Το πρώτο πράγμα που αντιμετωπίζει ένα άτομο που αρχίζει να μαθαίνει αγγλικά είναι η δυσκολία να διαβάσει τις περισσότερες λέξεις. Σε αυτό το σκορ, υπάρχουν πολλά αστεία ακόμη και μεταξύ των φυσικών ομιλητών αυτής της γλώσσας, για να μην πω τίποτα για εκείνους για τους οποίους δεν είναι μητρική. Ένας Ολλανδός γλωσσολόγος έγραψε μάλιστα ένα ποίημα που περιέχει τις πιο δύσκολες και αμφιλεγόμενες περιπτώσεις της αγγλικής φωνητικής - είναι δύσκολο να το διαβάσει κανείς χωρίς λάθη ακόμα και για κάποιον που ξέρει καλά τη γλώσσα.
Αλλά τα αστεία είναι αστεία, αλλά πρέπει να μάθετε να προφέρετε σωστά τις λέξεις. Οι κανόνες για την ανάγνωση στα αγγλικά βοηθούν σε αυτό. Για αρχάριους, θα είναι λίγο δύσκολο, αλλά αυτό είναι μόνο από συνήθεια. Έχοντας τα κατανοήσει και διορθώσετε καλά τη θεωρία με παραδείγματα, θα δείτε πόσο θα κάνουν τη ζωή σας πιο εύκολη.
Τι χρησιμεύουν αυτοί οι κανόνες;
Χωρίς να τους γνωρίζεις, θα είναι δύσκολο να μάθεις να διαβάζεις. Φυσικά, μπορείτε να απομνημονεύσετε τη μεταγραφή αυτών των λέξεων που συναντάτε. Αλλά σε αυτόΑν ναι, η ικανότητα ανάγνωσης θα είναι πολύ περιορισμένη. Και αν υπάρχει λέξη με γνωστή ρίζα, αλλά επίθημα ή πρόθεμα που είναι ακατανόητο για ανάγνωση; Ή ένα σωστό όνομα; Σε τέτοιες περιπτώσεις, τα λάθη είναι αναπόφευκτα αν δεν γνωρίζετε τους κανόνες για την ανάγνωση στα αγγλικά. Για αρχάριους, είναι ιδιαίτερα σημαντικά, γιατί σας επιτρέπουν να νιώσετε και να κατανοήσετε τη λογική της οικοδόμησης μιας γλώσσας σε όλα τα επίπεδα, ξεκινώντας από τη φωνητική.
Στη συνέχεια, θα σας πούμε πώς να διαβάζετε διαφορετικούς ήχους και τους συνδυασμούς τους, πώς να διδάσκετε αγγλικούς κανόνες στα παιδιά και ποιες ασκήσεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να μάθετε πώς να διαβάζετε και να θυμάστε τα σύμβολα μεταγραφής.
Ανάγνωση συμφώνων
Ας ξεκινήσουμε με το πιο απλό και μετά περάσουμε στο σύνθετο. Τα περισσότερα σύμφωνα στα αγγλικά διαφέρουν ελάχιστα από τα ρωσικά. Ωστόσο, η διαφορά είναι αισθητή. Σε γενικές γραμμές, μπορούν να διακριθούν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά γνωρίσματα:
- προφέρεται πάντα σταθερά;
- οι ηχητικοί ήχοι δεν εκκωφανώνονται στα άκρα των λέξεων.
- μετά τους ήχους [p, t, k] υπάρχει μια ανάσα, επειδή τα χείλη ξεχωρίζουν πιο γρήγορα από ό, τι στην προφορά στα ρωσικά;
- ο ήχος [w] προφέρεται με δύο χείλη;
- όταν προφέρετε τον ήχο [v], αντίθετα, εμπλέκεται μόνο το κάτω χείλος·
- πολλοί ήχοι [t, d, s, z, n, l, tʃ, dʒ] προφέρονται με την άκρη της γλώσσας να αγγίζει τις κυψελίδες, όχι τα δόντια (όπως στη ρωσική προφορά).
Ανάγνωση φωνηέντων: 4 τύποι συλλαβών
Συνεχίζουμε να αναλύουμε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά. Για αρχάριους μεπαραδείγματα είναι καλύτερα να παρουσιάσουν το υλικό. Τότε θα είναι πιο ξεκάθαρο πώς να προφέρετε αυτόν ή αυτόν τον ήχο.
Υπάρχουν μόνο έξι φωνήεντα στο αγγλικό αλφάβητο, αλλά η δυσκολία στην ανάγνωσή τους οφείλεται στην παρουσία τεσσάρων διαφορετικών τύπων συλλαβών:
- open;
- κλειστό;
- φωνήεν + r;
- φωνήεν + r + φωνήεν.
Ας τα εξετάσουμε όλα με τη σειρά, χωρίς να ξεχνάμε τα παραδείγματα.
Σε μια ανοιχτή συλλαβή, το φωνήεν διαβάζεται όπως λέγεται στο αλφάβητο: το O διαβάζεται ως "ou (eu)", το U ως μακρύ "yu", κ.λπ. Η μόνη εξαίρεση είναι το γράμμα Υ, το οποίο προφέρεται ως "ay". Πώς μπορείτε να καταλάβετε εάν μια συλλαβή είναι ανοιχτή; Πρέπει να τελειώνει με ένα φωνήεν, το οποίο μπορεί να είναι:
- στο τέλος μιας μονοσύλλαβης λέξης (εγώ, πηγαίνω);
- στην αρχή ή στη μέση (παιχνίδι, ώρα, μουσική);
- δίπλα σε άλλο φωνήεν (κοστούμι).
Σε μια κλειστή συλλαβή που τελειώνει σε σύμφωνο (μερικές φορές διπλασιάζεται), τα φωνήεντα περικόπτονται:
Το
Το
Το
Το
Αυτό είναι το ελάχιστο που περιλαμβάνουν οι κανόνες για την ανάγνωση στα αγγλικάαρχάριους. Με ασκήσεις και για τους 4 τύπους, καλύτερα να μην βιαστείτε, αλλά πρώτα, καλό είναι να μάθετε τις διαφορές μεταξύ κλειστών και ανοιχτών συλλαβών. Στη συνέχεια, μπορείτε να προχωρήσετε σε πιο περίπλοκες υποθέσεις.
Ο τύπος της συλλαβής "φωνηέντο + r" έχει ως εξής:
- -ar προφορά με μακρύ ήχο [aah];
- -ή διαβάζεται σαν μεγάλο [oooh];
- -ur, -ir, -er μοιάζουν με τον ήχο [o], αλλά προφέρονται μόνο από το λαιμό.
Ο τύπος της συλλαβής "φωνήεν + ρ + φωνήεν" μετατρέπει τον ήχο σε ένα ιδιαίτερο διμερές φαινόμενο της αγγλικής φωνητικής - δίφθογγος:
- Aa διαβάζει [ɛə], παράδειγμα: dare.
- Ee διαβάζει [iə], παράδειγμα: mere.
- Ii διαβάζει [aiə], παράδειγμα: φωτιά.
- Uu διαβάζει [juə], παράδειγμα: θεραπεία.
- Yy διαβάζει [aiə], παράδειγμα: ελαστικό.
Εξαίρεση αποτελεί το γράμμα Oo, το οποίο στον τέταρτο τύπο συλλαβής δεν διαβάζεται ως δίφθογγος, αλλά απλώς ως μακρύ [ɔ:]. Για παράδειγμα: περισσότερα.
Ανάγνωση συνδυασμών γραμμάτων
Οι κανόνες αγγλικής ανάγνωσης (για αρχάριους και προχωρημένους) δεν μπορούν να κάνουν χωρίς να εξηγήσουν τους διάφορους συνδυασμούς συμφώνων και φωνηέντων. Ας ξεκινήσουμε με το πρώτο.
Συνδυασμός wr στην αρχή μιας λέξης: ο ήχος [w] δεν προφέρεται. Παραδείγματα: γραφή, καρπός, λάθος.
Ο συνδυασμός του wh στην αρχή μιας λέξης: ο ήχος [h] δεν προφέρεται. Παραδείγματα: γιατί, τι, λευκό. Αλλά υπάρχει μια εξαίρεση εδώ: αν -wh ακολουθείται από το γράμμα -o, τότε ο ήχος [w] "πέφτει" κατά την ανάγνωση. Έτσι ακούγονται οι λέξεις: ποιος, ολόκληρος, ποιος και άλλοι.
Σε συνδυασμούς γραμμάτων kn και gn στην αρχή μιας λέξης: διαβάζεται μόνο ο ήχος [n]. Παραδείγματα: κόμπος, σκνίπα.
Ο συνδυασμός ng στο τέλος μιας λέξης μοιάζει με τον ήχο [ŋ],προφέρεται από τη μύτη (πηγαίνω) και στη μέση της λέξης - μόνο [ŋg], για παράδειγμα: πεινασμένος, τραγουδιστής.
Ο συνδυασμός ch διαβάζει [tʃ], όπως ο ρωσικός ήχος [h '], απαλός. Για παράδειγμα: τυρί, πούλμαν.
Ο συνδυασμός του sh δίνει έναν ήχο [ʃ], παρόμοιο με το ρωσικό [sh] σε μια απαλή προφορά. Για παράδειγμα: αυτή, σπρώξτε.
Ο συνδυασμός των γραμμάτων qu διαβάζεται [kw], για παράδειγμα: βασίλισσα, αρκετά.
Χωρίς τονισμένο συνδυασμό -μας διαβάζει [ə]: χρώμα, αγαπημένο.
Ο συνδυασμός -ους στο τέλος των λέξεων πρέπει να διαβάζεται [əs]: επικίνδυνος, διάσημος.
Ο συνδυασμός των γραμμάτων -σιόν μετά από σύμφωνο προφέρεται [ʃn], για παράδειγμα: αποστολή. Και αφού ο ήχος φωνήεντος εκφωνηθεί σε [ʒn], παράδειγμα: απόφαση.
Πριν από e, i, y: Το C προφέρεται [s], το G προφέρεται [dʒ]. Σε άλλες περιπτώσεις, διαβάζεται ως εξής: C - [k], G - [g]. Σύγκριση: κελί - γάτα, γυμναστήριο - παιχνίδι.
Συνδυασμοί φωνηέντων: -ee, καθώς και -ea δίνουν μακρύ ήχο [i:], ο συνδυασμός -ai διαβάζει [ai], ο συνδυασμός -oo δίνει μακρύ ήχο [u:]. Για παράδειγμα: μέλισσα, φώκια, φεγγάρι.
Αλήθεια, μερικές φορές υπάρχουν και εξαιρέσεις. Για παράδειγμα, αίμα: σε αυτή τη λέξη, το διπλό Ο διαβάζεται ως ήχος [ʌ]. Όμως τέτοιες περιπτώσεις είναι λίγες. Απομνημονεύονται εύκολα και δεν περιπλέκουν υπερβολικά τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.
Για αρχάριους
Για παιδιά και ενήλικες, η εξήγηση των κανόνων θα είναι διαφορετική. Οι νέοι «Αγγλικά» θα μάθουν καλά τις γνώσεις αν τους παρουσιαστούν στοιχεία παιχνιδιού και παραμυθιού. Για παράδειγμα, μπορείτεεξηγήστε τους τύπους 1 και 2 της ανάγνωσης ως «ανοιχτές» και «κλειστές» πόρτες, όπου στην πρώτη περίπτωση τα γράμματα αισθάνονται ελεύθερα και φωνάζουν δυνατά το όνομά τους (από το αλφάβητο) και στη δεύτερη σχεδόν δεν ακούγονται. Με παρόμοιο τρόπο, μπορείτε να συνθέσετε ένα είδος γραμματικού παραμυθιού και να το πείτε στο παιδί σας. Ένα διαδραστικό στοιχείο μπορεί να είναι μια εργασία: να «απογοητεύσετε» τις λέξεις διαβάζοντάς τις σωστά. Αυτό καθιστά πολύ πιο εύκολο και πιο ενδιαφέρον να απομνημονεύσετε τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά.
Για το δημοτικό
Ο μικρός πίνακας παρακάτω περιλαμβάνει κανόνες για την ανάγνωση φωνηέντων σε δύο τύπους συλλαβών. Για τη διευκόλυνση ενός παιδιού που δεν είναι εξοικειωμένο με τη μεταγραφή, δίπλα στον ήχο τοποθετείται περίπου το διάβασμά του, γραμμένο με ρωσικά γράμματα. Σε κάθε περίπτωση, ο πίνακας πρέπει να διαβαστεί δυνατά μαζί με έναν ενήλικα που γνωρίζει τη γλώσσα: πρέπει να δώσετε προσοχή στο πώς συμπεριφέρεται το ίδιο γράμμα σε διαφορετικούς τύπους συλλαβών και να κατανοήσετε τα προτεινόμενα παραδείγματα λέξεων.
Συχνά ζητείται από τους μαθητές του δημοτικού σχολείου να μάθουν τα σημάδια μεταγραφής στο σπίτι. Μπορείτε να φτιάξετε ένα σύνολο καρτών και να ασκηθείτε ως εξής: διαβάζετε μια σύντομη λέξη όπου υπάρχει ένας συγκεκριμένος ήχος και το παιδί δείχνει μια κάρτα με τον χαρακτηρισμό της. Στην ομαδική εργασία, ο καθένας έπρεπε να έχει το δικό του σετ.
Διαβάστε χωρίς δισταγμό
Πώς μπορώ να θυμάμαι τους κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά πιο γρήγορα και καλύτερα; Για αρχάριους, οι ασκήσεις θα είναι η καλύτερη επιλογή. Είναι υπέροχο αν μπορείτε να συνδυάσετε 2 τύπους δραστηριοτήτων: να ακούτε δείγματα και να διαβάζετε μόνοι σας. Ωστόσο, αυτή η προσέγγισημπορεί να βαρεθεί σύντομα, επομένως θα ήταν ωραίο να συμπεριλάβετε στοιχεία του παιχνιδιού και του ανταγωνισμού. Για παράδειγμα, πάρτε δύο διαφορετικές λίστες λέξεων για διαφορετικούς κανόνες - μια για εσάς, την άλλη για έναν φίλο - και ελέγξτε ποιος θα διαβάζει πιο γρήγορα και με λιγότερα λάθη. Η επιλογή παιχνιδιού μπορεί να είναι η εξής: χρησιμοποιώντας μικτές κάρτες με μεμονωμένες λέξεις και εικονίδια μεταγραφής, εύρεση και διάταξη αγώνων.
Ποιος χρειάζεται κανόνες ανάγνωσης στα Αγγλικά; Για αρχάριους να το μελετήσουν (εννοείται), για όσους συνεχίζουν - να δοκιμάζουν τον εαυτό τους και για εκείνους που έχουν ξεχάσει - να θυμούνται γνώσεις που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό.
