Σήμερα θα μάθουμε πώς να χτίζουμε φράσεις με τέτοιο τρόπο ώστε να τονίζεται η επίδραση σε οποιοδήποτε έμψυχο ή άψυχο αντικείμενο.
Το άρθρο περιέχει επεξηγήσεις των κανόνων και των ασκήσεων.
Ενεργητική, Παθητική φωνή στα Αγγλικά: Ορισμός
Τι είναι οι ενεργητικές και οι παθητικές φωνές; Η ενεργητική και η παθητική φωνή είναι γραμματικές μορφές που καθορίζουν πώς σχετίζεται το αντικείμενο με τη δράση ή πώς σχετίζεται το αποτέλεσμα που παράγεται με το αντικείμενο της φράσης. Παρόν σε κάθε γλώσσα. Γνωστό στα αγγλικά ως:
- Active Voice.
- Passive Voice.
Η ενεργή ή η λεγόμενη ενεργητική φωνή χρησιμοποιείται συχνότερα: ο συγγραφέας της εκτελούμενης πράξης είναι το υποκείμενο και η ίδια η ενέργεια είναι το κατηγόρημα. Το ουσιαστικό είναι ενεργό, καθώς έχει από μόνο του αντίκτυπο σε κάποιον ή κάτι.
Παράδειγμα:
Ο Mike κάνει την εργασία του αυτή τη στιγμή. – Ο Mike κάνει την εργασία του αυτή τη στιγμή.
Passive Voice - παθητική, ή λεγόμενη παθητική φωνή. Το ουσιαστικό χρησιμοποιείται ως αντικείμενο και η ενέργεια χρησιμοποιείται ως κατηγόρημα, το αποτέλεσμα γίνεται σε κάποιον ή κάτι.
Παράδειγμα:
Η εργασία γίνεται από τον Mike αυτή τη στιγμή. – Οι εργασίες για το σπίτι γίνονται από τον Mike αυτή τη στιγμή.
Επιλογές χρήσης
Η παθητική φωνή περιπλέκει υπερβολικά την αντίληψη της δήλωσης, επομένως η υπερβολική χρήση μιας τέτοιας γραμματικής μορφής δεν είναι πολύ ευπρόσδεκτη. Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες επιλογές όταν είναι αδύνατο να γίνει χωρίς τη χρήση της παθητικής φωνής:
Ο συγγραφέας της πράξης που πραγματοποιήθηκε είναι άγνωστος (η πράξη πραγματοποιήθηκε ανώνυμα, δεν είναι σαφές από ποιον ή ποιος ήταν ο αντίκτυπος):
Αυτό το βιβλίο κόπηκε χθες. – Αυτό το βιβλίο σκίστηκε χθες.
Ο συγγραφέας του αντίκτυπου δεν είναι σημαντικός (το άτομο που διέπραξε τον αντίκτυπο δεν είναι σημαντικό):
Το έργο θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι αύριο. – Το έργο θα ολοκληρωθεί αύριο.
Ο συντάκτης της δράσης είναι ήδη σαφής (προφανές από τα συμφραζόμενα):
Ο διαρρήκτης συνελήφθη τον περασμένο μήνα. – Ο διαρρήκτης συνελήφθη τον περασμένο μήνα.
Μας ενδιαφέρει η δράση, όχι ο συγγραφέας (σε τίτλους ειδήσεων και ανακοινώσεις, όταν μας ενδιαφέρει τι συνέβη, όχι ποιος το έκανε):
Η συναυλία της τζαζ θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη. – Συναυλία τζαζ θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη.
Η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιονδήποτε (σε συνταγές, ενημερώσεις):
Το γάλα ζεσταίνεται και προστίθεται στη ζύμη. – Το γάλα ζεσταίνεται και προστίθεται στη ζύμη.
Σε έγγραφα (σε επίσημες ανακοινώσεις, περιλήψεις):
Αυτό το άρθρο προορίζεται ως παράδειγμα ερευνητικής εργασίας. – Αυτό το άρθρο παρουσιάζεται ως παράδειγμα ερευνητικής εργασίας.
Ενεργητική και παθητική φωνή:ασκήσεις
Εργασία 1. Προσδιορίστε ποιοι κανόνες χρήσης βρίσκονται στις παρακάτω φράσεις, συνδέστε τον αριθμό της πρότασης με το γράμμα του κανόνα. Μπορεί να υπάρχουν πολλές επιλογές, όπως μπορείτε να δείτε από την εικόνα.
Φόρμες πάθους
Ας δούμε στη συνέχεια τις μορφές της Παθητικής Φωνής. Η παθητική μορφή του κατηγόρημα χρησιμοποιεί ένα μέρος του λόγου που δηλώνει τη δράση «να είναι» («να είναι») στο τρίτο πρόσωπο ενικού ή πληθυντικού ορισμένου χρόνου (για παράδειγμα, «είναι», «είναι») και το κύριο (σημασιολογικό) μέρος του λόγου που δηλώνει το αποτέλεσμα, στην τρίτη μορφή.
Το τμήμα του λόγου που δηλώνει την ενέργεια "να είναι" αλλάζει στην κατάλληλη μορφή όταν αλλάζει η ώρα στην οποία εκτελείται η ενέργεια. Το σημασιολογικό μέρος του λόγου, που δηλώνει την επίδραση, παραμένει αμετάβλητο: χρησιμοποιείται πάντα ως παρατατικό. Στα αγγλικά, αυτή η μορφή του μέρους του λόγου που υποδηλώνει μια ενέργεια ονομάζεται Past Participle ή Participle II.
Τα μέρη του λόγου που υποδηλώνουν την εκτελούμενη ενέργεια χωρίζονται σε δύο τύπους: σωστά και λανθασμένα. Τα τελευταία αποτελούν εξαιρέσεις στον γραμματικό κανόνα για τον σχηματισμό ορισμένων προσωρινών μορφών.
Η τρίτη μορφή των σωστών τμημάτων του λόγου που δηλώνουν ενέργεια μοιάζει με τον παρελθόντα χρόνο: στο τέλος - προστίθεται η έκδοση:
- να αγαπάς – αγαπώ;
- για να παίξετε – έπαιξε.
Τα ακανόνιστα μέρη του λόγου που δηλώνουν δράση έχουν μια ειδική τρίτη μορφή που πρέπει να θυμόμαστε σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση. Πρωταρχικόςβήμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν ειδικό πίνακα εξαιρέσεων. Αλλά τα πιο συνηθισμένα μέρη της ομιλίας είναι λανθασμένα, υποδεικνύοντας την ενέργεια που εκτελείται, τα οποία θυμούνται γρήγορα:
- να πιεις – μεθυσμένος;
- να φάτε – φαγώσατε.
Το μέρος του λόγου που δηλώνει την ενέργεια "να είσαι" στην παθητική φωνή περνά από τις ίδιες αλλαγές με το κατηγόρημα στην ενεργητική φωνή. Τα επιρρήματα του χρόνου (συμπεριλαμβανομένων των επιρρημάτων συχνότητας) είναι μια καλή ένδειξη για τον προσδιορισμό του χρόνου της επίδρασης.
Κατά την κατασκευή ερωτήσεων, το μέρος του λόγου που υποδηλώνει την ενέργεια που έγινε τοποθετείται πριν από το θέμα. Όταν κάνετε μια ερώτηση, σκεφτείτε πρώτα το αποτέλεσμα που εκτελείται και μετά το αντικείμενο ή το θέμα στο οποίο εκτελείται.
Στα αρνητικά, το μόριο "μη" ακολουθεί το βοηθητικό μέρος του λόγου που δηλώνει την ενέργεια "να είσαι". Μην κάνετε ποτέ το πιο συνηθισμένο λάθος να βάζετε το σώμα του λόγου που δείχνει αντίκτυπο πριν από το «όχι»! Σε αυτήν την περίπτωση, το "not" έρχεται πριν από το κύριο ρήμα, διαχωρίζει το βοηθητικό από το κύριο ρήμα.
Πάθος και ένταση
Όπως μπορούμε να δούμε, αλλάζει μόνο το μέρος του λόγου που δηλώνει την ενέργεια «να είναι». Το σώμα του λόγου που υποδηλώνει τη δράση δεν αλλάζει.
Μια άλλη σημαντική παρατήρηση είναι ότι δεν υπάρχουν όλοι οι χρόνοι στην παθητική φωνή. Πρέπει να αντικατασταθούν στις ακόλουθες περιπτώσεις:
Το Present Perfect Continuous αντικαθίσταται από το PresentΤέλειο:
Μαγειρεύει αυτό το γεύμα από τις 5 μ.μ. – Αυτό το γεύμα μαγειρεύεται από τις 5 μ.μ.
Μετάφραση: Ετοιμάζει αυτό το γεύμα από τις 5:00 το απόγευμα. – Το φαγητό ετοιμάστηκε από τις 17:00.
Past Perfect Continuous αντικαθίσταται από Past Perfect:
Ο Peter έκανε την έρευνα για 3 μήνες. – Η έρευνα είχε γίνει για 3 μήνες.
Μετάφραση: Ο Peter έκανε την έρευνα για 3 μήνες. – Η μελέτη διεξήχθη για 3 μήνες.
Future Continuous αντικαθίσταται από Future Simple:
Αύριο στις 2:00 η Ελένη θα καθαρίσει αυτό το διαμέρισμα. – Αυτό το διαμέρισμα θα καθαριστεί αύριο στις 2:00.
Μετάφραση: Αύριο στις δύο η Ελένη θα καθαρίζει αυτό το διαμέρισμα. – Αυτό το διαμέρισμα θα καθαριστεί αύριο στις δύο η ώρα.
Future Perfect Continuous αντικαθίσταται από Future Perfect:
Ο Mike θα έχει οδηγήσει το φορτηγό για 2 χρόνια την επόμενη εβδομάδα. – Το φορτηγό θα έχει οδηγηθεί για 2 χρόνια την επόμενη εβδομάδα.
Μετάφραση: Ο Μάικ θα οδηγεί φορτηγό για δύο χρόνια την επόμενη εβδομάδα. – Το φορτηγό θα είναι σε χρήση για δύο χρόνια την επόμενη εβδομάδα.
Εργασία 2. Βάλτε το ρήμα "do" στη σωστή μορφή.
Αντικατάσταση εξασφαλίσεων
Εάν θέλετε να αντικαταστήσετε το Active Voice - Passive Voice, δηλαδή να μετατρέψετε μια φράση στην ενεργητική φωνή σε παθητική μορφή, πρέπει να θυμάστε τα χαρακτηριστικά της γραμματικής δομής των φωνών.
Σε μια ενεργητική φράση, το υποκείμενο έρχεται πρώτο, το κατηγόρημα έρχεται δεύτερο και το αντικείμενο έρχεται στο τέλος. Στο αντικείμενο παθητικής φωνήςπαίρνει τη θέση του θέματος.
Αντικατάσταση Active Voice - Η παθητική φωνή πραγματοποιείται σε διάφορα στάδια:
Προσδιορίστε ποιο ουσιαστικό είναι το υποκείμενο και ποιο το αντικείμενο:
Κάποιος εισέβαλε στο διαμέρισμά τους χθες.
Προσδιορίστε την ώρα που λαμβάνει χώρα η έκθεση:
Στην έκδοσή μας - Past Simple.
Στην αρχή της φράσης, βάλτε ένα αντικείμενο (αντί για το θέμα), χρησιμοποιήστε το σημασιολογικό μέρος του λόγου που δηλώνει το εφέ στην τρίτη μορφή και τοποθετήστε το μέρος του λόγου που δηλώνει την ενέργεια «να είναι» στο απαραίτητη μορφή χρόνου πριν από αυτό:
Το διαμέρισμά τους διέρρηξαν χθες.
Η παρουσία δύο αντικειμένων αυξάνει τον αριθμό των επιλογών για την κατασκευή μιας φράσης στην παθητική φωνή:
Ο Νικ έφερε στην Κέιτ ένα βιβλίο. – Ο Νικ έφερε στην Κέιτ ένα βιβλίο.
- Η Κέιτ έφερε ένα βιβλίο. – Έφερε ένα βιβλίο στην Κέιτ.
- Έφεραν ένα βιβλίο στην Κέιτ. – Το βιβλίο φέρθηκε στην Κέιτ.
Και οι δύο επιλογές είναι έγκυρες, αλλά είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε τη φόρμα όπου το θέμα είναι κινούμενη αντωνυμία.
Εργασία 3. Ποια φωνή είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείται στις ακόλουθες περιπτώσεις: Ενεργή φωνή, Παθητική φωνή;
Προθέσεις "από" και "με"
Οι προσθήκες χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με αυτές τις προθέσεις όταν είναι απαραίτητο να αναφερθεί ποιος είναι ο συγγραφέας της δράσης και με ποιους τρόπους ασκείται η επιρροή.
Η πρόθεση "by" υποδηλώνει τον συγγραφέα (έμψυχο ή άψυχο άτομο) που επηρεάζει το αντικείμενο:
Σέρλοκ Χολμςδημιουργήθηκε από τον Sir Arthur Conan Doyle. – Ο Σέρλοκ Χολμς δημιουργήθηκε από τον Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ.
Η πρόθεση "με" υποδεικνύει με ποιους τρόπους (βοηθητικά υλικά ή εργαλεία) εκτελείται η κρούση:
Η σούπα ανακατεύεται με ένα κουτάλι. – Η σούπα ανακατεύεται με ένα κουτάλι.
Η χρήση αυτών των προθέσεων είναι προαιρετική, εκτός από τις ερωτήσεις που ξεκινούν με "ποιος" (από ποιον;) και "τι" (από τι;).
Από ποιον δημιουργήθηκε ο Ηρακλής Πουαρό; – Ποιος δημιούργησε τον Ηρακλή Πουαρό;
Από τι προκλήθηκε η φωτιά; – Τι προκάλεσε τη φωτιά;
Στον επίσημο λόγο, οι προθέσεις τοποθετούνται συχνά στην αρχή μιας φράσης:
Από τι προκλήθηκε η φωτιά; – Τι προκάλεσε τη φωτιά;
Από ποιον δημιουργήθηκε ο Ηρακλής Πουαρό; – Ποιος δημιούργησε τον Ηρακλή Πουαρό;
Με τι ανακατεύεται η σούπα; – Τι παρεμβαίνει στη σούπα;
Εργασία 4. Βάλτε τα ρήματα στη σωστή μορφή Ενεργητική και Παθητική φωνή.
Modal verbs
Πώς λειτουργούν τα ρήματα Παθητικής Φωνής και τροπικού - θα αναλύσουμε περαιτέρω. Τα τροπικά ρήματα δεν χρησιμοποιούνται ποτέ μόνα τους, αλλά μόνο σε συνδυασμό με ένα μέρος του λόγου που δηλώνει το αποτέλεσμα που παράγεται, σε αόριστη διάθεση. Εάν υπάρχουν στην περιγραφή του εφέ, στην παθητική φωνή το τμήμα του λόγου που δηλώνει το αποτέλεσμα που παράγεται μετατρέπεται:
τροπικό ρήμα + "be" + Συμμετοχή II
Μπορεί να ξεκινήσει έρευνα τον Ιούλιο. (Μπορεί να ξεκινήσει την έρευνα τον Ιούλιο.) – Η έρευνά της μπορεί να ξεκινήσει τον Ιούλιο.
Πρέπει να συμπληρώσουμεπου σχηματίζουν με το χέρι. (Πρέπει να συμπληρώσουμε αυτή τη φόρμα χειρόγραφα.) – Αυτή η φόρμα πρέπει να συμπληρωθεί με το χέρι.
Αν η φράση περιέχει τα ακόλουθα μέρη του λόγου που δηλώνουν αντίκτυπο:
- να ακούσω (ακούω);
- για βοήθεια (βοήθεια);
- να κάνω (που σημαίνει "να αναγκάζω");
- για να δείτε (για να δείτε),
μετά τα κύρια και βοηθητικά ρήματα υπάρχει άλλο ένα στην αόριστο διάθεση (με το μόριο "προς"):
Με έβαλαν να καθαρίζω το σπίτι. – Με έβαλαν να καθαρίζω το σπίτι.
Η
Η Μαίρη θα βοηθηθεί να ψήσει αυτό το κέικ. Η Μαίρη θα βοηθήσει στο ψήσιμο αυτού του κέικ.
