"Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες, αλλά κόκκινη με πίτες": η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας, συνώνυμα και ερμηνεία

Πίνακας περιεχομένων:

"Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες, αλλά κόκκινη με πίτες": η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας, συνώνυμα και ερμηνεία
"Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες, αλλά κόκκινη με πίτες": η έννοια μιας φρασεολογικής ενότητας, συνώνυμα και ερμηνεία
Anonim

Πιστεύετε ότι η αντιπαράθεση μεταξύ εμφάνισης και ουσίας ξεκίνησε πρόσφατα; Κάνετε λάθος. Και η λαϊκή σοφία κρατά τουλάχιστον ένα ρητό που λέει ότι η σύγκρουση μεταξύ «να είναι» και «να φαίνεται» έχει μακρά ιστορία. Σήμερα θα εξετάσουμε την παροιμία "Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με τις γωνίες, αλλά κόκκινη με τις πίτες."

Λίγη ιστορία

Τώρα, όταν το ρωσικό χωριό, για να το πούμε με πολιτικά ορθή γλώσσα, περνάει κρίση, η λαϊκή αισθητική δεν είναι ξεκάθαρη σε όλους. Η λέξη «κόκκινο» έχει κάποια σχέση με το κόκκινο χρώμα; Ναι, συνδέονται με μια ρίζα, αλλά στο πλαίσιο του θέματος, μας ενδιαφέρει περισσότερο η «ομορφιά».

η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες αλλά κόκκινη με πίτες
η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες αλλά κόκκινη με πίτες

Μια φορά κι έναν καιρό, σε μια ρώσικη καλύβα υπήρχε μια «κόκκινη γωνιά», το μέρος όπου κρέμονταν οι εικόνες και με κάθε δυνατό τρόπο το ξεχώριζε από τα άλλα. Όπως ήταν φυσικό όταν έμπαινε κάποιος έδινε αμέσως σημασία στο υπογραμμισμένο μέρος του χώρου. Αν ο καλεσμένος ήταν άντρας, τότε, αντικρίζοντας άθελά του τις εικόνες, έβγαζε την κόμμωση και βαφτιζόταν. Αλήθεια, μια περιποιημένη γωνιά δεν εξασφάλιζε ακόμα ότι ο επισκέπτης θα συναντούσε σωστά, δηλαδή θα έστρωναν το τραπέζι, θα το έστρωναν, τι να κρύψουν, γιατί ο καθένας είναι δικός του, ένα ποτήρι. Τελικά συμπεράσματα για τον χαρακτήρα των οικοδεσποτών θα πρέπει να βγαίνουν μόνο όταν είτε σερβίρουν πίτες είτε όχι. Εξ ου και η έκφραση "Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με γωνίες, αλλά κόκκινη με πίτες."

Σημασία

Με την ιστορία, όλα είναι λίγο πολύ ξεκάθαρα, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει ένα αλληγορικό νόημα. Και είναι αρκετά φαρδύ και βαθύ. Η παροιμία επιμένει ότι ένα άτομο δεν πρέπει να βγάζει βιαστικά συμπεράσματα. Φανταστείτε ότι συναντάμε έναν ευχάριστο νεαρό που προσπαθεί να μας δείξει πόσο ευγενικός, έξυπνος, ευγενικός είναι. Το μόνο που του λείπει, ίσως, είναι η σεμνότητα. Αλλά σε μια εποχή σχεδόν καθολικής εξωφρενικότητας, η σεμνότητα δεν είναι η αρετή που φιλοδοξεί ο πληθυσμός.

παροιμία η καλύβα δεν είναι κόκκινη με τις γωνίες αλλά κόκκινη με τις πίτες
παροιμία η καλύβα δεν είναι κόκκινη με τις γωνίες αλλά κόκκινη με τις πίτες

Και η πρώτη εντύπωση φαίνεται να είναι καλοπροαίρετη, αλλά μετά από τη θέληση της μοίρας φτάνουμε στο σπίτι του και βλέπουμε ότι, έχοντας χάσει τον έλεγχο για ένα δευτερόλεπτο, χτυπά τη γάτα εκνευρισμένος. Η πρώτη, «κόκκινη» εντύπωση εξαφανίζεται και καταλαβαίνουμε: οι «πίτες» αυτού του «θετικού υπέροχου ανθρώπου» είναι τόσο πολύ.

Και έτσι σχεδόν σε όλα. Όταν μας γοητεύουν οι άνθρωποι ή η δουλειά, δεν πρέπει να κρίνουμε αμέσως και να δώσουμε μια τελική αξιολόγηση. Η λαϊκή σοφία προειδοποιεί: "Η καλύβα είναι κόκκινη όχι με γωνίες, αλλά με πίτες!" Το νόημα της έκφρασης καταλήγει σε μια απλή και διαφανή σκέψη: πρέπει να βγάλετε συμπεράσματα σε εκτενές και περιεκτικό υλικό.

Παροιμίες σοφίας και προσωπικές σχέσεις

Η εμφάνιση καταναλώνει τους ανθρώπους, ειδικά όταν πολλά έχουν να κάνουν με μια καλή εντύπωση. Για παράδειγμα, τα κορίτσια, όταν βγαίνουν με άντρες, προσπαθούν να κρύψουν τις κακές συνήθειες και τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητάς τους, έτσι ώστε αν ένας άντρας θέλει να παντρευτεί, να μην τον τρομάξουν οι καθημερινοί τρόποι ή τα κακά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Είναι αλήθεια, τώρα που η συμβίωση πριν από το γάμο γίνεται κανόνας, είναι πιο δύσκολο να κρύψεις τους δαίμονες που κρύβονται μέσα και η δήλωση ισχύει τόσο για τους άνδρες όσο και για τις γυναίκες. Τα παιδιά έχουν επίσης κάτι να κρύψουν. Αλλά είναι πολύ πιθανό ένα σενάριο στο οποίο τα κορίτσια θα πέσουν στην κατάσταση της Marfushenka από το παραμύθι "Frost", δηλαδή η ιδανική εικόνα θα σπάσει και θα καταστρέψει ολόκληρο το έργο.

Σχετικότητα του λόγου στις εργασιακές σχέσεις

Στη δουλειά η ίδια ιστορία. Σε μια κατάσταση όπου ο εργοδότης δίνει αυξημένη προσοχή στο βιογραφικό, το κύριο πράγμα είναι να παρουσιάσετε σωστά την εμπειρία σας. Φυσικά, ο εργοδότης πρέπει να καταλάβει ποιος είναι απέναντί του και επομένως χρειάζεται δεδομένα σε συμπιεσμένη μορφή, και εδώ ένα βιογραφικό είναι, φυσικά, απαραίτητο.

κόκκινη καλύβα όχι με γωνίες αλλά με πίτες νόημα
κόκκινη καλύβα όχι με γωνίες αλλά με πίτες νόημα

Αλλά κάθε σύστημα μπορεί να παρακαμφθεί: υπάρχουν άνθρωποι που καυχιούνται για το γεγονός ότι μπορούν να γράψουν ένα βιογραφικό, έτσι ώστε ένα άτομο να προσληφθεί για οποιαδήποτε δουλειά. Θα ήθελα να ρωτήσω: τι γίνεται αν ένας σύντροφος υποψήφιος δεν συνδέει δύο λέξεις σε μια συνέντευξη; Αλλά συχνά τέτοια κόλπα λειτουργούν και οι άνθρωποι, ρίχνοντας σκόνη στα μάτια τους, εμπλουτίζονται. Και όλα αυτά δεν θα είχαν συμβεί αν θυμόμασταν τη σοφία των προγόνων μας που λέει: «Η καλύβα δεν είναι κόκκινη με τις γωνίες, αλλά κόκκινη από τις πίτες». Είναι αλήθεια ότι είναι φυσικά αδύνατο να δοκιμάσετε όλους όσους επιθυμούν στην επιχείρηση, γι 'αυτό αποδεικνύεται,ότι η επιλογή ενός υπαλλήλου είναι κλήρωση. Αλλά από αυτό η αξία της παροιμίας δεν γίνεται λιγότερο σημαντική, επιπλέον, φαίνεται τρομερά σύγχρονη, καθαρά για το θέμα της ημέρας.

Συνιστάται: