Η ένταξη της Ουκρανίας στη Ρωσία (1654) έλαβε χώρα στο πλαίσιο σύνθετων κοινωνικών και πολιτικών γεγονότων που συνδέονται με την επιθυμία των Ουκρανών να γίνουν πιο ανεξάρτητοι και να μην εξαρτώνται πλήρως από την Πολωνία. Από το 1648, η αντιπαράθεση μετατράπηκε σε ένοπλη φάση, αλλά ανεξάρτητα από το πόσες νίκες κέρδισαν οι Κοζάκοι υπό την ηγεσία του Μπογκντάν Χμελνίτσκι στα πολωνικά στρατεύματα, δεν κατάφεραν να μετατρέψουν τις νίκες στο πεδίο της μάχης σε απτά πολιτικά μερίσματα. Κατέστη σαφές ότι χωρίς τη βοήθεια ενός ισχυρού συμμάχου, δεν θα ήταν δυνατό να βγούμε από την κηδεμονία της Κοινοπολιτείας, ως αποτέλεσμα, η Ουκρανία επανενώθηκε με τη Ρωσία. Ας περιγράψουμε συνοπτικά τους λόγους του ιστορικού γεγονότος.
Ισότητα και αυτονομία
Κατά τη διάρκεια των έξι ετών του πολέμου, σε πολυάριθμες αιματηρές μάχες, ο ουκρανικός λαός συνέτριψε τα πολωνικά στρατεύματα πολλές φορές με τεράστια προσπάθεια των δυνάμεών του. Αλλά, προκαλώντας χειροπιαστά πλήγματα στην Κοινοπολιτεία, ο Χμελνίτσκι στην αρχήδεν επρόκειτο να αποσπάσει την Ουκρανία από το πολωνικό κράτος. Στάθηκε στη θέση της αυτονομίας των Κοζάκων, δηλαδή, προσπάθησε να διασφαλίσει ότι οι Κοζάκοι και οι ευγενείς είχαν ίσα δικαιώματα και τα ουκρανικά εδάφη έγιναν ίσα στην Κοινοπολιτεία στο ίδιο επίπεδο με την Πολωνία και τη Λιθουανία. Τότε δεν έγινε λόγος για επανένωση της Ουκρανίας με τη Ρωσία. Το 1654 άλλαξε την κατάσταση.
Ίσως ανεξαρτησία;
Εν τω μεταξύ, λίγοι πίστευαν στην ιδέα της ισότητας στο πλαίσιο της αυτονομίας. Ήδη από τα πρώτα χρόνια του πολέμου στην Ουκρανία και στην Πολωνία, υπήρχαν φήμες ότι:
- Ο Khmelnitsky θέλει να αποκαταστήσει κάποια "παλιά ρωσικά" ή να δημιουργήσει ένα νέο πριγκιπάτο.
- Ονομάζει τον εαυτό του "Πρίγκιπα της Ρωσίας".
- Οι Κοζάκοι θέλουν να ιδρύσουν ένα ανεξάρτητο κράτος.
Αλλά τότε δεν είχαν ακόμη διαμορφωθεί οι απαραίτητες προϋποθέσεις για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Οι κύριοι συμμετέχοντες στον πόλεμο - και αυτοί είναι οι αγράμματοι Κοζάκοι και η ίδια αγράμματη αγροτιά - δεν μπορούσαν να δημιουργήσουν τη δική τους κρατική ιδεολογία, το ηγετικό στρώμα - οι Κοζάκοι επιστάτες και οι γενάρχες - δεν είχαν το κατάλληλο πολιτικό βάρος για να πραγματοποιήσουν τα αυτονομιστικά σχέδια. Επιπλέον, ακόμη και ο Hetman Khmelnytsky δεν είχε ακόμη λαϊκή εμπιστοσύνη εκείνη την εποχή. Μόνο κατά τη διάρκεια του πολέμου, στη διαδικασία σχηματισμού του ουκρανικού κράτους των Κοζάκων, η ιδέα της ανεξαρτησίας εξαπλώθηκε και καθιερώθηκε όλο και περισσότερο.
Ένωση με την Τουρκία
Όσο συνεχίζονταν οι εχθροπραξίες, τόσο περισσότερο ο Χμελνίτσκι, οι επιστάτες και οι μάζες πείθονταν ότι η Ουκρανία δεν θα μπορούσε νααπελευθερωθούν από τη δύναμη των ευγενών της Πολωνίας. Υπήρχαν μόνο δύο ισχυροί γείτονες έτοιμοι να αντισταθούν στην Κοινοπολιτεία: το ρωσικό κράτος στα ανατολικά και η Οθωμανική Αυτοκρατορία στο νότο. Ο Χμελνίτσκι είχε ελάχιστη επιλογή: είτε την είσοδο της Ουκρανίας στη Ρωσία, είτε την αναγνώριση της υποτέλειας από την Τουρκία.
Αρχικά, ο διεκδικητής του ρόλου του προστάτη της Ουκρανίας ήταν ο Τούρκος Σουλτάνος, ο οποίος είχε αρκετή δύναμη για να αντισταθεί στις καταπατήσεις της Πολωνίας στην Ουκρανία. Αντίστοιχες διαπραγματεύσεις έγιναν μεταξύ του Χμελνίτσκι και της κυβέρνησης του Σουλτάνου. Το 1651, η Οθωμανική Πύλη δήλωσε ότι αποδέχτηκε τη Ζαπορίζια ως υποτελείς. Στην πραγματικότητα, η πραγματική βοήθεια του Τούρκου Σουλτάνου περιοριζόταν μόνο από το γεγονός ότι στις μάχες συμμετείχαν οι Τάταροι της Κριμαίας, που είχαν έχθρα με τους Κοζάκους για αιώνες. Παρέμειναν πολύ αναξιόπιστοι σύμμαχοι και με την προδοτική συμπεριφορά τους, τις ληστείες και την αιχμαλωσία του πληθυσμού έφεραν περισσότερο πρόβλημα παρά καλό στους Ουκρανούς.
Έκληση στη Ρωσία για βοήθεια
Ένωση με την Οθωμανική Αυτοκρατορία στην πραγματικότητα δεν πραγματοποιήθηκε. Δεν επρόκειτο καν για αδύναμη στρατιωτική και οικονομική βοήθεια του Σουλτάνου, αλλά για ψυχική ασυμβατότητα. Οι διαφορές μεταξύ Ορθοδόξων και Μουσουλμάνων, τους οποίους ο λαός αποκαλούσε «άπιστους», αποδείχθηκαν ανυπέρβλητες. Σε αυτή την κατάσταση, τα μάτια του Μπογκντάν Χμελνίτσκι και του πληθυσμού της Ουκρανίας στράφηκαν στους ομοπίστους - τους Ρώσους.
8 Ιουνίου 1648, έξι χρόνια πριν από την προσάρτηση της Ουκρανίας στη Ρωσία (1654), ο Bohdan Khmelnitsky έγραψε την πρώτη επιστολή βοήθειας στον Ρώσο απολυταρχικό AlexeiΜιχαήλοβιτς. Αρχικά, η Ρωσία δεν βιαζόταν να εμπλακεί σε πόλεμο πλήρους κλίμακας με το ισχυρό Πολωνο-Λιθουανικό βασίλειο. Αλλά ο ηγέτης των Ουκρανών και για τα έξι χρόνια προέτρεψε τον τσάρο να παράσχει βοήθεια, επιδιώκοντας τη συμπερίληψη του ρωσικού κράτους στον πόλεμο με την ευγενή Πολωνία. Ο Χμελνίτσκι ενώπιον των πρεσβευτών της Μόσχας τόνισε τη σημασία της κοινής υπεράσπισης της ορθόδοξης πίστης που είναι κοινή στους αδελφικούς λαούς, με τις νίκες του να απομυθοποιούν τις υπερβολικές ιδέες για τη δύναμη της Κοινοπολιτείας, σημείωσε τα μεγάλα πλεονεκτήματα που θα είχε η επανένωση της Ουκρανίας με τη Ρωσία. Το έτος 1654 έδειξε την προνοητικότητα και την ορθότητα του Χμελνίτσκι.
Η στάση αναμονής της Ρωσίας
Η Μόσχα κατάλαβε τη σημασία μιας συμμαχίας με την Ουκρανία:
- Η στρατηγική συμμαχία, πρώτα απ' όλα, άνοιξε το δρόμο προς το νότο μέχρι τη Μαύρη Θάλασσα και προς τα δυτικά.
- Αδυνάτισε την Πολωνία.
- Καταστράφηκε μια πιθανή ένωση των Zaporozhian Sich με την Τουρκία.
- Ενίσχυσε το κράτος με την ένταξη κάτω από τα ρωσικά λάβαρα του τριακόσιου χιλιοστού στρατού των Κοζάκων.
Ωστόσο, για μεγάλο χρονικό διάστημα, λόγω των δύσκολων εσωτερικών και εξωτερικών συνθηκών, καθώς και με βάση την αποδυνάμωση και των δύο αντιμαχόμενων μερών - Πολωνίας και Ουκρανίας - η τσαρική κυβέρνηση τηρούσε στάση αναμονής. Η βοήθεια περιορίστηκε στην αποστολή ψωμιού και αλατιού στην Ουκρανία, επιτρέποντας στους Ουκρανούς να μετακινηθούν σε απομακρυσμένες χώρες και ανταλλάσσοντας πρεσβείες.
Πορεία προς την προσέγγιση
Οι δεσμοί μεταξύ του Bogdan Khmelnytsky και της ρωσικής κυβέρνησης αναβίωσαν το 1652-1653, κατά τα τελευταία χρόνια του απελευθερωτικού πολέμου. σχεδόν συνεχώςυπήρχαν πρεσβείες από την Ουκρανία στη Μόσχα και από τη Μόσχα στην Ουκρανία. Τον Ιανουάριο του 1652, ο Χμελνίτσκι έστειλε τον απεσταλμένο του Ιβάν Ίσκρα στη ρωσική πρωτεύουσα. Η Ίσκρα, σε εντολή της πρεσβείας, δήλωσε ότι ο χετμάν και ολόκληρος ο στρατός της Ζαπορίζια επιθυμούσαν «η βασιλική μεγαλειότητα να τους έπαιρνε στο πλευρό του».
Τον Δεκέμβριο του 1652 και τον Ιανουάριο του 1653, ο Samoilo Zarudny διαπραγματεύτηκε με τους συντρόφους του στη Μόσχα. Ο Ζαρούντνι είπε ότι ο τσάρος «διέταξε να τους πάρουν κάτω από το ψηλό χέρι του κυρίαρχου του». Στις 6 Ιανουαρίου 1653, ο Khmelnytsky συγκάλεσε ένα συμβούλιο εργοδηγών στο Chyhyryn, οι οποίοι αποφάσισαν να μην τα βάλουν με την Πολωνία, αλλά να συνεχίσουν να πολεμούν έως ότου η Ουκρανία γίνει μέρος της Ρωσίας.
Τον Απρίλιο-Μάιο του 1653, οι διαπραγματεύσεις στη Μόσχα διεξήχθησαν από τους πρεσβευτές Kondraty Burlyai και Siluan Muzhilovsky. Η τσαρική κυβέρνηση έστειλε επίσης πρεσβευτές στον Μπογκντάν Χμελνίτσκι, συγκεκριμένα, στα τέλη Μαΐου 1653, ο Α. Ματβέεφ και ο Ι. Φόμιν έφυγαν για το Τσιγκίριν.
1654: Ουκρανία-Ρωσία - μαζί για αιώνες
Η περιπλοκή της κατάστασης στην Ουκρανία ανάγκασε την τσαρική κυβέρνηση να επισπεύσει την απόφαση. Στις 22 Ιουνίου 1653, ο stolnik Fyodor Ladyzhensky ξεκίνησε για την Ουκρανία από τη Μόσχα με μια επιστολή του Τσάρου Alexei Mikhailovich, στην οποία δόθηκε η συγκατάθεση να μεταβιβαστούν τα εδάφη της Ουκρανίας υπό το «υψηλό βασιλικό χέρι».
Την 1η Οκτωβρίου 1653, οι Zemsky Sobor συναντήθηκαν στη Μόσχα, με σκοπό να επιλύσουν οριστικά το ζήτημα των σχέσεων μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας και να κηρύξουν τον πόλεμο στην Κοινοπολιτεία. Στην Πολύπλευρη Αίθουσα του Κρεμλίνου, αποφασίστηκε «να πάρουμε τον Στρατό της Ζαπορίζια και τον Χέτμαν Μπογκντάν Χμελνίτσκι με τα εδάφη και τις πόλεις τους χέρι-χέρικυρίαρχος. Έτσι γράφτηκε η ιστορία. Η επανένωση της Ουκρανίας με τη Ρωσία εγκρίθηκε όχι μόνο από τον τσάρο, αλλά και από όλα τα τμήματα του πληθυσμού (εκτός από τους δουλοπάροικους, που δεν είχαν δικαίωμα ψήφου), οι εκπρόσωποι των οποίων συγκεντρώθηκαν στο συμβούλιο. Την ίδια στιγμή, το Zemsky Sobor αποφάσισε να ξεκινήσει πόλεμο με την Πολωνία.
Ωστόσο, αυτή δεν είναι η τελική ένταξη της Ουκρανίας στη Ρωσία. Το έτος 1654 χρειάστηκε αρκετές ακόμη συναντήσεις προτού καθοριστούν οι τελικές προϋποθέσεις εισόδου. Η αναγνώριση από τη Ρωσία της Ουκρανίας ως ελεύθερης, ανεξάρτητης χώρας ήταν σημαντική. Αυτό δηλώθηκε στην απόφαση του Zemsky Sobor ως εξής: «Για να μην απελευθερωθούν στην υπηκοότητα του Τούρκου Σουλτάνου ή του Χαν της Κριμαίας, επειδή έγιναν ο όρκος των βασιλικών ελεύθερων ανθρώπων».
Υπογραφή της σύμβασης
Στις 31 Ιανουαρίου 1653, η ρωσική πρεσβεία φτάνει στα κεντρικά γραφεία του Χμελνίτσκι - της πόλης Περεγιασλάβ - με μια επιστολή απόφασης του Zemsky Sobor και την «ύψιστη διαταγή». Η πρεσβεία, με επικεφαλής τον V. Buturlin, έγινε πανηγυρική υποδοχή από επιστάτες και απλό κόσμο.
Στις 6 Ιανουαρίου 1654, ο Bogdan Khmelnitsky έφτασε στο Pereyaslav και την επόμενη μέρα συναντήθηκε με τους πρέσβεις για να συζητήσουν τους όρους της ένωσης. Στις 8 Ιανουαρίου, μετά από μυστικές διαπραγματεύσεις με τους επιστάτες για τους όρους ένταξης, ο Μπόχνταν Χμελνίτσκι βγήκε στον κόσμο και επιβεβαίωσε την ένωση της Ουκρανίας στη Ρωσία. Το 1654 ήταν ένα σημείο καμπής για τη μοίρα των δύο λαών.
Ουκρανικές πρεσβείες επισκέφθηκαν τη Μόσχα πολλές φορές για να συζητήσουν τις λεπτομέρειες της οικειοθελούς εισόδου της Αριστερής Όχθης της Ουκρανίας υπό το προτεκτοράτο της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.
Ιστορία της Ουκρανίας σε ημερομηνίες: επανένωση με τη Ρωσία
- 1591-1593 - η εξέγερση των εγγεγραμμένων Κοζάκων κατά των Πολωνών ευγενών και η πρώτη έκκληση του Χέτμαν Κρίστοφ Κοσίνσκι για βοήθεια στον Ρώσο Τσάρο.
- 1622, 1624 - η έκκληση του επισκόπου Isaiy Kopinskiy και στη συνέχεια του Μητροπολίτη Job Boretskiy προς τον Τσάρο να δεχτεί τους Ορθοδόξους της Μικρής Ρωσίας στη ρωσική υπηκοότητα.
- 1648 - Ο Μπογκντάν Χμελνίτσκι εγείρει μια εξέγερση εξ ολοκλήρου της Ουκρανίας ενάντια στους ευγενείς και στις 8 Ιουνίου γράφει την πρώτη επιστολή στον Τσάρο Αλεξέι Μιχαήλοβιτς για βοήθεια και συμμαχία. Οι πρώτες νίκες του στρατού των Κοζάκων και η υπογραφή της συνθήκης ειρήνης του Ζμπορόφσκι, η οποία παρείχε αυτονομία στον οικοδεσπότη των Ζαπορίζιων.
- 1651 - επανάληψη των εχθροπραξιών, βαριά ήττα των Κοζάκων κοντά στο Berestechko.
- 1653 - μια νέα έκκληση του Bohdan Khmelnitsky προς τους Ρώσους με αίτημα να βοηθήσουν τους Κοζάκους και μια αίτηση για την υιοθέτηση της Αριστερής Τράπεζας της Ουκρανίας σε υπηκοότητα. Οι Zemsky Sobor συναντήθηκαν την 1η Οκτωβρίου.
- 1654 - Στις 8 Ιανουαρίου, ο Pereyaslav Rada συναντήθηκε, αποφασίζοντας δημόσια να ενωθεί με τη Ρωσία. Στις 27 Μαρτίου, ο Zemsky Sobor και ο τσάρος αποδέχθηκαν τα περισσότερα από τα αιτήματα που υποβλήθηκαν από τους επιστάτες και το hetman, τα οποία προέβλεπαν ευρεία αυτονομία. Αυτό το έγγραφο εξασφάλισε τελικά την επανένωση της αριστερής όχθης της Ουκρανίας με τη Ρωσία.
