Πολλοί άνθρωποι που έχουν τουλάχιστον μια ελάχιστη σύνδεση με την κουλτούρα του Διαδικτύου, τα διαδικτυακά παιχνίδια υπολογιστή, τα κοινωνικά δίκτυα ή απλώς μερικές φορές επικοινωνούν με νέους που ζουν στο υποδεικνυόμενο πλαίσιο, τουλάχιστον μία φορά άκουσαν τη λέξη "aggro". Όπως πολλές αργκό εκφράσεις, συχνά ακατανόητες για όσους δεν περιλαμβάνονται σε ένα συγκεκριμένο πολιτιστικό επίπεδο, αυτό δεν αποτελεί εξαίρεση. Σε αυτό το άρθρο, ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε μαζί τι σημαίνει η λέξη "aggro".
Ετυμολογία
Για να καταλάβουμε ακόμα τι σημαίνει «aggro», αξίζει πρώτα απ' όλα να εξετάσουμε την ετυμολογία - την προέλευση του γλωσσικού φαινομένου. Είναι εύκολο για όσους γνωρίζουν αγγλικά να βρουν τον απόηχο του αγγλικού «θυμωμένος» στη λέξη «επιθετικότητα», που έχει γίνει ρωσική. Έχοντας περάσει από τη διαδικασία απλοποίησης των ομάδων συμφώνων (από το «θυμώνω») και μετατράπηκε σε ρήμα στη γλώσσα μας, η λέξη συνδύασε τα χαρακτηριστικά μιας ενέργειας (ή, πιο συγκεκριμένα, μιας αλλαγής κατάστασης) και την ιδιότητα του ερεθισμός, θυμός, συναισθηματική αστάθεια.
Αξίες
Και όμως: τι είναι το "aggro"; Το κύριο νόημα που μπορούμε να αναγνωρίσουμε με σιγουριά είναι ο θυμός (1). Μπορείτε να πάρετε aggro με αυτή την έννοιασυνεχώς, και είναι δυνατό σε κάποια συγκεκριμένη κατάσταση.
Έτσι, εμφανίζεται σταδιακά μια νέα χροιά της λέξης, δηλαδή να ενοχλείσαι (2). Ωστόσο, παρά το γεγονός ότι η λέξη «ενοχλώ» χρησιμοποιείται με το στοιχείο ελέγχου «από ποιον / τι;», όταν λέμε τη λέξη «επιθετικότητα», χρησιμοποιούμε διαφορετικό έλεγχο: «σε ποιον / τι;».
Έχοντας μπει στο περιβάλλον των ηλεκτρονικών παιχνιδιών, η έκφραση της αργκό αποκτά νέα σημασιολογία - να επιτεθεί (3). Και πράγματι, εξοργίζοντας τον εχθρό, είναι εύκολο να προκαλέσεις την επιθετικότητά του και, επομένως, να προκαλέσεις έναν αγώνα.
Γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά
Αυτό το ρήμα, που έγινε ρωσικό, υιοθέτησε επίσης τα λεκτικά χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουν τις λέξεις της ρωσικής γλώσσας. Για παράδειγμα, αναφέρουμε αυτό το ρήμα σε ομάδες όπως απαρέμφατο, ανακλαστικό, ατελή.
Πρέπει επίσης να έχετε κατά νου το γεγονός ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λέξη σε κάθε περίπτωση. Όντας σχετικά νέο στα ρωσικά, δεν έχει χάσει ακόμη τον εκφραστικό του χρώμα και μπορεί να είναι ακόμα ακατανόητο σε πολλούς ανθρώπους. Σίγουρα δεν είναι λογοτεχνική, αλλά καθομιλουμένη, σε κάποιους κύκλους μπορεί να θεωρηθεί και καθομιλουμένη. Συχνά παίρνει μια παιχνιδιάρικη χροιά, χρησιμοποιείται σε μιμίδια (συχνά σε μιμίδια με τον λεγόμενο κακό μαθητή). Και, φυσικά, είναι αργκό.
Παραδείγματα
Θα δώσουμε παραδείγματα για τη χρήση καθεμιάς από τις έννοιες με την αντίστοιχη σειρά:
- Ο συμμαθητής μου με εκνευρίζει, δεν μπορώ παρά να θυμώνω κάθε φορά που τον συναντώ στο πανεπιστήμιο ή στο δρόμο.
- Ο συνάδελφός μου δεν παρέδωσε την έκθεση για την εργασία του εγκαίρως και όταν τον κάλεσαν στον διευθυντή, όλο το γραφείο άκουσε ότι ο διευθυντής θύμωνε, φώναζε και μάλιστα φώναζε ονόματα.
- Πλησίασα απρόσεκτα τον εχθρό, και αυτός με παρατήρησε, άρχισε να αγριεύει, προετοιμασμένος για ένα δυνατό χτύπημα.
