Κάθε γλώσσα έχει μια παράξενη ιστορία, αλλά, κατά κανόνα, αναπτύσσονται αυθόρμητα και είναι απλά αδύνατο να προσδιοριστεί η ακριβής ημερομηνία εμφάνισης. Αυτές οι γλώσσες υπάρχουν για όσο καιρό οι άνθρωποι. Η εσπεράντο είναι εντελώς άλλο θέμα. Είναι μια τεχνητή γλώσσα που επινοήθηκε το 1887. Γιατί χρειάζεται και ποιος έγινε ο δημιουργός του;
Η ιδέα του Lazar Zamenhof
Το 1887, ένας γιατρός από τη Βαρσοβία είχε την ιδέα να δημιουργήσει μια γλώσσα ιδανική για διεθνή επικοινωνία. Ο Lazar Zamenhof αποφάσισε να δημιουργήσει ένα σύστημα που θα επέτρεπε σε ανθρώπους από διαφορετικές χώρες να επικοινωνούν χωρίς δυσκολία. Η νέα γλώσσα έπρεπε να είναι ουδέτερη και πιο προσιτή για εκμάθηση. Η ιδέα αποδείχθηκε σχετική, επιπλέον, η Εσπεράντο σύντομα μετατράπηκε σε πολιτιστική αξία. Πάνω του έχουν γραφτεί πολλά διαφορετικά λογοτεχνικά έργα. Είναι ενδιαφέρον ότι ένα τέτοιο έργο δεν είναι ούτε το πρώτο ούτε το μοναδικό - οι άνθρωποι έχουν προσπαθήσει να δημιουργήσουν μια τεχνητή διεθνή γλώσσα περισσότερες από μία φορές. Ωστόσο, μόνο η Εσπεράντο είναι παγκοσμίως γνωστή και μπορεί να θεωρηθεί υποδειγματική από πολλές απόψεις. Ο Zamenhof δεν το δημιούργησε μόνος του. Ετοίμασε μόνο ένα προσχέδιο, το οποίο συμπληρώθηκε στη διαδικασία χρήσης της γλώσσας. Η ανάπτυξη δεν σταματά – όλοι όσοι αρχίζουν να μαθαίνουν Εσπεράντο μπορούν να συνεισφέρουν σε αυτήνλεξικό.
Γιατί οι υπάρχουσες γλώσσες δεν είναι κατάλληλες;
Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι τα αγγλικά είναι μια αρκετά διεθνής γλώσσα. Είναι κατανοητό σε όλο τον κόσμο και διδάσκεται σε σχολεία σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, οι εσπεραντιστές πιστεύουν ότι υπάρχουν καλύτερες λύσεις. Όπως κάθε εθνική γλώσσα, τα Αγγλικά είναι αρκετά δύσκολα και χρειάζονται χρόνο και χρήμα για να τα μάθεις. Επιπλέον, η χρήση του μπορεί να εισάγει διακρίσεις σε βάρος άλλων. Οι αγγλόφωνοι από τη γέννησή τους θα το γνωρίζουν πάντα καλύτερα από εκείνους που το έμαθαν ως ενήλικες. Η εσπεράντο είναι μια εξαιρετική διέξοδος από την κατάσταση, είναι η δεύτερη για όλους. Είναι πολύ πιο απλό από οποιοδήποτε από τα υπάρχοντα εθνικά. Όλοι όσοι αποφασίζουν να το μελετήσουν χρειάζονται ένα ελάχιστο κόστος και όλοι είναι ισότιμοι.
Πόσοι φυσικοί ομιλητές υπάρχουν;
Ο ακριβής αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν την Εσπεράντο είναι άγνωστος. Σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, κυμαίνεται από εκατό χιλιάδες έως δύο εκατομμύρια. Ακόμη και σύμφωνα με τα πιο απαισιόδοξα δεδομένα, δεν μπορεί να υπάρχουν λιγότεροι από είκοσι χιλιάδες Εσπεραντιστές. Υπό αυτή την έννοια, η διεθνής γλώσσα δεν βρίσκεται στη χειρότερη θέση - μερικές φορές ακόμη λιγότεροι φυσικοί ομιλητές μιλούν εθνικές γλώσσες, μερικές φορές ο αριθμός είναι διψήφιος. Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Εσπεράντο υπάρχει μόνο για εκατόν δεκαπέντε χρόνια, αυτό δεν είναι κακό. Επιπλέον, η γλώσσα είναι πολύ διαδεδομένη γεωγραφικά - χρησιμοποιείται σε εκατοντάδες χώρες. Ακόμα κι αν υπάρχουν λίγοι ομιλητές Εσπεράντο στην πόλη, τα ηλεκτρονικά ημερολόγια συνεδριάσεων και οι κατάλογοι διευθύνσεων τους βοηθούν να συναντηθούν.
Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα;
Το Εσπεράντο είναι η ιδανική γλώσσα για αλληλογραφία και προφορικές συνομιλίες. Υπάρχει όμως και ένας ολόκληρος χώρος πολιτισμού. Και τα δύο βιβλία γραμμένα στην Εσπεράντο και μεταφρασμένα σε αυτήν δημοσιεύονται συνεχώς, ραδιοφωνικοί σταθμοί μεταδίδονται σε αυτή τη γλώσσα, εκδίδονται περίπου εκατό περιοδικά. Οι μεταφορείς είναι εύκολο να βρεθούν στο Διαδίκτυο. Επιπλέον, οι επιστήμονες το χρησιμοποιούν συχνά. Η εσπεράντο είναι η γλώσσα εργασίας των συνεδρίων, των συμποσίων και μιας ολόκληρης ακαδημίας επιστημών που βρίσκεται στον Άγιο Μαρίνο. Χρησιμοποιείται επίσης ως ενδιάμεσος κατά τη μετάφραση σε άλλες γλώσσες. Η πρωτότυπη λογοτεχνία περιλαμβάνει κείμενα από μεγάλη ποικιλία ειδών. Η μετάφραση εντυπωσιάζει με την απεραντοσύνη της - για παράδειγμα, σχεδόν όλα τα ρωσικά κλασικά μπορούν να βρεθούν χωρίς προβλήματα. Δεν είναι δύσκολο να βρεις δημοσιογραφία και σχολικά βιβλία. Μερικές φορές τα έργα που δημιουργούνται στην Εσπεράντο μεταφράζονται σε εθνικές γλώσσες.
Τι είναι η μάθηση;
Γιατί χρειάζεται να γνωρίζετε τη διεθνή γλώσσα Εσπεράντο; Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί λόγοι. Πρώτον, κάθε φορέας υποστηρίζει τη δικαιοσύνη των διεθνών σχέσεων, την ανεκτικότητα και την ισότητα μεταξύ όλων των λαών. Δεύτερον, ένας Εσπεραντιστής μπορεί να βρει συνομιλητή σε οποιαδήποτε γωνιά της Γης. Οι συναντήσεις των κομιστών συνδέονται με τις πρωτότυπες παραδόσεις, συνοδεύονται από μια μοναδική ατμόσφαιρα. Οι εσπεραντιστές συχνά παρέχουν δωρεάν διαμονή μεταξύ τους, αναζητώντας επισκέπτες μέσω ενός ειδικού προγράμματος για τη νεολαία. Επιπλέον, η γλώσσα διακρίνεται από μια ενδιαφέρουσα και πολύπλευρη κουλτούρα. Είναι πιο προσιτό από οποιοδήποτε εθνικό, καθώς μπορεί να ταυτιστεί με κάθε συγκεκριμένο άτομο. Ο μαθητής δεν έχει να χάσειδική του κουλτούρα. Ο τέταρτος λόγος είναι η ευκαιρία να διευρύνουμε την αντίληψη του κόσμου. Η κατανόηση ότι η επαφή με άλλους ανθρώπους από οποιαδήποτε χώρα μπορεί να είναι εύκολη και οικονομικά προσιτή αλλάζει πολλές απόψεις για τη ζωή. Η Εσπεράντο βοηθά στην απελευθέρωση από τις προκαταλήψεις. Τέλος, είναι απλώς ένας τρόπος για να κάνετε ενδιαφέρουσες γνωριμίες. Οι εσπεραντιστές είναι ασυνήθιστοι άνθρωποι, συχνά με εξαιρετική εκπαίδευση και πολλά χόμπι. Ο τελευταίος λόγος είναι η ευκολία εκμάθησης οποιασδήποτε άλλης γλώσσας. Όσοι γνωρίζουν Εσπεράντο κατακτούν τις ξένες λέξεις και τη γραμματική πιο γρήγορα από εκείνους που ξεκινούν από το μηδέν για να μάθουν αγγλικά ή γαλλικά.
