Οι κλάδοι των ανθρωπιστικών επιστημών δεν περιλαμβάνουν μόνο τη ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία, όπως πολλοί πιστεύουν. Εδώ μπορείτε να διακρίνετε μια ολόκληρη σειρά επιστημονικών κλάδων. Ένα από τα λιγότερο γνωστά είναι η κοινωνιογλωσσολογία. Λίγοι άνθρωποι μπορούν να πουν με βεβαιότητα τι είναι. Αν και στη γλωσσική ανάπτυξη της σύγχρονης κοινωνίας - η κοινωνιογλωσσολογία ως επιστήμη παίζει σημαντικό ρόλο. Περισσότερα για αυτό παρακάτω.
Κοινωνιογλωσσολογία είναι… Ορισμός
Καταρχάς, αυτός είναι ένας από τους κλάδους της γλωσσολογίας που μελετά τη σχέση μεταξύ της γλώσσας και των συνθηκών ύπαρξής της στην κοινωνία και έχει πρακτική φύση. Δηλαδή, η έννοια της κοινωνιογλωσσολογίας είναι στενά συνυφασμένη με αρκετούς παρόμοιους κλάδους - γλωσσολογία, κοινωνιολογία, ψυχολογία και εθνογραφία.
Ιστορία εν συντομία
Για πρώτη φορά, το γεγονός ότι η γλωσσική διαφοροποίηση προκαλείται από κοινωνικούς παράγοντες παρατηρήθηκε ήδη τον 17ο αιώνα. Και η πρώτη γραπτή παρατήρηση ανήκει στον Gonzalo de Correas -λέκτορας στο Πανεπιστήμιο του Σαλαμάν στην Ισπανία. Διέκρινε ξεκάθαρα τα γλωσσικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων ανάλογα με την κοινωνική θέση του παρατηρούμενου.
Η ανάπτυξη της κοινωνιογλωσσολογίας ως επιστήμης ξεκίνησε στις αρχές του 20ου αιώνα. Επομένως, αυτός ο κλάδος της γλωσσολογίας θεωρείται αρκετά νέος. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον Αμερικανό κοινωνιολόγο Herman Curry το 1952. Και το 1963, η πρώτη επιτροπή στον κόσμο για την κοινωνιογλωσσολογία δημιουργήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η σύγχρονη κοινωνιογλωσσολογία παρουσιάζει ένα κύμα ενδιαφέροντος από ανθρώπους που δεν σχετίζονται άμεσα με αυτόν τον επιστημονικό κλάδο. Αυτό οφείλεται σε εξωγλωσσικές διαδικασίες. Δηλαδή με διαδικασίες που σχετίζονται με την πραγματικότητα. Το μεγαλύτερο μέχρι στιγμής είναι η παγκοσμιοποίηση.
Προβλήματα κοινωνιογλωσσολογίας
Στην κοινωνιογλωσσολογία, μπορούν να εντοπιστούν ορισμένα προβλήματα, ωστόσο, όπως και σε άλλες επιστήμες. Βοηθούν να σχηματιστεί η σωστή εντύπωση για το τι ακριβώς κάνουν οι άνθρωποι αυτού του επιστημονικού κλάδου.
- Ένα από τα πιο σημαντικά, που μελετάται από τους επιστήμονες, είναι η κοινωνική διαφοροποίηση της γλώσσας, δηλαδή η μελέτη διαφορετικών παραλλαγών μιας γλώσσας σε όλα τα δομικά επίπεδα. Η εμφάνιση διαφορετικών παραλλαγών της ίδιας γλωσσικής ενότητας μπορεί να εξαρτάται άμεσα από τις κοινωνικές συνθήκες. Περιλαμβάνει επίσης τη μελέτη των αλλαγών της γλώσσας ανάλογα με μια συγκεκριμένη κοινωνική κατάσταση (εργασία με έναν σύντροφο σε μια ομάδα, συζήτηση με άτομο υψηλότερης κοινωνικής θέσης, παραγγελία φαγητού σε ένα καφέ κ.λπ.).
- Το επόμενο, όχι λιγότερο σημαντικό πρόβλημα της κοινωνιογλωσσολογίας είναι «γλώσσα και έθνος». Μελετώντας αυτόπρόβλημα, οι επιστήμονες στρέφονται σε μια τέτοια έννοια όπως η εθνική γλώσσα, δηλαδή η πολιτική γλώσσα ενός συγκεκριμένου έθνους.
- Στην επικράτεια ενός κράτους, εκτός από την κρατική γλώσσα που έχει εγκριθεί στο Σύνταγμα, υπάρχουν διάφορες διάλεκτοι, λειτουργικά στυλ, περιφερειακή κοινή κ.ο.κ. Εξυπηρετούν τη διαδικασία επικοινωνίας μεταξύ διαφορετικών κοινωνικών ομάδων ανθρώπων σε διαφορετικές καταστάσεις. Οι κοινωνιογλωσσολόγοι μελετούν το πρόβλημα της σχέσης μεταξύ όλων των παραλλαγών μιας γλώσσας σε μια συγκεκριμένη κατάσταση.
- Κοινωνικές πτυχές της πολυγλωσσίας (γνώση και χρήση τουλάχιστον μιας ξένης γλώσσας) και της διγλωσσίας (κατάσταση όταν υπάρχουν πολλές επίσημες γλώσσες σε μια περιοχή). Κατά τη μελέτη αυτού του προβλήματος, οι επιστήμονες εξετάζουν ποιες κατηγορίες πληθυσμού είναι πολύγλωσσες. Σε περίπτωση διγλωσσίας, ποιες γλώσσες χρησιμοποιούνται σε ποια κοινωνική ομάδα.
- Το πρόβλημα της λεκτικής επικοινωνίας. Όταν το μελετούν, οι κοινωνιογλωσσολόγοι παρατηρούν την επικοινωνία ανθρώπων που ανήκουν σε διαφορετική ή στην ίδια κοινωνική ομάδα.
- Το πρόβλημα της γλωσσικής πολιτικής. Ποια μέτρα λαμβάνει το κράτος για την επίλυση γλωσσικών προβλημάτων στην κοινωνία.
- Το πρόβλημα μιας πιο παγκόσμιας κλίμακας είναι οι γλωσσικές συγκρούσεις. Οι κοινωνιογλωσσολόγοι, με βάση την έρευνα, προσπαθούν να εξουδετερώσουν τις υπάρχουσες γλωσσικές συγκρούσεις μεταξύ των χωρών ή να αποτρέψουν πιθανές.
- Το πρόβλημα της εξαφάνισης των γλωσσών.
Όπως μπορείτε να δείτε, η κοινωνιογλωσσολογία είναι ένα ευρύ φάσμα προβλημάτων, αλλά όλα σχετίζονται με την εκδήλωση της γλώσσας στην κοινωνία.
Σύνδεσμοι με άλλους επιστημονικούς κλάδους
Ολόκληρος ο κατάλογος των προβλημάτων που μελετά η κοινωνιογλωσσολογία είναι συνυφασμένος με άλλους επιστημονικούς κλάδους. Δηλαδή:
- Κοινωνιολογία. Παρέχει πληροφορίες σχετικά με την κοινωνική δομή της κοινωνίας, τη συστηματοποίηση των στάτους και των ομάδων ατόμων που δεν ανήκουν στο καθεστώς, τις σχέσεις μεταξύ των ομάδων και εντός τους.
- Θεωρία επικοινωνίας.
- Διαλεκτολογία. Αυτός ο επιστημονικός κλάδος μελετά την αλλαγή της γλώσσας ανάλογα με την περιοχή κατοικίας του ομιλητή ή την κοινωνική του θέση.
- Φωνητική. Οι ειδικοί σε αυτόν τον τομέα ασχολούνται με τη μελέτη της φωνητικής (ηχητικής) δομής της γλώσσας. Η σύνδεση με τη φωνητική είναι αρκετά ισχυρή, αφού στις περισσότερες κοινωνιογλωσσικές θεωρίες η βάση είναι το φωνητικό υλικό.
- Η ισχυρότερη συνάφεια κοινωνιογλωσσολογίας και γλωσσολογίας. Εδώ, πτυχές όπως η λεξικολογία και η σημασιολογία των λέξεων είναι σημαντικές.
- Ψυχογλωσσολογία. Για την κοινωνιογλωσσολογία, τα δεδομένα που λαμβάνονται από τους ψυχογλωσσολόγους είναι σημαντικά, καθώς μελετούν τη δραστηριότητα του ανθρώπινου λόγου από την πλευρά των νοητικών διεργασιών.
- Εθνογλωσσολογία. Ο κατάλογος των προβλημάτων αυτού του επιστημονικού κλάδου περιλαμβάνει επίσης το πρόβλημα της διγλωσσίας και της πολυγλωσσίας.
Αντικείμενο κοινωνιογλωσσολογίας
Η Κοινωνιογλωσσολογία, όπως πολλές άλλες ανθρωπιστικές επιστήμες, μελετά τη γλώσσα. Αλλά η προσοχή αυτού του επιστημονικού κλάδου δεν στρέφεται στην εσωτερική δομή της γλώσσας (γραμματική, φωνητική κ.λπ.), αλλά στη λειτουργία σε μια πραγματική κοινωνία. Οι κοινωνιογλωσσολόγοι μελετούν πώς μιλούν οι πραγματικοί άνθρωποι σε ορισμένες καταστάσεις και μετά αναλύουν την ομιλία τουςσυμπεριφορά.
Στοιχείο
Το θέμα της κοινωνιογλωσσολογίας γίνεται κατανοητό με πολλές συμβατικές έννοιες.
- Γλώσσα και κοινωνία. Αυτή είναι μια κατανόηση του αντικειμένου της κοινωνιογλωσσολογίας με την ευρεία έννοια. Αυτό αναφέρεται σε οποιαδήποτε σχέση μεταξύ γλώσσας και κοινωνίας. Για παράδειγμα, γλώσσα και πολιτισμός, εθνότητα, ιστορία και σχολείο.
- Η πιο στενή έννοια του αντικειμένου της κοινωνιογλωσσολογίας σημαίνει τη μελέτη της επιλογής του ομιλητή, του ενός ή του άλλου γλωσσικού στοιχείου, δηλαδή ποια γλωσσική ενότητα επιλέγει το θέμα.
- Μελέτη των χαρακτηριστικών της γλωσσικής συμπεριφοράς ανάλογα με το αν ανήκει ένα άτομο σε μια κοινωνική ομάδα. Εδώ γίνεται η ανάλυση της κοινωνικής δομής της κοινωνίας, αλλά εκτός από τα γνωστά κοινωνιολογικά κριτήρια (κοινωνική θέση, ηλικία, μόρφωση κ.λπ.), προστίθενται χαρακτηριστικά επιλογής γλωσσικών ενοτήτων. Για παράδειγμα, άτομα χαμηλής κοινωνικής θέσης λένε μια συγκεκριμένη λέξη με έναν τρόπο, ενώ άτομα υψηλής κοινωνικής θέσης τη λένε διαφορετικά.
Μέθοδοι κοινωνιογλωσσολογίας
Οι μέθοδοι χωρίζονται υπό όρους σε τρεις ομάδες. Το πρώτο περιλαμβάνει τη συλλογή ερευνητικού υλικού, το δεύτερο - την επεξεργασία του συλλεγόμενου υλικού και το τρίτο - την αξιολόγηση των πληροφοριών που λαμβάνονται. Επιπλέον, το λαμβανόμενο και επεξεργασμένο υλικό χρειάζεται κοινωνιογλωσσική ερμηνεία. Θα επιτρέψει στους επιστήμονες να εντοπίσουν ένα πιθανό πρότυπο μεταξύ της γλώσσας και των κοινωνικών ομάδων ανθρώπων.
Ο κοινωνιογλωσσολόγος διατυπώνει μια υπόθεση. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας αυτές τις μεθόδους, το διαψεύδει ή το επιβεβαιώνει.
Μέθοδοι συλλογήςπληροφορίες
Βασικά, εδώ χρησιμοποιούνται μέθοδοι που δανείστηκαν από την κοινωνιογλωσσολογία από την κοινωνιολογία, την ψυχολογία και τη διαλεκτολογία. Οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες μέθοδοι παρατίθενται παρακάτω.
Ερωτήσεις. Παρουσιάζεται με τη μορφή λίστας ερωτήσεων στις οποίες απαντά ο ερωτώμενος. Η έρευνα έχει διάφορους τύπους.
- Ατομικό. Δεν προβλέπει κοινό χρόνο και τόπο για την απάντηση στις ερωτήσεις του ερωτηματολογίου.
- Ομάδα. Σε αυτή τη φόρμα, μια ομάδα ατόμων απαντά στο ερωτηματολόγιο την ίδια στιγμή στο ίδιο μέρος.
- Πλήρης απασχόληση. Η έρευνα διεξάγεται υπό την επίβλεψη ερευνητή.
- Εις ερήμην. Ο ερωτώμενος (αποκρινόμενος) συμπληρώνει το ερωτηματολόγιο μόνος του.
- Ερωτηματολόγιο. Είναι ένα ερωτηματολόγιο με δεκάδες ερωτήσεις του ίδιου τύπου. Χρησιμοποιούνται κυρίως για την ανίχνευση γλωσσικών διαφοροποιήσεων. Οι ερωτήσεις που χρησιμοποιούνται στο ερωτηματολόγιο μπορούν να παρουσιαστούν με διάφορες μορφές:
- Κλειστό. Αυτά στα οποία έχουν προκαθοριστεί πιθανές απαντήσεις. Τα δεδομένα που συλλέγονται με αυτόν τον τρόπο δεν είναι πλήρως πλήρη. Επειδή οι πιθανές απαντήσεις μπορεί να μην ικανοποιούν πλήρως τον ερωτώμενο.
- Έλεγχος. Κατά τη σύνταξη ερωτήσεων ασφαλείας, θεωρείται η μόνη σωστή επιλογή.
- Άνοιγμα. Με αυτήν τη φόρμα, ο ερωτώμενος επιλέγει τη μορφή και το περιεχόμενο της απάντησης.
παρατήρηση. Με αυτή τη μέθοδο συλλογής πληροφοριών, ο κοινωνιογλωσσολόγος παρατηρεί μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων ή ένα άτομο. Λαμβάνονται υπόψη τα χαρακτηριστικά της ομιλητικής συμπεριφοράς των παρατηρούμενων. Έρχεται σε δύο τύπους:
- Κρυφό. Πραγματοποιήθηκε από τον ερευνητή incognito. Ταυτόχρονα, οι παρατηρούμενοι δεν γνωρίζουν ότι αποτελούν αντικείμενο έρευνας.
- Περιλαμβάνεται. Ο ίδιος ο παρατηρητής γίνεται μέλος της ομάδας μελέτης.
Συνέντευξη. Αυτή είναι μια μέθοδος συλλογής πληροφοριών κατά την οποία λαμβάνει χώρα μια σκόπιμη συνομιλία μεταξύ του ερευνητή και του ερωτώμενου. Έρχεται σε δύο τύπους:
- Μαζική. Με αυτόν τον τύπο συνέντευξης, ένας μεγάλος αριθμός ερωτηθέντων λαμβάνει συνέντευξη.
- Ειδικό. Με αυτόν τον τύπο, μια έρευνα γίνεται σε μια ομάδα που έχει ορισμένα χαρακτηριστικά. Για παράδειγμα, ψυχικά ασθενείς, κρατούμενοι, αναλφάβητοι ενήλικες κ.ο.κ.
Επεξεργασία και αξιολόγηση του ληφθέντος υλικού
Μετά τη συλλογή των απαραίτητων υλικών γίνεται η επεξεργασία τους. Για να γίνει αυτό, όλα τα δεδομένα εισάγονται σε έναν πίνακα και υποβάλλονται σε χειροκίνητη ή μηχανοποιημένη επεξεργασία. Η επιλογή του υπολογισμού του αποτελέσματος εξαρτάται από τον όγκο των δεδομένων.
Στη συνέχεια, εφαρμόζεται μαθηματική και στατιστική αξιολόγηση του υλικού που ελήφθη. Στη συνέχεια, ο ερευνητής, με βάση τα ληφθέντα αποτελέσματα, αποκαλύπτει ένα συγκεκριμένο πρότυπο, πώς η χρήση της γλώσσας συσχετίζεται με τα κοινωνικά χαρακτηριστικά των εκπροσώπων αυτής της γλωσσικής ομάδας. Επιπλέον, ο ερευνητής μπορεί να κάνει μια πρόβλεψη για το πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση στο μέλλον.
Κατευθύνσεις κοινωνιογλωσσολογίας
Υπάρχουν δύο τύποι κοινωνιογλωσσολογίας ανάλογα με τα φαινόμενα που μελετώνται. Συγχρονική - αυτή είναι η κατεύθυνση όλης της προσοχής των επιστημόνων στη μελέτη της σχέσης μεταξύ της γλώσσαςκαι κοινωνικούς θεσμούς. Και στην περίπτωση της διαχρονικής κοινωνιογλωσσολογίας, η εστίαση είναι στις διαδικασίες που μπορούν να χαρακτηρίσουν την ανάπτυξη μιας γλώσσας. Ταυτόχρονα, η γλωσσική ανάπτυξη συμβαδίζει με την εξέλιξη της κοινωνίας.
Ανάλογα με την κλίμακα των στόχων που επιδιώκει ο επιστήμονας και τα αντικείμενα που μελετά, ο επιστημονικός κλάδος χωρίζεται σε μακροκοινωνιογλωσσολογία και μικροκοινωνιογλωσσολογία. Το πρώτο ασχολείται με τη μελέτη των γλωσσικών σχέσεων και διαδικασιών που συμβαίνουν σε μεγάλες κοινωνικές ενώσεις. Αυτά μπορεί να είναι ένα κράτος, μια περιοχή, πολλές κοινωνικές ομάδες. Τα τελευταία, κατά κανόνα, κατανέμονται υπό όρους σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη βάση. Για παράδειγμα, ηλικία, επίπεδο εκπαίδευσης, κοινωνική θέση και ούτω καθεξής.
Η Η Μικροκοινωνιογλωσσολογία ασχολείται με τη μελέτη και ανάλυση γλωσσικών διαδικασιών που συμβαίνουν σε μια μικρή κοινωνική ομάδα. Για παράδειγμα, οικογένεια, τάξη, ομάδα εργασίας και ούτω καθεξής. Ταυτόχρονα, οι μέθοδοι της κοινωνιογλωσσολογίας παραμένουν οι ίδιες.
Ανάλογα με τη φύση της μελέτης, διακρίνονται η θεωρητική και η πειραματική κοινωνιογλωσσολογία. Εάν η κοινωνιογλωσσική έρευνα στοχεύει στην ανάπτυξη γενικών προβλημάτων που σχετίζονται με την αρχή της «γλώσσας και κοινωνίας», τότε ανήκουν στη θεωρητική κοινωνιογλωσσολογία. Εάν η προσοχή του επιστήμονα στρέφεται στην πειραματική επαλήθευση της προτεινόμενης υπόθεσης, τότε αυτά τα δεδομένα αναφέρονται ως πειραματικά.
Η πειραματική έρευνα στην κοινωνιογλωσσολογία είναι ένα αρκετά επίπονο έργο. Απαιτεί μεγάλη προσπάθεια οργάνωσης και χρηματοδότησης. Ένας επιστήμονας ερευνητής αναθέτει στον εαυτό του το καθήκον να συλλέξει όσο το δυνατόν περισσότερα ακριβή δεδομένα σχετικά με τη συμπεριφορά του λόγου των εκπροσώπων μιας κοινωνικής ομάδας ή για άλλες πτυχές της ζωής μιας γλωσσικής κοινότητας. Ταυτόχρονα, τα δεδομένα θα πρέπει να χαρακτηρίζουν στο μέγιστο βαθμό διάφορες πτυχές της ζωής μιας κοινωνικής ομάδας. Με βάση αυτό, ο επιστήμονας πρέπει να χρησιμοποιήσει αξιόπιστα εργαλεία, μια δοκιμασμένη μεθοδολογία περισσότερες από μία φορές για τη διεξαγωγή ενός πειράματος. Εκτός από την τεχνική, χρειάζονται και καλά εκπαιδευμένοι συνεντεύξεις, οι οποίοι θα πληρούν επακριβώς τις απαιτούμενες προϋποθέσεις. Εξίσου σημαντική είναι και η επιλογή του πληθυσμού. Υπάρχουν διάφοροι τύποι δειγμάτων.
- Εκπρόσωπος. Σε αυτή την περίπτωση, επιλέγεται μια μικρή ομάδα τυπικών εκπροσώπων ολόκληρης της κοινότητας. Ταυτόχρονα, το ποσοστό και τα σημαντικά χαρακτηριστικά θα πρέπει να αντικατοπτρίζονται σε αυτή τη μικρή ομάδα. Έτσι, δημιουργείται ένα μικρό μοντέλο ολόκληρης της κοινωνίας.
- Τυχαία. Σε αυτό το δείγμα, οι ερωτηθέντες επιλέγονται τυχαία. Το μειονέκτημα είναι ότι τα δεδομένα που λαμβάνονται με αυτόν τον τρόπο δεν μπορούν να μεταφέρουν με ακρίβεια τη γλωσσική διαφοροποίηση μεταξύ των κοινωνικών ομάδων.
- Συστηματική. Τα άτομα που ερευνήθηκαν επιλέγονται σύμφωνα με ορισμένους κανόνες ή κριτήρια, τα οποία καθορίζονται από τον κοινωνιογλωσσολόγο.
Τι επηρεάζει την αλλαγή γλώσσας ενός ατόμου
Όπως μπορείτε να δείτε, η κοινωνιογλωσσολογία και η γλώσσα συνδέονται στενά μεταξύ τους. Μέχρι σήμερα, οι κοινωνιογλωσσολόγοι εντοπίζουν έναν αριθμό παραγόντων που επηρεάζουν άμεσα τη συμπεριφορά της ομιλίας ενός ατόμου.
- Επάγγελμα και το περιβάλλον που περιβάλλει έναν άνθρωπο. Όλα αυτά αποδίδουντην επιρροή τους στον τρόπο σκέψης και την παρουσίασή τους.
- Το επίπεδο και η φύση της εκπαίδευσης. Μετά από έρευνα μεταξύ της τεχνικής και ανθρωπιστικής διανόησης, αποκαλύφθηκε ότι η πρώτη ομάδα είναι επιρρεπής στη χρήση ορολογίας. Ενώ η ανθρωπιστική διανόηση είναι συντηρητική στη συμπεριφορά της ομιλίας της, τηρεί όλο και περισσότερο τους λογοτεχνικούς κανόνες της γλώσσας.
- Φύλο. Σύμφωνα με τα πειράματα, οι γυναίκες είναι συντηρητικές στη συμπεριφορά ομιλίας τους, ενώ η συμπεριφορά λόγου των ανδρών είναι καινοτόμος.
- Εθνότητα. Οι εθνοτικές ομάδες είναι άτομα που μιλούν μια μη κρατική γλώσσα και, κατά συνέπεια, βρίσκονται σε κατάσταση διγλωσσίας. Σε αυτήν την περίπτωση, η γλώσσα μπορεί να εμπλουτιστεί, να μεταμορφωθεί.
- Εδαφική κατοικία του ατόμου. Το έδαφος της κατοικίας ενός ατόμου επηρεάζει τα διαλεκτικά του χαρακτηριστικά. Για παράδειγμα, για τους ανθρώπους που ζουν στο νότιο τμήμα της Ρωσίας, το "akanye" είναι χαρακτηριστικό, αλλά για τους Ρώσους που ζουν στο βόρειο τμήμα της χώρας, το "okane" είναι χαρακτηριστικό.
Λοιπόν, εξετάσαμε την έννοια της κοινωνιογλωσσολογίας.
