Γλώσσες 2024, Σεπτέμβριος

Πρακτική Past Simple / Past Continuous: ασκήσεις για μετάφραση από τα ρωσικά

Πολύ θεωρητικό υλικό στα αγγλικά εγχειρίδια αφιερώνεται στη διάκριση μεταξύ των χρόνων ρημάτων Past Simple/Past Continuous. Η άσκηση, ωστόσο, αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά. Παρουσιάζεται στους αναγνώστες μια σύντομη συλλογή προτάσεων για μετάφραση στα αγγλικά, λαμβάνοντας υπόψη τον χρόνο των ρημάτων

Όλοι θα ξέρουν ότι είναι συνώνυμα

Μια μέρα, τρεις απρόσεκτοι φίλοι άργησαν σε ένα πάρτι. Βλέποντας ότι ο ιδιοκτήτης ήταν προσβεβλημένος, ο ένας είπε: «Μην προσβάλλεσαι», ο δεύτερος πρόσθεσε: «Μην μούχεσαι» και ο τρίτος είπε: «Μην στεναχωριέσαι». Έχετε παρατηρήσει ότι οι έννοιες αυτών των λέξεων είναι αρκετά κοντινές; Στα ρωσικά, υπάρχουν πολλές λέξεις με την ίδια ή σχεδόν την ίδια σημασία. Θυμάστε πώς λέγονται;

Συλλογιστείτε - τι είναι; Νόημα και προτάσεις

Ακούτε συχνά το ρήμα "βλέπω"; Είναι σημαντικό. Εξάλλου, αυτό θα εξετάσουμε σήμερα. Το νόημα και οι προτάσεις εμφανίζονται στο πρόγραμμα. Από την άλλη, το αν ο αναγνώστης έχει εμπειρία σε αυτό ή όχι δεν είναι τόσο σημαντικό. Στην πορεία της ιστορίας, η αλήθεια θα βρεθεί ακόμα

Υπέροχο - τι είναι; Προέλευση, νόημα και προτάσεις

Σε διαφορετικά συμφραζόμενα και έννοιες, το επίθετο "υπέροχο" μπορεί να χρησιμοποιηθεί, η εμπειρία όχι ενός επιστήμονα, αλλά ενός φυσικού ομιλητή επιμένει σε αυτό. Το νόημα μπορεί να είναι άμεσο ή μπορεί να είναι ειρωνικό όταν το επίθετο είναι κορεσμένο με αρνητικό περιεχόμενο. Εξετάστε την προέλευση ενός ουσιαστικού που σχετίζεται με ένα επίθετο, καθώς και την ίδια τη σημασία

Πραγματικό και πραγματικό: ποιοι είναι αυτοί οι όροι και υπάρχει διαφορά μεταξύ τους;

Μερικές φορές πολύ παρόμοιες λέξεις μπορεί να έχουν τελείως διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα, οι όροι μιας ρίζας "πραγματικό" και "πραγματικό". Πρόκειται για δύο λέξεις που με την πρώτη ματιά σημαίνουν το ίδιο πράγμα, στην πράξη απεικονίζουν κάπως διαφορετικές έννοιες. Ας δούμε πώς διαφέρουν

Στρατιωτικοί όροι και ορισμοί

Οι στρατιωτικοί όροι είναι μια αρκετά μεγάλη ομάδα λέξεων στη γλώσσα. Ο κύριος σκοπός αυτού του λεξιλογίου είναι να προσδιορίσει αντικείμενα, φαινόμενα και έννοιες που σχετίζονται με την κατάκτηση και την άμυνα - τα κεντρικά θέματα στην ιστορία και την πολιτική όλων των εποχών και των λαών

Comfort - τι είναι; Έννοια της λέξης

Χάρη στην πανταχού παρούσα διαφήμιση που έπληξε τον εγχώριο θεατή στις αρχές της δεκαετίας του '90, έγινε γνωστό σε όλους ότι η άνεση είναι μεγάλης σημασίας για μια πλήρη ανθρώπινη ζωή. Ωστόσο, τι ακριβώς σημαίνει αυτό το ουσιαστικό και είναι πραγματικά ένα ουσιαστικό χαρακτηριστικό της ευτυχίας; Ας μάθουμε περισσότερα για αυτή τη λέξη και την προέλευσή της

Αδιάκριτα ουσιαστικά: τύποι, κανόνες για τον προσδιορισμό του φύλου τους, παραδείγματα

Κλίση είναι η αλλαγή τους σε πτώσεις και αριθμούς ουσιαστικών. Υπάρχουν τρεις τύποι απόκλισης. Επιπλέον, υπάρχουν απαρέμφατα (δέκα ουσιαστικά πρβλ. γένος που τελειώνουν σε -mya, καθώς και οι λέξεις κόρη, τρόπος, μητέρα, παιδί) και απαρέμφατα (φουαγιέ, μετρό, καφενείο, ραδιόφωνο, εκπομπή)

Διαμόρφωση σωματιδίων στα Ρωσικά

Τα σωματίδια σχηματισμού στα ρωσικά χρησιμοποιούνται για να σχηματίσουν μορφές διάθεσης ρημάτων και συγκριτικούς βαθμούς επιθέτων και επιρρημάτων

Έννοια ενός σωματιδίου στα Ρωσικά

Το σωματίδιο είναι ένα υπηρεσιακό τμήμα του λόγου. Δεν μπορείς να της κάνεις ερώτηση. Κατά κανόνα, δεν παίζει ανεξάρτητο συντακτικό ρόλο σε μια πρόταση. Τα σωματίδια στα ρωσικά έχουν σχεδιαστεί για να δίνουν μια ποικιλία πρόσθετων αποχρώσεων σε λέξεις ή ακόμα και ολόκληρες προτάσεις. Ο δεύτερος ρόλος των σωματιδίων είναι ο σχηματισμός λέξεων, με τη βοήθειά τους σχηματίζονται μορφές λέξεων

Γνωριμία: μοντικό σωματίδιο

Αυτό το υλικό θα αφιερωθεί στο επίσημο μέρος του λόγου - το μόριο. Θα εξεταστούν απορρίψεις, θα δοθούν παραδείγματα, θα παρουσιαστούν διαφορές από ομώνυμες λέξεις

Σημασιολογικά σωματίδια. Τα χαρακτηριστικά τους

Σε αυτό το άρθρο θα σας παρουσιάσουμε τα σημασιολογικά σωματίδια. Θα σας πούμε για τι εξυπηρετούν, τι ρόλο παίζουν. Ας δώσουμε παραδείγματα προτάσεων που περιέχουν σημασιολογικά σωματίδια. Εξετάστε διαφορετικές ομάδες σωματιδίων, περιγράψτε τη σημασία καθενός από αυτές. Μάθετε να τις ξεχωρίζετε από ομώνυμες και άλλες λέξεις

Γλώσσα Tagalog: προέλευση και χαρακτηριστικά

Ταγκαλόγκα ή ταγκαλόγκ είναι η γλώσσα των σύγχρονων Φιλιππίνων. Θέλετε να μάθετε πού ομιλείται το Ταγκαλόγκ, σε ποια χώρα είναι πιο συνηθισμένο και ποια είναι τα χαρακτηριστικά του; Αυτό το άρθρο θα απαντήσει σε όλες τις ερωτήσεις σας

Δυνατότητες γλώσσας Μπενγκάλι

Η Βεγγαλική είναι η γλώσσα της Ινδίας και του κράτους του Μπαγκλαντές. Εάν ενδιαφέρεστε για την ιστορία του Μπενγκάλι, τότε αυτό το άρθρο είναι αυτό που χρειάζεστε

Είναι ένας συνεργός εγκληματίας; Αν όχι, τότε ποιος; Ορισμός και τύποι συνεργών

Αυτό το άρθρο παρέχει πλήρεις πληροφορίες σχετικά με το ποιοι είναι οι συνεργοί. Σε τι διαφέρουν από τον ερμηνευτή. Μπορείτε επίσης να βρείτε μια περιγραφή των τύπων συνενοχής. Διαβάστε προσεκτικά το άρθρο για να μην γίνετε συνεργός ή υποκινητής από την ανεμελιά σας

Προθέσεις στα ρωσικά: ταξινόμηση και παραδείγματα

Οι προθέσεις στα ρωσικά αποτελούν υπηρεσιακό μέρος του λόγου και έτσι βοηθούν στην αποσαφήνιση του νοήματος. Έχουν τη δική τους ταξινόμηση, η οποία είναι αρκετά περίπλοκη. Ορισμένες προθέσεις μπορούν εύκολα να συγχέονται με επιρρήματα ή ουσιαστικά

Στιλ συνομιλίας: τα κύρια χαρακτηριστικά του

Το στυλ συνομιλίας είναι ένα στυλ ομιλίας που χρησιμεύει για την άμεση επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων. Η κύρια λειτουργία του είναι η επικοινωνιακή (ανταλλαγή πληροφοριών)

Μη παράγωγες και παράγωγες λέξεις: παραδείγματα

Το μορφολογικά αμετάβλητο μέρος της λέξης που φέρει τη λεξιλογική σημασία είναι το στέλεχος, σε αυτή τη βάση διακρίνονται οι μη παράγωγες και οι παράγωγες λέξεις. Κάθε βάση χαρακτηρίζεται διμερώς: δομικά και σημασιολογικά

Ρωσική γλώσσα. δευτερεύουσα επεξηγηματική πρόταση

Σε μια πρόταση, μια επεξηγηματική πρόταση βρίσκεται πάντα μετά τις λέξεις που ορίζει. Αυτό το κριτήριο είναι ο κύριος περιορισμός. Η θέση της δευτερεύουσας πρότασης μπορεί να είναι μετά την κύρια ή μέσα σε αυτήν

Ομώνυμα μέρη λόγου: ορισμός, ορθογραφία, παραδείγματα

«Όσοι έχουν τι να φάνε - μερικές φορές δεν μπορούν να φάνε, ενώ άλλοι μπορούν να φάνε, αλλά κάθονται χωρίς ψωμί. Και εδώ έχουμε ό,τι έχουμε, και ταυτόχρονα έχουμε ό,τι έχουμε, που σημαίνει ότι δεν έχουμε παρά να ευχαριστήσουμε τον ουρανό! Στο χιουμοριστικό ποίημα "He althy Toast" του Άγγλου ποιητή Robert Burns, υπάρχει μια πραγματική σύγκρουση των λέξεων "eat", που στη μια περίπτωση σημαίνει "να είσαι, να είσαι" και στην άλλη - "να φας". Τι είδους μάχη είναι αυτή: μεταξύ ποιών και τι; Meet - ομώνυμα μέρη του λόγου. Παραδείγματα μπροστά

Σημείωση με σχετικές ρήτρες. Σύνθετες προτάσεις στα ρωσικά

Η μελέτη της σύνταξης προκαλεί ορισμένες δυσκολίες, οι οποίες οφείλονται κυρίως στην ποικιλία των κατασκευών και των εννοιών. Το άρθρο ασχολείται με το NGN με επιρρηματικές αποδοτικές προτάσεις

Ενοποίηση - πώς είναι; Σημασία, συνώνυμα, ερμηνεία

Η ενοποίηση είναι αυτό στο οποίο είμαστε εκτεθειμένοι σχεδόν όλη την ώρα στη σημερινή κοινωνία. Και όχι μόνο στη σύγχρονη εποχή. Η διαδικασία της σύνοψης των πληροφοριών είναι απαραίτητη για την ομαλή λειτουργία ενός ατόμου και της κοινωνίας. Επομένως, είναι τόσο σημαντικό να κατανοήσουμε, να ενοποιήσουμε - πώς είναι;

Stately - τι είναι; Έννοια, συνώνυμα και ερμηνεία

Η ομορφιά μας καλεί. Όλοι οι άνθρωποι θα ήθελαν να είναι όμορφοι, αλλά αποδεικνύεται ότι δεν το δίνεται σε όλους και οι άλλοι δεν μπορούν να το αντέξουν οικονομικά. Κανείς όμως δεν θα μας απαγορεύσει να απολαμβάνουμε την ομορφιά, σωστά; Σήμερα αναλύουμε μια λέξη που σχετίζεται άμεσα με το θέμα. Το "Stately" είναι επίθετο, θα το αναλύσουμε λεπτομερώς

Τι είναι οι ουδέτερες λέξεις;

Για τη σωστή χρήση των λέξεων, πρέπει να καταλάβετε τι είδους είναι. Εδώ είναι ο καφές, για παράδειγμα, το μεσαίο αρσενικό γένος; Εάν ο μέσος όρος, τότε πρέπει να πείτε: "Ο καφές μου είναι κρύος". Και αν αρσενικό: «Ο καφές μου είναι κρύος». Πώς να μην περάσει για έναν αναλφάβητο, ορίζοντας το μεσαίο φύλο;

Beast - τι είναι αυτό; Προέλευση, σημασία, συνώνυμα και προτάσεις

Το θηρίο είναι, φυσικά, λέξη κατάρα. Ο Ντοστογιέφσκι, για παράδειγμα, θα μπορούσε να εκφραστεί με αυτόν τον τρόπο. Για να καταλάβουμε τι είναι το αλάτι, είναι απαραίτητο να κοιτάξουμε όχι μόνο στο ετυμολογικό, αλλά και στο επεξηγηματικό λεξικό, τότε για σαφήνεια θα κάνουμε περισσότερες προτάσεις. Με άλλα λόγια, η προέλευση, το νόημα και οι προτάσεις μας περιμένουν. Ας ξεκινήσουμε από το πρώτο

Delicious είναι ένα απαραίτητο επίθετο: η λεξιλογική του σημασία

Πώς να περιγράψεις τη λαχταριστή μηλόπιτα της μαμάς; Τι γίνεται με μια ηλιόλουστη καλοκαιρινή μέρα; Ή ένα κοστούμι που τονίζει τέλεια μια λεπτή σιλουέτα; Μόνο ένα επίθετο έρχεται στο μυαλό - νόστιμο. Αυτό θα είναι αυτό το άρθρο

Προτάσεις με αιτήματα επανεξέτασης: περιγραφή, σημεία στίξης, σημειώσεις

Χρησιμοποιείτε προτάσεις με χαιρετισμούς αλλά δεν είστε σίγουροι για τα σωστά σημάδια; Δεν πρέπει να ενεργείτε τυχαία - έχετε στη διάθεσή σας λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το τι είναι οι προσφυγές και τι πρέπει να γνωρίζετε όταν τις γράφετε

Make eyes: η έννοια και η προέλευση της φρασεολογίας

Ο σύγχρονος μας, Ρώσος συγγραφέας Όλεγκ Ρόι, έχει έναν αφορισμό: «Ακόμα και τα μάτια πρέπει να είναι χτισμένα για κάποιο λόγο, αλλά με λάμψη μέσα τους, χωρίς μπλε σακούλες από κάτω και με ένα γοητευτικό χαμόγελο λίγο πιο χαμηλά από αυτά. " Υπέροχη φράση, έτσι δεν είναι; Αλλά σήμερα δεν μιλάμε για αυτό, αλλά για τη σταθερή έκφραση "κάνω μάτια"

Η σημασία της λέξης «κολακεύω», συνώνυμα και παραδείγματα χρήσης

Το ψέμα είναι αυτό που εμποδίζει τους ανθρώπους να ξεκινήσουν έναν πόλεμο όλων εναντίον όλων. Φανταστείτε να αρχίζαμε να λέμε την αλήθεια σε όλους; Η σχέση μας θα ήταν σε ερείπια. Επομένως, δεν πρέπει να συντονιστείτε αμέσως ενάντια σε κάποιο εξωραϊσμό της πραγματικότητας. Γιατί όλα αυτά; Εκτός από το γεγονός ότι η σημασία της λέξης «κολακεύω» βρίσκεται στη ζώνη ιδιαίτερης προσοχής, θα αναλύσουμε και τα συνώνυμά της

Προσοχή: τζίρο συμμετοχής

Το γερούνδιο είναι ένα γερούνδιο με μια λέξη που εξαρτάται από αυτό. Παραδείγματα: βάψιμο ενός φράχτη, σύρσιμο, σιγανό τραγούδι, μαστίγωμα σε αφρό. Ο επιρρηματικός κύκλος, σε αντίθεση με τη μετοχή, είναι πάντα μια περίσταση σε μια πρόταση. Παραδείγματα: το αγόρι περπάτησε γρήγορα στο δρόμο, κοιτάζοντας τριγύρω

Εξωτερικό - να γράφουμε μαζί ή χωριστά; συστάσεις

Υπάρχουν πολλοί κανόνες και αποχρώσεις στη ρωσική γλώσσα, εξαιτίας των οποίων είναι τόσο πλούσια, αλλά ταυτόχρονα πολύπλοκη. Υπάρχουν διαφορετικές φράσεις, οι οποίες στη μια περίπτωση γράφονται μαζί, και στην άλλη - χωριστά. Εξαρτάται από το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται η φράση, τη λογική αλυσίδα της πρότασης και τους βασικούς κανόνες της γραμματικής. Σε αυτό το σύντομο άρθρο, θα αναλύσουμε πώς να γράψουμε σωστά τη φράση "στο εξωτερικό" - μαζί ή χωριστά

Τι είναι το μελλοντικό σχέδιο; Παραδείγματα

Στη ζωή κάθε ανθρώπου υπάρχουν πολλές απροσδόκητες καταστάσεις και καταστάσεις ανωτέρας βίας. Ως εκ τούτου, συχνά, ακόμα κι αν καταρτίσουμε ένα σχέδιο, αποτυγχάνουμε να φτάσουμε στον στόχο - μερικές φορές δεν υπάρχει αρκετός χρόνος, τότε δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι ή κάτι άλλο. Υπάρχει ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο για αυτό. Θα μάθετε για την έννοια αυτού του όρου σε αυτό το άρθρο

Οδηγήστε ή οδηγήστε: ποιο είναι σωστό; Πώς: πηγαίνετε ή πηγαίνετε

Πηγαίνετε ή πηγαίνετε; Σχετικά με το ποια από τις παρουσιαζόμενες μορφές ρημάτων είναι σωστή, θα πούμε σε αυτό το άρθρο

Ιαπωνικό αλφάβητο: hiragana και katakana

Η εκμάθηση Ιαπωνικών έχει τρεις ενότητες. Στο πρώτο, μαθαίνουμε ιερογλυφικά, που σημαίνουν ολόκληρες λέξεις. Είναι δανεισμένα κυρίως από κινέζικα γράμματα, αλλά ελαφρώς τροποποιημένα. Αυτό το τμήμα ονομάζεται "kanji". Στη συνέχεια μελετάται το ιαπωνικό αλφάβητο - hiragana και katakana. Αυτά τα δύο συστήματα γραφής αποτελούνται από συλλαβές που δίνουν στην ιαπωνική γλώσσα την ταυτότητα και τη μοναδικότητά της

Το καθήκον είναι Έννοια, ανάπτυξη, εφαρμογή σήμερα

Το καθήκον είναι υποχρέωση του πολίτη που κατοχυρώνεται από το νόμο να εκτελεί κοινωνικά χρήσιμη εργασία. Προηγουμένως, το καθήκον εκτελούνταν από αγρότες που υπηρετούσαν τον φεουδάρχη. Συνίστατο είτε στην πληρωμή χρημάτων ή προϊόντων, είτε στην εκτέλεση εργασιών στα εδάφη του φεουδάρχη (γαιοκτήμονα). Παρά το γεγονός ότι τέτοιες οικονομικές σχέσεις έχουν βυθιστεί εδώ και καιρό στη λήθη, ο όρος διατηρεί τη σημασία του και χρησιμοποιείται σήμερα. Πώς έχει αλλάξει το νόημά του;

Αστειεύοντας και παίζοντας, μαθαίνουμε την κλίση των ουσιαστικών

Η απόκλιση των ουσιαστικών δεν είναι το πιο ενδιαφέρον θέμα στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Και τι θα μπορούσε να είναι ενδιαφέρον εδώ αν όλα βασίζονται σε ηλίθιο στριμώξεις; Και αυτό που είναι βαρετό είναι το χειρότερο. Μπορείτε να προσθέσετε μερικά αστεία στην κουραστική διαδικασία απομνημόνευσης

"Συνάδελφος" - ποιος είναι αυτός; Συνάδελφοι στη δουλειά και όχι μόνο. Η ειρωνική σημασία της λέξης "συνάδελφος"

"Συνάδελφος" είναι μια λέξη που θυμίζει αμέσως δουλειά στον άνθρωπο. Το αν είναι δίκαιος ένας τέτοιος σύνδεσμος, θα το αναλύσουμε σήμερα. Φυσικά, δεν θα γίνει χωρίς μια σύντομη ιστορική παρέκκλιση

Exotic - τι είναι; Σημασία και παραδείγματα

Εξωτικό είναι αυτό που αναζητούν οι τουρίστες όταν έρχονται σε άλλη χώρα. Οι διακοπές είναι μια περίοδος που ο άνθρωπος αφήνει το οικείο περιβάλλον και ξεκινά μια περιπέτεια, αν και όχι ακραία, αλλά καθημερινή και εντελώς συνηθισμένη. Σήμερα θα μιλήσουμε για την ουσία της έννοιας του "εξωτικού"

Τι είναι "φυτώριο": έννοια, έννοια και σχηματισμός λέξεων

Αν κάποιος ρωτήσει: «Τι είναι η λέξη "νηπιαγωγείο"; Μετάφραση! », Στη συνέχεια, απαντώντας στην ερώτηση, θα πρέπει να κάνετε μια μικρή κράτηση. Η ερώτηση πρέπει να χωριστεί σε δύο μέρη. Το πρώτο αφορά την έννοια αυτού του λεξικού, το δεύτερο αφορά την προέλευσή του. Η προτεινόμενη αναθεώρηση θα αφιερωθεί στην ερμηνεία και την προέλευση της λέξης "νηπιαγωγείο"

Gonzo style - τι είναι;

Πολλές φορές στο Διαδίκτυο ή αλλού, έχουμε συναντήσει τη λέξη "gonzo". Κάτι που, βλέπετε, είναι άγνωστο στους περισσότερους από εμάς. Με τι συνδέεται, από πού προήλθε και τι είναι αυτό το «γκόντζο»; Αποδεικνύεται ότι όλα δεν είναι τόσο δύσκολα, αλλά πολύ ενδιαφέροντα. Και ο όρος «γκόντζο» δεν συνδέεται με τίποτα περισσότερο από τη δημοσιογραφία