Η διαφορά γενεών δημιουργεί γλωσσικό εμπόδιο μεταξύ ανθρώπων διαφορετικών γενεών. Συμβαίνει όμως ο συνομιλητής σας να μην διαφέρει από εσάς σε ηλικία ούτε για μια ντουζίνα χρόνια. Όμως ο λόγος του γίνεται απόλυτο μυστήριο. Γιατί συμβαίνει αυτό και τι συνθέτει τη νεανική αργκό;
Στο ίδιο μήκος κύματος
Γιατί δεν μπορούμε να κατανοήσουμε ορισμένες φράσεις και εκφράσεις από τις συνομιλίες των άλλων; Η ηλικία σας δεν παίζει απαραίτητα καθοριστικό ρόλο σε αυτό.
Η αργκό μπορεί να διαμορφωθεί με βάση κοινά ενδιαφέροντα και απόψεις. Μερικές φορές η χρήση του εξαρτάται από το περιβάλλον στο οποίο ζει το άτομο. Και μερικές φορές ένα χόμπι ή μια επαγγελματική δραστηριότητα αφήνει ένα αποτύπωμα στην ομιλία του συνομιλητή σας. Αλλά η ανατροφή και η ατμόσφαιρα του σχηματισμού ενός ατόμου, όπως τίποτα άλλο, θα επηρεάσει την ομιλία κάθε μεμονωμένου ατόμου. Και όμως μας ενδιαφέρει το ερώτημα - τι είναι το "OMG" στη νεανική αργκό;
Τι σημαίνει αυτό;
Για να κατανοήσετε την έννοια αυτής της συντομογραφίας, αξίζει πρώτα να μεταφράσετε τα γράμματα σε αυτήν σε γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου. Άλλωστε τα λόγια πουπεριέχει αναφέρεται συγκεκριμένα στην αγγλική γλώσσα. Παίρνουμε έναν συνδυασμό γραμμάτων OMG, αποκρυπτογραφώντας τη συντομογραφία: "Ω Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! Κύριε Θεέ! Θεέ μου!". Στα ρωσικά, υπάρχουν περισσότερες από δώδεκα μεταφράσεις αυτής της φράσης. Αυτό συμβαίνει επειδή η κλίση και η σύζευξη διαφόρων τμημάτων της ρωσικής πρότασης σάς επιτρέπει να αυξήσετε τη μεταβλητότητα της μετάφρασης.
Αλλά ο συναισθηματικός χρωματισμός εξαρτάται μόνο από την κατάσταση. Η φράση "Θεέ μου" και άλλα ανάλογα της μετάφρασης μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο σε στιγμές τρόμου όσο και σε στιγμές ακραίας έκπληξης ή ακόμα και απόλαυσης. Είναι σαφές μόνο ότι το "OMG" χρησιμοποιείται σε στιγμές που ένα άτομο βιώνει έντονα και ειλικρινή συναισθήματα που απαιτούν επείγουσα έκφραση. Έτσι, μάθαμε τι είναι το "OMG", αλλά η συγκεκριμένη τιμή εξαρτάται από πολλές άλλες παραμέτρους. Εάν είναι δύσκολο για εσάς να προσδιορίσετε εάν αυτή η δήλωση είναι σχετική σε μια δεδομένη κατάσταση, τότε είναι καλύτερο να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά στα σύγχρονα φόρουμ και τις συνομιλίες. Αυτό θα σας δώσει την ευκαιρία να καταλάβετε σε ποιο σημείο συνηθίζεται να χρησιμοποιείτε αυτόν τον συνδυασμό και τι είναι το "OMG" στη νεανική αργκό.
Μείνετε στο θέμα
Σήμερα, στο λεξιλόγιο των νέων υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός συντομογραφιών που απαιτούν κάποια εξήγηση. Η παρακάτω λίστα περιέχει τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες σήμερα. Θα είναι χρήσιμο να τα κατανοήσετε εάν ο κοινωνικός σας κύκλος υποδηλώνει την παρουσία ανθρώπων με ιδιόμορφο και συγκεκριμένο λεξιλόγιο. Σε τέτοιες περιπτώσεις, μπορεί να μην είναι αρκετό για εσάς να ξέρετε τι"OMG".
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν:
- IMHO (IMHO) - κατά την ταπεινή μου γνώμη.
- Pls - παρακαλώ.
- Lol (LoL) - πολύ αστείο.
- Rofl - κυλιέται στο πάτωμα από τα γέλια.
- Εντάξει - όλα είναι καλά.
Σήμερα υπάρχουν αμέτρητες τέτοιες περικοπές και η λίστα τους συνεχίζει να αυξάνεται σχεδόν καθημερινά. Δεν είναι απολύτως απαραίτητο να τα κατακτήσετε όλα, αλλά αν θέλετε να συμβαδίσετε με την εποχή, τότε αξίζει να προσπαθήσετε να αναπληρώσετε το λεξιλόγιό σας με νεανική αργκό. Και την επόμενη φορά, δεν θα χρειαστεί να σκεφτείτε τι είναι το "OMG", αλλά θα μπορείτε να συνεχίσετε ελεύθερα τη συζήτηση.
