Η πολυσημαντική λέξη "benefit performance" έχει ριζώσει στη Ρωσία κυρίως ως θεατρική έννοια. Οι λάτρεις της λογοτεχνίας γνωρίζουν καλά ότι τον 19ο αιώνα αυτό ήταν το όνομα μιας παράστασης που ανέβηκε για χάρη ενός ηθοποιού: όχι μόνο λάμβανε έσοδα από την παράσταση, αλλά και ο ίδιος μπορούσε να επιλέξει ένα έργο για να ανεβάσει