεχόμενο της ανθρώπινης ψυχής. Υπό αυτή την έννοια, ο εξωτερικός και ο εσωτερικός κόσμος διακρίνονται.

Στη θρησκεία, αυτή η έννοια χρησιμοποιείται επίσης αρκετά ευρέως, και επίσης όχι με την ίδια έννοια. Λέγεται κατοικία των ψυχών των νεκρών πιστών. Αυτή είναι η λεγόμενη μεταθανάτια ζωή, ή καλύτερος κόσμος. Παρόμοιο φαινόμενο υπάρχει στη συντριπτική πλειοψηφία των παγκόσμιων θρησκειών.

Επιπλέον σε αυτήν την ερμηνεία, η εν λόγω λέξη χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ένωση ενός Χριστιανού με τον Κύριο - αυτός είναι ο πνευματικός κόσμος ή ο κόσμος με τον Θεό.

λεξιλογική σημασία της λέξης κόσμος
λεξιλογική σημασία της λέξης κόσμος

Με τη βελτίωση της τεχνολογίας των υπολογιστών, προέκυψε μια άλλη έννοια που σχετίζεται με το υπό μελέτη ουσιαστικό. Αυτός είναι ο λεγόμενος εικονικός κόσμος - ένα συνθετικό προγραμματισμένο σύμπαν, με τους δικούς του νόμους και κανόνες. Κάθε χρήστης υπολογιστή που έχειΔιαδίκτυο, μπορεί να ενταχθεί σε οποιοδήποτε διαδραστικό εικονικό περιβάλλον. Επιπλέον, αυτό το φαινόμενο χρησιμοποιείται όχι μόνο για ψυχαγωγία, αλλά και για επαγγελματικούς λόγους.

Στις περισσότερες άλλες σλαβικές γλώσσες, σε όλες τις παραπάνω ερμηνείες, αυτός ο όρος δεν χρησιμοποιείται. Έτσι, στα ουκρανικά, το όνομα "svіt" χρησιμοποιείται αντ 'αυτού, στα πολωνικά - świat, στα λευκορωσικά - "φως" και στα βουλγαρικά - "ιερό".

ο κόσμος είναι
ο κόσμος είναι

Η μόνη εξαίρεση είναι η έννοια της «ειρήνης με τον Θεό». Στα ουκρανικά (ειρήνη με τον Θεό), τα λευκορωσικά (ειρήνη με τον Θεό), τα βουλγαρικά (ειρήνη με τον Θεό), τα τσέχικα (mír s Bohem), τα σλοβακικά (mier s Bohom) και τα σλοβενικά (mir z Bogom) φαίνεται παρόμοια. Αλλά στα πολωνικά (pokój z Bogiem) - όχι.

"Πόλεμος και Ειρήνη" ή "Πόλεμος και Ειρήνη";

Έχοντας εξετάσει κάθε σημασία της λέξης "ειρήνη", αξίζει να γνωρίζουμε ένα ενδιαφέρον παράδοξο σχετικά με την προεπαναστατική ορθογραφία αυτού του ουσιαστικού.

Λοιπόν, στη ρωσική γραμματική παλιά υπήρχαν 2 όροι "mir" και "mir". Ακούγονταν το ίδιο, αλλά είχαν διαφορετικές ερμηνείες. Το πρώτο από αυτά επεξηγούσε την έννοια της λέξης «ειρήνη» που περιγράφεται στην παράγραφο II. Ταυτόχρονα, το δεύτερο σήμαινε πολλές έννοιες ταυτόχρονα, που περιγράφονται στην παράγραφο III.

η σημασία των λέξεων πόλεμος και ειρήνη
η σημασία των λέξεων πόλεμος και ειρήνη

Μετά την Επανάσταση του 1917 (όταν άλλαξε η ορθογραφία) και τα δύο ουσιαστικά έλαβαν την ίδια ορθογραφία «ειρήνη». Έτσι, αυτός ο όρος συνδύαζε πολλές έννοιες.

Σε σχέση με αυτήν την κατάσταση, τον ΧΧ αιώνα. Οι φιλόλογοι άρχισαν να διαφωνούν για την έννοια των λέξεων «Πόλεμος και Ειρήνη», που χρησιμοποίησε ο Λέων Τολστόι στον τίτλο τουτο πιο ογκώδες μυθιστόρημα. Κάποιοι από αυτούς υποστήριξαν ότι ο τίτλος του βιβλίου δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως «πόλεμος και η απουσία του», αλλά «πόλεμος και κοινωνία/άνθρωποι».

Για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος, βρέθηκαν στα αρχεία προεπαναστατικές εκδόσεις του μυθιστορήματος του Τολστόι. Τα περισσότερα από αυτά είχαν την ετικέτα «Πόλεμος και Ειρήνη». Μόνο ένα από τα βιβλία είχε τυπωμένο το «Πόλεμος και Ειρήνη» στην πρώτη σελίδα, παρά την παραδοσιακή ορθογραφία στο εξώφυλλο.

Από αυτό μπορούμε να συμπεράνουμε ότι ο τίτλος του μυθιστορήματος «Πόλεμος και Ειρήνη» δεν μπορεί να ερμηνευτεί ως «ο πόλεμος και ο λαός», αφού η χρήση του ουσιαστικού «ειρήνη» είναι ένα ατυχές τυπογραφικό λάθος από τους τυπογράφους.

Ονόματα μερών που ονομάζονται "ειρήνη"

Αυτή η λέξη δεν είναι μόνο κοινό ουσιαστικό, αλλά και δική της.

Στη σοβιετική εποχή, ένα από τα πιο κοινά συνθήματα ήταν «Ειρήνη. Εργασία. Ενδέχεται. . Σε σχέση με αυτά, και οι 3 όροι χρησιμοποιήθηκαν πολύ συχνά σε ονόματα οικισμών, καθώς και σε διάφορα αντικείμενα.

Για αυτόν τον λόγο, η έννοια της λέξης «ειρήνη» είναι επίσης μια σειρά τοπωνυμίων. Αυτό ήταν το όνομα πολλών σοβιετικών χωριών και οικισμών αστικού τύπου. Σήμερα, μόνο ένα από αυτά έχει παραμείνει στη Ρωσική Ομοσπονδία - στην περιοχή Kemerovo, στην περιοχή Novokuznetsk. Τα άλλα δύο είναι το έδαφος της σύγχρονης Λευκορωσίας και ένα άλλο βρίσκεται στο Καζακστάν.

Σταθμός μετρό της Μόσχας "Alekseevskaya" τη δεκαετία του '50-60. λεγόταν Mir.

Αξίζει επίσης να αναφέρουμε τη σοβιετική παράδοση να ονομάζουμε κινηματογράφους με αυτόν τον όρο. Μερικοί από αυτούς εξακολουθούν να φέρουν αυτό το όνομα, αν και βρίσκονται σε διαφορετικές χώρες -Λευκορωσία, Ρωσία και Ουκρανία.

Τι ονομάζονταν αντικείμενα και αντικείμενα με αυτήν τη λέξη

Εκτός από όλα τα παραπάνω, το εν λόγω ουσιαστικό είναι η μάρκα ενός σοβιετικού ψυγείου, κάμερας και φακού. Καθώς και ένα πλοίο, ένα βαθύσκαφο ακόμα και ένας διαστημικός σταθμός.

η σημασία της λέξης στον σύγχρονο κόσμο
η σημασία της λέξης στον σύγχρονο κόσμο

Παρά την πολύ συχνή χρήση του εν λόγω όρου ως κατάλληλο όνομα, η σημασία της λέξης στον σύγχρονο κόσμο δεν έχει χάσει τη συνάφειά της και, όπως πριν, σημαίνει πολλές θετικές έννοιες.

Συνιστάται: