Υπάρχουν πολλές λέξεις στη γλώσσα μας, η σημασία των οποίων δεν είναι αμέσως ξεκάθαρη λόγω της απαρχαιότητας εκείνων των γλωσσικών μορφών από τις οποίες σχηματίστηκαν. Επομένως, συχνά πρέπει να μαντέψει κανείς για το νόημα και το νόημά τους, αλλά αυτό δεν εγγυάται την ορθότητα της ερμηνείας τους. Για παράδειγμα, το επίρρημα «λανθάνοντα», ακούγοντάς το, μπορεί κανείς μόνο να μαντέψει τι σημαίνει.
Συσχετισμοί και η πραγματική σημασία της λέξης "υποκείμενο"
Αν βασίζεστε μόνο σε συσχετισμούς, τότε η ερμηνεία μιας λέξης μπορεί να είναι πολύ διαφορετική από την πραγματική της σημασία. Για παράδειγμα, στο διαδικτυακό λεξικό των συσχετισμών, η λέξη "λανθάνουσα" μπορεί να είναι: ιδέα, έννοια, γραμμή, συσσώρευση, φόβος, αντίκτυπος, στρώμα, πολικότητα, φήμη κ.λπ. Δηλαδή, είναι ακριβώς τέτοιες, εντελώς ασυνήθιστες εικόνες που έχουν οι άνθρωποι όταν ακούν αυτή τη λέξη.
Μερικοί πιστεύουν ότι η λέξη σημαίνει "ταυτόχρονα, την ίδια στιγμή, εν τω μεταξύ", άλλοι κάτω από το επίρρημα "υπόκείμενο" σημαίνει "σιωπηρά, υποσυνείδητα". Και στις περισσότερες περιπτώσεις, και οι δύο έννοιες που είναι ενσωματωμένες στη λέξη δεν παραβιάζουν την αρμονία του κειμένου, αλλά παρόλα αυτά η πρώτη επιλογή οδηγεί σε ανακρίβειες στην κατανόηση και η δεύτερη - περισσότερακοντά στην πραγματική του τιμή.
Στην πραγματικότητα, "κάτω από το μπουσέλ" σημαίνει κάτι κρυμμένο, κρυμμένο.
Έννοια και χρήση της λέξης "spud"
"Spud" είναι η παλιά σλαβική ονομασία ενός κουβά.
Το Λεξικό της ρωσικής γλώσσας που επιμελήθηκε η Evgenyeva A. P. ορίζει τη λέξη "spud":
- Cache, κλειστό μέρος, θησαυροφυλάκιο. Με αυτή την έννοια, η λέξη χρησιμοποιήθηκε στην «Κρίση του Θεού για τον Επίσκοπο» του Ζουκόφσκι, στην «Ιστορία του Τσάρου Σαλτάν» του Πούσκιν, στο έργο «Poshekhonskaya Old» του S altykov-Shchedrin.
- Φορτίο, βαρύτητα. Η λέξη χρησιμοποιήθηκε με αυτή τη σημασία από τον Goncharov στο έργο "Fregate" Pallas, ο Leskov στο "Scarecrow".
Η λέξη "spud" χρησιμοποιείται μόνο σε πλάγιες περιπτώσεις:
- Στο γενετικό σε συνδυασμό με την πρόθεση "από κάτω";
- Σε αιτιατική και ενόργανη - σε συνδυασμό με την πρόθεση «κάτω».
Για παράδειγμα:
- "Για να εξαγάγετε από κάτω από το μπουσέλ". Η φράση έχει τη σημασία "να αρχίσω να χρησιμοποιείτε κάτι που ήταν ανενεργό."
- "Βάλτε κάτω από ένα μπουκάλι". Η έκφραση έχει το αντίθετο νόημα, δηλαδή αναβάλλει κάτι, δεν ισχύει.
- "Κρατήστε κάτι κάτω από ένα μπουκάλι" - σημαίνει ότι κάτι είναι σε λήθη, χωρίς χρήση.
Έννοια της λέξης "υπόκρουση" στα λεξικά
Η παλιά έκφραση "κάτω από το μπουσέλ" σημαίνει κάτι μυστικό, κρυφό, κρυμμένο.
Το λεξικό του Dal ορίζει: "λανθάνον" είναι "ψέματα χωρίς χρήση, αδράνεια".
Το επεξηγηματικό λεξικό της Efremova λέει ότι η λέξηέχει τη σημασία: «μυστικό, κρυμμένο».
Η λέξη "λανθάνουσα" είναι συνώνυμη με (υποδεικνύεται στο λεξικό που επιμελήθηκε ο Trishin V. N.): δεν εκδηλώνεται φανερά, κρυφό, κρυφό, μυστικό, μυστικό, μυστικό, κρυφό.
Λεξικό που επιμελήθηκε ο Ushakov D. N. υποδεικνύει ότι ο όρος μπορεί να ερμηνευθεί ως "αχρησιμοποίητο", "δεν κινείται", "κρυφό".
Το επίθετο "υπόκρουση" είναι ξεπερασμένο, πρακτικά δεν χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη, το μόνο μέρος όπου μπορεί να βρεθεί είναι σε έργα μυθοπλασίας και σε παλαιά σλαβονικά βιβλία. Η λέξη είναι πολύ ενδιαφέρουσα και έχει πολλές σημασίες.
